算了，不想了，还是听歌吧。Joan Baez-《There But For Fortune》（纯属运气）：
There But For Fortune纯属运气
词曲：Phil Ochs
Show me a prison, show me a jail随便指给我一所监狱，一座牢房
Show me a prison man whose face is growing pale里面的犯人脸色苍白，表情绝望
And I’ll show you a young man with so many reasons why我将想你证明，其实纯属偶然
And there, but for fortune, may go you or I那个犯人不是你我
Show me an alley, show me a train随便指给我一列火车，一条街道
Show me a hobo who sleeps out in the rain一个流浪汉冒着大雨在那里睡觉
And I’ll show you a young man with so many reasons why我将想你证明，其实纯属偶然
And there, but for fortune, may go you or I那个流浪汉不是你我
Show me the whiskey stains on the floor随便指给我地板上的一处酒迹
Show me a drunken man as he stumbles out the door一个喝醉了的人正踉跄着走出门去
And I’ll show you a young man with so many reasons why我将想你证明，其实纯属偶然
And there, but for fortune, may go you or I那个人不是你我
Show me a country where the bombs had to fall随便指给我一片土地，正遭受着炸弹的袭击
Show me the ruins of the buildings once so tall高楼大厦转眼间就变成了一片瓦砾
And I’ll show you a young land with so many reasons why我将想你证明，其实纯属偶然
And there, but for fortune, go you or I这不是属于你我的这片年轻的土地
（谨以此歌纪念邓玉娇恢复自由）
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
