乡党篇第十

10．14  乡人傩，朝服而立于阼阶。

※译文※：

傩：nuó，“傩神”就是太阳鸟，光明的象征，代表人间正气，故用傩祭来驱除邪气。这里指乡人驱逐疫鬼的风俗，也是乡民同乐的盛会。

阼阶：zuò，阶的东面，主人站的地方。

※乡人傩祭之时，夫子着朝服立于东阶之上。

——本段记载夫子为鲁司寇之时，爱护乡民，与民同乐的景象。逢乡民傩祭，夫子不敢怠慢，遂郑重其事，着朝服而立。其事虽小，尚且如此，可想其它大事则更不在话下。