伤逝第十七

哀 寄 驴 鸣

原文：王仲宣好驴鸣。既葬，文帝临其丧，顾语同游曰：“王好驴鸣，可各作一声以送之。”赴客皆一作驴鸣。

译文：王仲宣（王粲）生前喜欢听驴叫。他的葬礼，魏文帝曹丕亲自到场，回头对一同前来的人说：“王粲喜欢听驴叫，大家各自学一声驴叫算是送他一程吧。”于是参加吊丧的客人都一一学了一次驴叫。

评析：领导的思维方式就是不同于一般人，如此独特的吊唁形式看似荒谬，实际上反映出曹丕除去独裁专横的一面，在他内心的角落还有柔情似水的一面。官员们学出的赋有人性的驴叫声，远远胜过一切正式的“吹拉弹唱”。