本报记者 张丫
如果说，钱谦益的拂水山庄，是尚湖中的绿岛，那么，同在虞山下的之园，就是城市中的袖珍岛、苏州园林里别具一格的人工岛了。
之园位于常熟市第一人民医院内，从医院南门而入，走到医院中心位置，一座古木葱茏的小园林就呈现在眼前。之园又名九曲园，由翁同龢的侄子翁曾桂所建，所以又叫翁家花园。之园的由来，一说是园内池水呈“之”字形，一说是翁氏家族辈分以“曾、孙、之、庆”排行，取“之”寓意子孙繁衍生息，另一说是翁曾桂造园时在江西任职，喜“之江三曲”形趣而取园名。资料中所记载的之园，由水面、住宅、园林三部分组成，比现在遗存的面积要大得多。当年翁同龢解甲归田，叔侄聊天谈起名士筑园，翁曾桂不免心动，在常熟城西自己早年购置的荒地上开建之园，且彼时他还在外任职，筑园一事方方面面离不开叔叔的帮忙，建成后，翁同龢亲书园名又多次游赏，可见喜爱。
原来的之园，是典型的江南园林，山水皆具，亭台楼阁布局得法，且绿肥红瘦，清荫宜人。最有特点的当属之园的理水之法，之园的水面占据了整个园林的三分之一，园内池水与城中河水相通，池中还有小岛两座，有多座小桥将岛与岸相连。想象一下，在自家园林里“登岛”的样子，顿觉趣味横生。翁同龢想必也是这样认为的，因为他在日记里写下了自己游园的感受：游了之园，“登陡忘疲”，“六月二十七日，筱侄以舟来迎，徜徉水石间”。侄子用船来接他游之园，一起在山水间
穿梭，实在是有趣啊！
曾经的之园，是园中有岛，而如今的之园，则是岛中为园。它静伫在医院中心，四面环水，每一面都有小桥与岸相连，岸北还有两座旱船“画境文心”和“澄碧清华”，以曲桥相接，蜿蜒通向东北岸。园子的东部，也就是岛的东部，有之福堂、飞虹等亭台楼阁数座。小桥流水在之园里是随处可见，尤其是园东部，除了飞虹之外，垂虹、漾碧、饮渌，或为石板桥，或为石拱桥，凌波而设，风格迥异，让园景变得更为生动活泼。
翁曾桂造了之园，也没享受几年，他就因病去世了，且当时他一直在外任职，在园中生活的时间恐怕也不会太多。即便如此，他所留下的这座园林依然为现代人所喜爱。除却物质文化遗存，精神上的遗存更加令人钦佩。问常熟翁氏有多厉害？答曰：两辈帝师一双宰相三位公卿五人进士。在寻访翁家花园时，遇到不少老常熟，一提起翁氏，都满是赞叹之声，甚至将游人引向离翁家花园不远的翁氏故居“綵衣堂”。翁氏读书好是出了名的，家风流传在之园里也有体现，一入之园的第一座建筑是挹
爽轩，现在是医院的图书馆，
上书一副对联“世上几百年旧家无非积德，天下第一件好事还是读书”。
记得有书里说之园的水池里以前满是藕莲，“苦忆翁家数亩宫，涨天十丈藕花红”的盛景流传很广。如今，不见藕花红，但忆翁氏风。
园林名片
名称：翁家花园
地址：常熟市虞山镇书院街1号常熟市第一人民医院内
面积：6920平方米
园龄：建于1900年左右，距今110多年
开放时间：全天
概况：翁家花园又称之园、九曲园。为清光绪年间江西、浙江布政使翁曾桂所建。园中池水与里城河相通，曲折回流，呈“之”字形，盎然生意。该园以池环抱四面，如岛一般，有亭、桥、廊、榭、厅等建筑，布局皆因地制宜，匠心独具。抗战时，园中部分景观被日寇纵火烧尽，1949年后园址辟为常熟人民医院，1998年，医院对园林进行重建。多年过去，如今的之园依然古木葱茏、碧树临池、清荫宜人。
联系客服
