山歌渔歌叫卖声声声是宝 苏州民间语料采集启动

 

　　

苏州凤凰镇的“河阳山歌”婉转动听。

　　

　　                                  山间地头的语料文化更加原汁原味。

　　名城新闻网讯（记者 王琳）今日（10月10日），省语委的专家团队来苏州采集民间文化语料的活动火热启动。在张家港市凤凰镇采录当地的“河阳山歌”，在相城区阳澄湖镇采集的阳澄湖渔歌，拉开了全省地方口头文化语料采录工作。

　　据悉，早在2008年10月，中国语言资源有声数据库建设试点工作就已经在苏州启动，今年10月，准备充分的苏州率先启动了江苏省地方口头文化语料的拍摄工作，为全省地方口头文化语料采录提供经验。

　　据苏州语委马老师介绍，在随后的的几天里专家组将采录苏州地方的“白茆山歌”， “芦墟山歌”、甪直 “水乡服饰表演”和“打连厢”、 “昆山民歌”、“昆山宣卷”、“白洋湾山歌”，用方言讲述平江路、山塘街、苏州园林、苏州小吃的故事、苏州谚语、苏州叫卖等。采集活动将持续到10月13日。