细诉幽情,珠联璧合;流传佳话,塔与名齐。
杨月槎(公元1875-1954年)、杨星槎(公元1885-1960年)是兄弟俩,常熟人。均是弹词演员,为弹词名家杨鹤亭之子。两人从小随父学唱《珍珠塔》,由于他俩勤奋好学,很早就拼档弹唱,为弹词双档的始唱者。兄弟俩说表细腻,诙谐幽默,尤其在刻划人物上,能依据各种人物职业、年龄和身分的特点,表现出不同的个性,极为传神。
联语用鹤滕格嵌“珠”塔”两“字。
上联指书,即《珍珠塔》这部书。《珍珠塔》是一部传统书目,最早演出者为清咸丰年间艺人马春帆,后有马春帆之子马如飞进行加工,从方卿初次到襄阳起,至奉旨完婚止,共八十回。马如飞专门弹唱,并创造了一种唱腔“马调”。此后,说唱此书者甚多,杨月槎、杨星槎兄弟俩是演唱此书影响较大者之一。《珍珠塔》为优秀书目,杨氏兄弟为优秀艺人,他俩抓住书中的情节,细细地、慢慢地说表出来,细诉幽情”,使听众“着迷。兄弟俩有高超的弹唱艺术,说好《珍珠塔》这部书。书好,弹唱也好,赞为“珠联璧合”,有一语双关之意。
下联指人。流传佳话”,承接“上联而来。杨氏兄弟嗓音清丽,真假嗓兼备。他俩在江苏各码头演出,无论城市乡村,都受到新老听从的欢迎。杨星槎擅唱“俞调”,十分委婉动听。他的唱腔力求感情真挚而不繁复多变。与老兄拼档后,以短腔急转之“快俞调”演唱书中的主要唱段,突破了历来用“马调”演唱《珍珠塔》的惯例,并成为唯一用“俞调”弹唱《珍珠塔》的弹词艺人。他弹奏的琵琶也别具一格,不留指甲而以柔软肉音陪衬缠绵唱腔。进入上海摊后,由于表现精湛,听众着迷,因而名声大振,成为“大三牲”之三大响双档之一。杨氏兄弟的弹唱艺术,在上海滩广泛流传,成为佳话。“塔与名齐”,是撰联者对《珍珠塔》和杨氏兄弟的进一步的肯定,《珍珠塔》是好书,会流传千古。同样,杨氏兄弟的弹唱艺术,也会千古流传。
杨月槎不仅演艺熟练,还热心“光裕社”会务,曾先后担任社长、理事,并千方百计筹措资金,为创办裕才小学不遗馀力。1951年抗美援朝捐献飞机大炮时,他参加老艺人会书,为最后一次演出。
撰 联 者 潘 奕 隽(公 元1740--1830年),字守愚,号榕皋,又号三松。苏州人。清乾隆三十四年(1769)进士,官至监察御史。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。