殷其雷
〔诗经·国风·召南〕
殷其雷， 在南山之阳。
何斯违斯，莫敢或遑？
振振君子，归哉归哉！
殷其雷， 在南山之侧。
何斯违斯，莫敢遑息？
振振君子，归哉归哉！
殷其雷， 在南山之下。
何斯违斯，莫或遑处？
振振君子，归哉归哉！
夜，已经很深了，外面黑的伸手不见五指。
此时，位于秦岭南坡之下，一栋低矮的简陋民居里，还有一点微弱的灯光透出窗外。
这屋里住的是一位戍卒的年轻妻子。摸约二十三四岁。丈夫被征戍边陲，快两个年头了。按规定，"正卒"一般两年的正常服役期，也该满了。可是至今音讯杳然。
此时，她独个儿坐在空房中，伴着一盞昏黄的豆油灯。忧心忡忡，想入非非，丝毫没有睡意········
天，喊变就变。突然，一声炸雷，把豆油灯从窗台上震落了下来。屋内也一团漆黑。
狂风，像打棍似的呼呼直叫; 闪电，像抽鞭似的把夜空撕裂。炸雷，仿佛一会儿落在南山的阳坡之中，一会儿落在南山的侧边，一会儿又落在南山的山脚之下。
电闪雷鸣，倾盆大雨·······把这位戍卒的妻子，吓得蜷缩着身子，瑟瑟发抖，显得极度孤独无助而惶恐不定。
她不禁在惶恐中，而喃喃自语:"唉！你也不该在如此电闪雷鸣，风雨交加的时候，不在我身边。而使我一人倍受这样的无助和害怕。也不知此时，你也是否闲下来，歇着了吧？"
一会儿，她又梦呓似的自言自语"你这个忠厚、勤奋的人啊，还是要家国两顾，早点回来吧，回来！"
这就是这首《诗经·国风·召南·殷其雷》的意象画面。也是这首诗的大致白话意译。
大凡，人的情感神经——交感神经，容易在极度恶劣的外部环境下，产生和诱发出焦虑、孤独、恐惶与忧愤的情绪。
仿佛这首《殷其雷》的作者，是一位神经科学专家，有意把这位思妇的忧思与抱怨，放在这种"电闪雷鸣，风雨交加"的外部环境下来观照。
全诗三章，每章的开头都是以轰鸣（殷）的雷声起兴。然后引出思妇对丈夫的抱怨丶牵挂、赞叹与期望 。
抱怨的是，在极度恶劣的环境下，没有"你"在我身边——「何斯违斯」;
牵挂的是，在极度恶劣的环境下，"你"未必也没搁下工作，暗里偷闲一会儿——「莫敢或遑？」
赞叹的是，我的丈夫是一位多么忠于职守，而又忠厚勤奋的人——「振振君子」;
期望的是，我的丈夫呀，你早点回家吧，早点回家——「归哉归哉」！
可见，这位征夫的妻子，是一位多么温柔多情的"妻子" 啊！她渴望每天晚上都依偎在丈夫的怀里，用丈夫的体温，点燃她的爱火。尤其在恐惶、惊吓的时候，更是巴不得与丈夫融为一体，彼此成为一个"连体"人。以丈夫的心跳和血压，增强自己的胆识与力量。
这位征夫的妻子，是一位多么"疼人"的"爱妻"啊！她在那恶劣环境下，想到的与牵挂的，首先是自己丈夫的平安与保重。她既心疼又理解丈夫的"要强"与"上进";她希望他也在忙里偷闲，莫累坏自己的身子。
这位征夫的妻子，是一位多么大度的"贤妇"啊！ 她对夫夫不仅仅是牵挂与疼爱，尤为可贵的是对丈夫的理解、赞叹与鼓励。她宁可忍受一位思妇的莫名伤痛与酸楚，也希望丈夫安心服役，成为一位"振振有为"的好军人。
读罢这首《殷其雷》，使人懂得了作为夫妻，无论在何种环境下，都不能只是"抱怨"和"爱怜"，尤要有更多的理解、肯定与鼓励！
家庭最容易 "抱怨"的是女人。孩子哭，抱怨丈夫;自己不舒服，也抱怨丈夫······，一天到晚都是抱怨。
虽然，抱怨中也含有某种娇情与爱意。但不知，这种抱怨使男人在家里抬不起头，讨不到半点妻子的欢心与表扬，而最容易消磨男人的兴趣与情致。夫妻感情也便渐渐疏远。
其实，无论妻子、丈夫，还是孩子，都是需要鼓励的。
鼓励，是培养感情的妙药;它，能兴奋人的交感神经;它，能唤起人的意志与精神。它，能扫除和驱走心灵中抑郁与阴霾;它，如同春天的惠风，能把一泓"死水"泛起层层涟漪······
这位《殷其雷》的征夫之妻，不愧是"王化"之女，懂感情，明大义，知轻重，不愧"君子好逑"！
附原诗《殷其雷》注释
①殷：声也。
②雷：喻车声
③遑（huang，音黄）：闲暇。
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
