这首诗的写法,非常简单,这首诗主要由动词和名词组成。
名词有这些:
茅屋,樱桃园,金甲虫,农夫们,耕犁,姑娘们,歌曲,母亲,全家人,黄昏,星星,天上,小女儿,饭食,夜莺,枝头,孩子。
然后是动词,有这些:
爬,背着,唱,等着,吃,升起,送,絮叨,安歇,挨着,进入。
其实,诗人就是在用画笔,把他看到的这些画在一块画布上,形成一幅非常具有诗意的乡村画。
这首诗的语言非常平实,没有动人的词澡,也没有普希金的那种流畅,它完全以天然的姿态出现在阅读者面前。像“茅屋旁有个樱桃园子”,“金甲虫在树上爬来爬去”这样的诗句,现在的小学生都能写得出,通篇语言朴实,平凡。但这些平实的文字却传达了非同寻常的生活场景,诗人捕捉到了生活中最为动人的一刻,这才是这首诗成功的关键内因。而这些都是通过很一般的语言传达出来的,诗人没有玩任何诗歌技巧,也没有使用任何修辞手法,完全以自然状态呈现,这才是真正的大巧若拙。
谢甫琴科的诗歌对乌克兰文学具有重大影响,“被认为是乌克兰现代文学的奠基人和乌克兰文学语言的建立者”。
据说,诗人自己非常喜欢这首诗,把它多次抄下赠送友人。
联系客服