THE PLAN AWARD由THE PLAN杂志设立，旨在推广设计师、学者、评论家和学生在建筑、设计和城市规划领域的专业知识和提升该领域的项目品质，从而促进有关设计和规划主题的辩论。
THE PLAN是市场上最受欢迎的建筑和设计评论杂志之一，也是意大利和全世界最为广泛发行和阅读的杂志之一，读者群涵盖建筑、设计、房地产领域的专业人士以及大学教师等。
本期全球设计奖项研究所为大家整理了2023 第九届 意大利 THE PLAN AWARD 设计大奖 中国项目-入围（Finalist）名单。据主办方透露，本届 THE PLAN AWARD共1300 份作品参赛，共609个项目（Shortlist）通过一轮评选，经过二轮评选有451个入围项目（Finalist）参与角逐最终大奖，其中中国项目97个，占比21.5%。
此次角逐大奖的中国公司分别有：a9a建筑设计事务所，浙江大学建筑设计研究院有限公司，CCD香港郑中设计事务所，东南建研中心+东大院 ， EID Arch姜平工作室，goa大象设计 ， 亘建筑事务所，华汇工程设计集团股份有限公司，JJP潘冀联合建筑师事务所 ， 矩阵纵横，KLID达观国际建筑设计事务所 ， 柯路建筑，line+建筑事务所 ， OPEN建筑事务所，如恩设计研究室 ， 十域建筑，深圳市欧博工程设计顾问有限公司，山水秀建筑事务所 ， 上海摩致建筑设计有限公司，同济大学建筑设计研究院(集团)有限公司，URBANUS都市实践 ， 行之建筑设计事务所，一树建筑工作室 ， 严迅奇建筑师事务所，姚仁喜|大元建筑工场 ， 筑博设计，致舍景观 ， 筑境设计等。此外国际事务所安藤忠雄建筑事务所，福斯特建筑事务所、KOKAISTUDIOS，SASAKI等也在榜！
2023 第九届 意大利 THE PLAN AWARD 设计大奖最终获奖名单将于11月9日在米兰举行的颁奖典礼上公布，敬请期待！
2023 意大利 THE PLAN AWARD 设计大奖
THE PLAN AWARD 2023
中国项目-入围（Finalist）名单整理如下
运动休闲类 Sport&Leisure
01
项目名称：武义县文体中心 WUYI CULTURE AND SPORTS CENTER CREATES AN URBAN LIVING ROOM
参赛公司：浙江大学建筑设计研究院有限公司 THE ARCHITECTURAL DESIGN & RESEARCH INSTITUTE OF ZHEJIANG UNIVERSITY (UAD)
业主：武义县文化和广电旅游体育局 Culture, Radio, Television, Tourism and Sports Bureau of Wuyi County
图源：浙江大学建筑设计研究院有限公司 The Architectural Design & Research Institute of Zhejiang University Co., Ltd. (UAD)
02
项目名称：杭州亚运会棒垒球体育文化中心 A CREATIVE DESIGN FOR THE ASIAN GAMES' BASEBALL AND SOFTBALL SPORTS CULTURAL CENTER
参赛公司：浙江大学建筑设计研究院有限公司 THE ARCHITECTURAL DESIGN & RESEARCH INSTITUTE OF ZHEJIANG UNIVERSITY (UAD)
业主：绍兴市棒垒球场建设运营有限公司 Shaoxing Baseball and Softball Stadium Construction and Operation Co., Ltd.
图源：赵强 Zhao Qiang
03
项目名称：成都熊猫新舍 THE PANDA PAVILIONS, INSPIRED BY THE NATURAL LANDSCAPE OF CHENGDU'S PRAIRIES
参赛公司：EID Arch姜平工作室 ATELIER PING JIANG | EID ARCH
04
项目名称：杭州亚运会羊山攀岩中心 THE METAMORPHOSIS OF QUARRY: HANGZHOU ASIAN GAMES YANGSHAN SPORT CLIMBING CENTRE
参赛公司：华汇工程设计集团股份有限公司 HUAHUI ENGINEERING DESIGN GROUP
业主：绍兴柯桥区教育体育服务中心 Shaoxing Keqiao District Education and Sports Service Center
图源：直译建筑摄影 ArchiTranslator
05
项目名称：HYBRID STADIUM, AN ACTIVE PARTICIPANT IN HANGZHOU'S URBAN LANDSCAPE
参赛公司：ARCHI-TECTONICS NYC
业主：Gongshu District City Village Reconstruction Department
图源：Men Ge, 邵峰 Shao Feng Architecture Photography, Archi-Tectonics
零售类 Retail
06
项目名称：普罗市集 PULO MARKET, WHERE THE INDOOR AND OUTDOOR BOUNDARIES GRADUALLY DISSOLVE
参赛公司：a9a建筑设计事务所 A9A RCHITECTS
业主：普罗理想国 THE IDEAL LAND
图源：存在建筑、普罗理想国、TOPIA图派视觉 Arch-Exist Photography, THE IDEAL LAND, TOPIA
07
项目名称：上海布坊 Ms MIN零售空间 MS MIN RETAIL SPACE IS A CONTINUOUS INTEGRATION OF ELEMENTS: FORM WITH FORMLESS, MASCULINE WITH FEMININE, YIN WITH YANG
参赛公司：如恩设计研究室 NERI&HU DESIGN AND RESEARCH OFFICE
业主：Ms MIN
图源：朱润资 Zhu Runzi
08
项目名称：上海苏河湾万象天地 SHARED VITALITY AND WIN-WIN VALUE: SHANGHAI SUHE MIXC WORLD
参赛公司：KOKAISTUDIOS
业主：华润置地，信德集团 CR Land, Shun Tak Holdings
图源：张虔希 Terrence Zhang
09
项目名称：凯德广场·诺和木勒 A MODEL FOR THE FUSION OF COMMERCIAL SPACES AND INDOOR GARDENS: CAPITAMALL NUOHEMULE
参赛公司：柯路建筑 CLOU ARCHITECTS
业主：凯德 Capitaland
图源：丘文三映 Chill Shine
10
项目名称：VALLEY VILLAGE MALL, A GREEN VALLEY WITH GLASS SHOPPING PAVILIONS
参赛公司：ARCHI-TECTONICS NYC
业主：Gongshu District City Village Reconstruction Department
室内类 Interior
11
项目名称：珠光· 金融城壹号 NO.1 FINANCIAL CITY, COMBINING THE LANDSCAPE AND THE HISTORY OF GUANGZHOU
参赛公司：CCD香港郑中设计事务所 CCD/CHENG CHUNG DESIGN (HK)
业主：广州珠光实业集团有限公司
12
项目名称：厦门航空新总部办公楼 XIAMEN AIR HQ COMPLEX, A JOURNEY INTO THE FUTURE
参赛公司：UCD聚城设计；CCD香港郑中设计事务所 UCD/URBAN COLLECTION DESIGN; CCD/CHENG CHUNG DESIGN (HK)
13
项目名称：成都温江悦椿酒店 ANGSANA CHENGDU WENJIANG, AN URBAN MICRO-RESORT BASED ON HEALING LIVING
参赛公司：CCD香港郑中设计事务所 CCD/CHENG CHUNG DESIGN (HK)
14
项目名称：LianBio 联拓生物办公空间 LIANBIO OFFICE: THE DELICATE AND FUTURISTIC ESTHETICS OF BIOTECHNOLOGY
参赛公司：NEOSSPACE
业主：联拓生物 LianBio
图源：付清源 FU Qingyuan, NeosSpace
15
项目名称：北京金隅昆泰云筑样板间 BEIJING KUNTAI YUNZHU MODEL HOME, AN ARCHETYPE OF LIVING SPACE
参赛公司：承启鼎运 DING DING STUDIO
业主：BBMG
图源：承启鼎运 Ding Ding Studio
16
项目名称：中原明珠--晋亨视光眼科诊所 COMFORTABLE INDOOR SPACE WITH RIGOROUS TECHNOLOGY AND HIGH-QUALITY MATERIALS: JINHENG OPTOMETRY OPHTHALMOLOGY CLINIC
参赛者：罗科 KE LUO
业主：晋亨视光眼科诊所 Jinzhong Jinheng Optometry Ophthalmology Clinic Co., Ltd.
图源：赵彬 Bin Zhao
17
项目名称：MUUSA, A PUBLIC SPACE WITH BOTH ART AND COMFORT
参赛者：杨跃文 YUEWEN YANG
业主：MUUSA
18
项目名称：北京顺义卷宗书店和一善儿童书店 JUANZONG BOOKS AND YISHAN CHILDREN’S BOOKS IN SHUNYI BEIJING, WHERE CHILDREN CAN FOCUS ON READING
参赛公司：亘建筑事务所 GENARCHITECTS
业主：友谊万岁 VVYY
图源：朱雨蒙、亘建筑事务所 Zhu Yumeng、genarchitects
19
项目名称：上海国华金融中心 A SPACE THAT IS VIBRANT, TRANSPARENT, AND INSPIRES A GREATER SENSE OF COLLABORATION: GUOHUA FINANCIAL CENTER
参赛者：凌子达 KRIS LIN
业主：宸嘉发展集团 Cityscape Development
图源：KLID达观国际建筑设计事务所 Kris Lin International Design
20
项目名称：LAK概念店 LAK CONCEPT STORE, LINEAR AND CENTRIPETAL SPATIAL ORDER
参赛者：何思玮 GOLDEN HO
业主：LAK
图源：SHANR
21
项目名称：无锡·银城京梁合项目 YINCHENG · WUXI JINGLIANGHE MARKETING CENTER, COMBINING THE HUMANITY AND HYDROLOGY OF THE LOCAL CULTURE
参赛者：盛梦华 SHENG MENGHUA
业主：银城国际 Yincheng International
图源：翰墨（杭州）摄影有限公司 Hanmo (Hangzhou) photography Co., Ltd
文化类 Culture
22
项目名称：里石门水库记忆馆 MEMORY OF LISHIMEN RESERVOIR, PRESERVING RURAL CULTURE AND ARCHITECTURE
参赛公司：上海摩致建筑设计有限公司 SHANGHAI MAGE ARCHITECTURAL DESIGN
业主：Longxi Township Government
23
项目名称：山西省左权莲花岩民歌剧场 LIANHUAYAN FOLK SONG THEATRE, SHAPED LIKE TIGER'S JAW
参赛公司：同济大学建筑设计研究院(集团)有限公司 TONGJI ARCHITECTURAL DESIGN (GROUP)
业主：Zuoquan County Government Culture Department
图源：曾毅 Yi Zeng
24
项目名称：马家浜文化博物馆 MAJIABANG CULTURAL MUSEUM, A REINTERPRETATION OF THE SETTLEMENT AND COURTYARD BEYOND TIME AND SPACE
参赛公司：同济大学建筑设计研究院(集团)有限公司 TONGJI ARCHITECTURAL DESIGN (GROUP)
业主：嘉兴市文化广电新闻出版局 Jiaxing Cultural Bureau
图源：章勇 Yong Zhang
25
项目名称：大同美术馆 DATONG ART MUSEUM, A HUB FOR CREATIVE INDUSTRIES AND GLOBAL RESEARCH
参赛公司：福斯特建筑事务所 FOSTER + PARTNERS
业主：Datong Municipal Administration of Culture Broadcasting Television Press and Publication
图源：杨超英/福斯特建筑事务所 Yang Chaoying/Foster + Partners
26
项目名称：香港故宫文化博物馆 HONG KONG PALACE MUSEUM, TO CONNECT CHINESE CULTURE WITH A GLOBAL AUDIENCE
参赛公司：严迅奇建筑师事务所 ROCCO DESIGN ARCHITECTS ASSOCIATES
业主：西九文化区管理局 West Kowloon Cultural District Authority
图源：Edmon Leong, 香港故宫文化博物馆 Hong Kong Palace Museum
27
项目名称：金门县中心图书馆及美术馆 KINMEN COUNTY CENTRAL LIBRARY AND ART MUSEUM, HILL-LIKE VOLUMES THAT EMERGE IN CONFORMITY WITH THE TYPOGRAPHY
参赛公司：JJP潘冀联合建筑师事务所 JJP ARCHITECTS AND PLANNERS
业主：金门县政府 Kinmen County Government
图源：JJP潘冀联合建筑师事务所
28
项目名称：南京上秦淮湿地博物馆 NANJING SHANGQINHUAI INTERNATIONAL CULTURAL EXCHANGE CENTER, AN IDEAL LOCATION TO APPRECIATE THE BEAUTY OF THE WETLANDS
参赛公司：姚仁喜|大元建筑工场 KRIS YAO | ARTECH
29
项目名称：大沙河生态长廊环形树屋 SERPENTINE BOOKHOUSE, FOCUSING ON CLIMATE RESILIENCE AND SUSTAINABLE DESIGN
参赛公司：一树建筑工作室 ATELIER XI
业主：深圳市南山区城市管理和综合执法局 Shenzhen Nanshan District City Administration Bureau
图源：张超 Zhang Chao
30
项目名称：西藏唐卡艺术博物馆 LHASA THANGKA MUSEUM, THE AMBITION TO RECONCILE MODERNITY AND TRADITION
参赛公司：AND STUDIO
业主：拉萨城投金融投资控股集团有限公司 Lhasa City Investment Financial Investment Holding Group Co., Ltd.
图源：存在建筑 Arch-Exist Photography
31
项目名称：宇宙晶体——太空数字博物馆及体验中心 SPACE CRYSTALS DIGITAL SPACE MUSEUM AND EXPERIENCE CENTER, A MUSEUM DEDICATED TO SCIENCE AND MYSTERY OF THE SPACE
参赛公司：OPEN建筑事务所 OPEN ARCHITECTURE
业主：烟台黄渤海新区自然资源和规划局 Planning Bureau of Yantai Huangbohai New Area
图源：OPEN建筑事务所 OPEN Architecture
32
项目名称：西塘古镇，市集上的美术馆 NAERA ART GALLERY, INSPIRED BY TRADITIONAL LANTERN CRAFT OF XITANG
参赛公司：山水秀建筑事务所 SCENIC ARCHITECTURE OFFICE
业主：西塘智林文化发展有限公司 Xitang Zhilin Cultural Development Co. Ltd
图源：苏圣亮，梁山 SU Shengliang, LIANG Shan
33
项目名称：绿谷艺术中心 WHERE PEOPLE WILL BE IMMERSED IN THE OPEN CITYSCAPE: GREEN VALLEY ART CENTER
参赛公司：山水秀建筑事务所 SCENIC ARCHITECTURE OFFICE
业主：上海万科 Vanke Group Shanghai Branch
图源：章鱼建筑摄影工作室，梁山 ZY Architectural Photography, Liang Shan
34
项目名称：OCT当代艺术中心-B10馆 OCAT-B10, AN OPEN-AIR ART GALLERY
参赛公司：URBANUS都市实践 URBANUS ARCHITECTURE & DESIGN
业主：深圳华侨城房地产有限公司 Shenzhen OCT Properties Co., Ltd.
图源：TAL, 直角建筑摄影 Right Angle Image
35
项目名称：上海图书馆东馆 SHANGHAI LIBRARY EAST, AN HOMAGE TO CHINESE CULTURE
参赛公司：SHL建筑事务所 SCHMIDT HAMMER LASSEN
业主：上海图书馆 Shanghai Library
图源：RAWVISION Studio, 田方方 Tian Fangfang, 鲁哈哈 Haha Lu
36
项目名称：曲江艺术博物馆扩建 QUJIANG MUSEUM OF FINE ARTS EXTENSION, A MONOLITHIC URBAN MONUMENT
参赛公司：如恩设计研究室 NERI&HU DESIGN AND RESEARCH OFFICE
图源：朱润资 Zhu Runzi; STUDIO FANG
教育类 Education
37
项目名称：EIT 宁波东方理工大学（暂名）校园规划竞赛方案 EIT CAMPUS MASTERPLAN, CREATING A DYNAMIC AND MULTIFACETED LIVING-LEARNING ENVIRONMENT
参赛公司：SASAKI
业主：Eastern Institute of Technology
图源：Sasaki
38
项目名称：香港中文大学（深圳）医学院Ⅱ标段 CUHK-SHENZHEN SCHOOL OF MEDICINE（BID Ⅱ), TOWARDS A FIRST-CLASS MEDICAL EDUCATION
参赛公司：筑博设计 ZHUBO DESIGN
39
项目名称：HIS杭州国际学校 HANGZHOU INTERNATIONAL SCHOOL, DEFINING FUTURE EDUCATION SCENARIOS
参赛公司：line+建筑事务所 LINE+ STUDIO
40
项目名称：深圳市幼儿园 SHENZHEN KINDERGARTEN, WHERE CHILDREN FIRST JOIN THE COLLECTIVE LIFE AS INDIVIDUALS
参赛公司：矩阵纵横 MATRIX DESIGN
业主：深圳市罗湖区人民政府 Shenzhen Luohu District People's Government
图源：释象万合 Shi Xiang Wan He
41
项目名称：三里亭幼儿园 SANLITING KINDERGARTEN, A LINKING SPACE THAT CONNECTS PEOPLE AND SPACES
参赛公司：goa大象设计 GOA (GROUP OF ARCHITECTS)
业主：杭州市城东新城建设投资有限公司 Qiandong Construction Investment
图源：goa大象设计 GOA (Group of Architects)
42
项目名称：杭州四堡七堡单元学校 SIBAO QIBAO UNIT PRIMARY SCHOOL, DRAWING INSPIRATION FROM THE GAME OF SNAKE
参赛公司：BA设计
43
项目名称：上海市同福里地块过渡临时校园 SHANGHAI TEMPORARY SCHOOL, IN A GENUINE RELATIONSHIP WITH THE CITY
参赛公司：华建集团上海建筑设计研究院有限公司 ARCPLUS INSTITUTE OF SHANGHAI ARCHITECTURAL DESIGN & RESEARCH
业主：上海市黄浦区教育局 Shanghai huangpu district education bureau
图源：繁玺视觉，三千影像 ©FANCY IMAGE, ©SANQIAN VISUAL IMAGE ART
44
项目名称：山峰书院，苏州山峰双语学校文体中心 SHANFENG ACADEMY, A TRIBUTE TO TRADITION, INTEGRATION, AND INNOVATION
参赛公司：OPEN 建筑事务所 OPEN ARCHITECTURE
业主：山峰教育集团 Mountain Education Group
图源：雷坛坛, 存在建筑, 朱润资 Jonathan Leijonhufvud, Arch-Exist Photography, Zhu Runzi
45
项目名称：上海市高安路第一小学华展校区 HUAZHAN CAMPUS: A CONCISE, REGULAR AND HIERARCHICAL SPATIAL ORDER
参赛公司：山水秀建筑事务所 SCENIC ARCHITECTURE OFFICE
图源：苏圣亮 SU Shengliang
医疗健康类 Health
46
项目名称：厦门弘爱妇产医院 PERFORMANCE WHICH CELEBRATES THE CEREMONY OF LIFE
参赛公司：LEMANARC瑞士瑞盟设计
业主：厦门弘爱妇产医院有限公司 Xiamen Humanity Maternity Hospital Co., Ltd.
图源：夏强，黄晓婷，李志辉 Xia Qiang, Huang Xiaoting & Li Zhihui
接待类 Hospitality
47
项目名称：叠石山居 · 金家山 JINJIA HILL RESORTS, A HIGH-QUALITY HOLIDAY EXPERIENCE ON JINJIA MOUNTAIN
参赛公司：line+建筑事务所 LINE+ STUDIO
48
项目名称：咕咕来仪，大伾山悬崖驿站 DAPI MOUNTAIN PAVILION, EVOKING THE IMAGE OF A GUGU BIRD SPREADING ITS WINGS
参赛公司：繁星建筑工作室 GALAXY ARCH
业主：浚县旅游发展服务中心 Xunxian Tourism Development Service Center
图源：吕晓斌、存在建筑、繁星建筑工作室 Lv Xiaobin, Arch-Exist Photographer, Galaxy Arch
49
项目名称：HEM RESTAURANT, AN INTEGRATION OF HORTICULTURE AND ARCHITECTURE
参赛公司：安藤忠雄建筑事务所 TADAO ANDO
图源：和美术馆 He Art Museum
50
项目名称：琉璃皝宫 GLASS PALACE SPA, A SENSE OF ELEGANCE, COMFORT, AND PEACE
参赛者：金柊辰 ZHONGCHEN JIN
图源：瀚默视觉 Hanmo Vision
51
项目名称：曲水善湾船坞民宿 QUSHUI SHANWAN RURAL REVITALIZATION DEMONSTRATION AREA, A PROJECT THAT INTEGRATES THE ESSENCE OF CHINESE RURAL MEMORIES AND URBAN LIFESTYLES
参赛公司：goa大象设计 GOA (GROUP OF ARCHITECTS)
业主：苏州汾湖投资集团有限公司 Suzhou Fenhu Investment Group Co., Ltd.
图源：此间建筑摄影, 张锡 IN BETWEEN; Zhang Xi
52
项目名称：三亚泰康之家度假酒店 SANYA WELLNESS RETREAT, A RESTOR THAT EMBODYS THE GENIUS LOCI OF HAINAN
参赛公司：如恩设计研究室 NERI&HU DESIGN AND RESEARCH OFFICE
图源：Chen Hao
多单元住宅类 Housing
53
项目名称：新北市土城区员和段新青年社会住宅新建统包工程 SOCIAL HOUSING FOR YOUTH, TUCHENG DISTRICT: A MODERN AND COLORFUL CO-LIVING COMMUNITY
参赛公司：陈章安‧宋哲宾建筑师事务所 J. A. CHEN ARCHITECTS & ASSOCIATES
业主：台北市政府 New Taipei City Goverment
图源：陈章安‧宋哲宾建筑师事务所 J. A. Chen Architects & Associates
54
项目名称：FLOWING WITH KARST, NEW PARADIGM OF SUSTAINABLE TROPICAL CLIMATES AND GREEN BUILDINGS WITH REGIONAL CHARACTERISTICS
参赛公司：形意生态建筑设计集团 SED-IA ARCHITECTURE
景观类 Landscape
55
项目名称：武汉江夏纸坊环城三山公园总体规划 WUHAN PAPERTOWN MOUNTAINS PARK: A ROADMAP FOR ECOLOGICAL RESTORATION AND CULTURAL REDISCOVERY
参赛公司：SASAKI
业主：Wuhan Jiangxia District Planning Bureau
图源：Sasaki, Wuhan Planning & Design Institute
56
项目名称：深圳国际会展中心休闲带公园 A VIBRANT AND ECOLOGICALLY LEISURELY ELEVATED PARK: SHENZHEN INTERNATIONAL EXHIBITION CENTER LEISURE PARK
参赛公司：深圳市欧博工程设计顾问有限公司 SHENZHEN AUBE ARCHITECTURAL ENGINEERING DESIGN
57
项目名称：大理洱海驿站 DALI ERHAI LAKE ECOLOGICAL REST STATION, MORE THAN A PUBLIC VIEWING PLATFORM
参赛公司：line+建筑事务所 LINE+ STUDIO
图源：Wang Ce
58
项目名称：重庆龙湖·山前 山居美学体验馆 CHONGQING LONGFOR PATHLESS WOODS, ECHOING THE LOCAL CONTEXT AND CULTURE
参赛公司：JTL (CQ) STUDIO
业主：重庆龙湖地产&天府集团 Longfor Real Estate and Tianfu Group
图源：三棱镜景观摄影
59
项目名称：荒野花园和草甸剧场 ALPINE GARDEN: A PLACE OF COMFORT, SOLITUDE AND PEACE
参赛公司：致舍景观 Z'SCAPE
业主：Hylla Group
综合类 Mixed Use
60
项目名称：嘉兴双溪湖邻里中心 SHUANGXI LAKE COMMUNITY CENTER CREATES A VIBRANT NEIGHBORHOOD LIFESTYLE
参赛公司：BA设计
61
项目名称：首钢制氧厂南片区更新改造项目 RENOVATION OF SHOUGANG OXYGEN FACTORY: INTEGRATING THE OLD AND NEW
参赛公司：筑境设计 CCTN DESIGN
业主：北京首奥置业有限公司 Beijing Shouao Real Estate Co., LTD.
62
项目名称：成都锦江区牛王庙北街地块城市更新综合体 COMPLEX OF NORTH NIUWANG TEMPLE STREET PLOT: A MONUMENT OF STYLE, TECHNOLOGY, AND ART IN CHENGDU
参赛公司：line+建筑事务所 LINE+ STUDIO
63
项目名称：折叠乐园-汉口万科城市展厅及幼儿园 WUHAN CITY PAVILION AND KINDERGARTEN: ONE BUILDING FOR TWO PURPOSES
参赛公司：一树建筑工作室 ATELIER XI
业主：武汉市万科房地产有限公司 Wuhan Vanke Real Estate Co., Ltd.
图源：存在建筑、张超 Arch-Exist, Zhang Chao
64
项目名称：杭州艺尚小镇 HANGZHOU E-FASHION TOWN, A GATE OF FASHION
参赛公司：深圳市欧博工程设计顾问有限公司 SHENZHEN AUBE ARCHITECTURAL ENGINEERING DESIGN
业主：杭州艺尚建设开发有限公司 Hangzhou E-Fashion Construction and Development Co.,Ltd.
65
项目名称：昆山实验小学改扩建及其西侧城市基础设施多系统复合项目 THE MULTIPLE-SYSTEMS INFRASTRUCTURAL COMPLEX AND KUNSHAN EXPERIMENTAL PRIMARY SCHOOL EXPANSION AND RENOVATION
参赛公司：阿科米星建筑设计事务所 ATELIER ARCHMIXING/ZHUANG SHEN, REN HAO, TANG YU, ZHU JIE
业主：昆山阳澄湖科技园 Kunshan Yangcheng Lake Science Park Co., Ltd.、Kunshan High-tech Group Co., LTD
图源：朱润资 ZHU Runzi
66
项目名称：广州时代·芳华里二期续建更新 NATURE AND SOCIAL INTERACTIONS ARE TRULY IMMERGED TOGETHER: TIMES GUANGZHOU E-PARK
参赛公司：EID Arch姜平工作室 ATELIER PING JIANG | EID ARCH
67
项目名称：中新·北方大数据中心 DATA DMZ, AN OPEN AND SHARED VITALITY SPACE FOR THE CITY
参赛公司：徐强 XU QIANG
业主：中新天津生态城投资开发有限公司 Sino-Singapore Tianjin Eco-city Investment and Development Co., Ltd.
68
项目名称：海广场——八角海边图书馆及公共文化服务中心 A THOUGHTFUL DESIGN BOTH RESPECTS THE HISTORY OF THE SITE AND THE ECOLOGY OF THE SEASHORE: SEA SQUARE
参赛公司：OPEN建筑事务所 OPEN ARCHITECTURE
业主：烟台黄渤海新区自然资源和规划局 Planning Bureau of Yantai Huangbohai New Area
办公类 Office&Business
69
项目名称：阿里巴巴达摩院南湖园区 ALIBABA DAMO NANHU INDUSTRY PARK: A RELAXED, PLEASANT ATMOSPHERE FOR R&D WORK
参赛公司：矩阵纵横 MATRIX DESIGN
业主：传嘉科技有限公司 Chuanjia Technology Co., Ltd.
图源：释象万合 Shi Xiang Wan He
70
项目名称：海南能源交易大廈 HAINAN ENERGY TRADING BUILDING, A 'FLOATING BOX' ABOVE A GREEN PARK
参赛公司：姚仁喜|大元建筑工场 KRIS YAO | ARTECH
71
项目名称：北京成府路150号 NO.150 CHENGFU ROAD, BEIJING: MAXIMIZING OFFICE SPACE MEETING WORKERS’ HUMANISTIC NEEDS
参赛公司：URBANUS都市实践/王辉 URBANUS ARCHITECTURE & DESIGN / HUI WANG
业主：北京市海淀置业集团有限公司 Beijing Haidian Real Estate Group Co., Ltd
图源：UK Studio
72
项目名称：台州数字科技园 TAIZHOU DIGITAL TECHNOLOGY PARK, A CITY-SCALE INCUBATOR FOR DIGITAL TECHNOLOGIES, SERVICES AND INNOVATION
参赛公司：goa大象设计 GOA (GROUP OF ARCHITECTS)
业主：台州市城市建设投资发展集团有限公司 Taizhou Urban Construction and Investment Development Group Co., Ltd.
73
项目名称：泰达天津郁江道地块办公综合体 TEDA TIANJIN YUJIANG ROAD PLOT OFFICE COMPLEX, EXPLORING OFFICE EXPANSION IN A VERTICAL AND GREEN DIRECTION
参赛公司：天津天华 TIANJIN TIANHUA
业主：泰达控股 TEDA
生产类 Production
74
项目名称：浙江天际互感器未来工厂 ZHEJIANG HORIZON INSTRUMENT TRANSFORMER FUTURE FACTORY: THE RATIONAL ORDER OF SPACE
参赛公司：上海摩致建筑设计有限公司 SHANGHAI MAGE ARCHITECTURAL DESIGN
业主：浙江天际互感器股份有限公司 ZHEJIANG HORIZON INSTRUMENT TRANSFORMER CO,.LTD.
公共空间类 Public Space
75
项目名称：泊心域社区邻里中心 COMMUNITY CENTER OF FRAGRANT LAKE, A POLYSEMOUS AND INTROVERTED SPACE
参赛公司：line+建筑事务所 LINE+ STUDIO
图源：夏至 Xia Zhi
76
项目名称：THE ASIAN GAMES MASTERPLAN COMBINES INNOVATIVE DESIGN RESEARCH WITH LOCAL CULTURAL HERITAGE
参赛公司：ARCHI-TECTONICS NYC
业主：Gongshu District City Village Reconstruction Department
图源：Men Ge, 邵峰 Shao Feng Architecture Photography, Archi-Tectonics
77
项目名称：广州白鹅潭展示中心景观 LIVING WITH FICUS: BAI’ETAN EXHIBITION CENTER LANDSCAPE
参赛公司：SASAKI
业主：Guangzhou Zhujiang Industrial Park Invenstment Co., Ltd.
图源：Sasaki
78
项目名称：黄石湾海岸公园总体规划 REBUILD BEACH AND SAND DUNES, PRESERVE CLIFFS AND REEFS, AND PLANT SHELTERBELT FORESTS: A RESILIENT WORKING SEAFRONT
参赛公司：SASAKI
业主：烟台黄渤海新区自然资源和规划局 Yantai Huang-Bohai Sea New Area Natural Resources and Planning Bureau
图源：Sasaki
79
项目名称：深圳坪山河碧道总体规划 RESILIENCY, IDENTITY, AND VIBRANCY: PINGSHAN RIVER BLUEWAY MASTER PLAN
参赛公司：SASAKI
业主：坪山区城管局 Pingshan Urban Management Bureau
图源：Sasaki
80
项目名称：南京横山村民服务中心及乡野公园 VILLAGE CENTER & RURAL PARK IN HENGSHAN TOWNSHIP, BLENDING RURAL LIFESTYLE INTO NATURE
参赛公司：东南建研中心+东大院 JN STUDIO (SEU-ARCH)
业主：南京市江宁区横溪街道横山村村民委员会 Village Committee of Hengshan Township, Hengxi Street, Jiangning District, Nanjing City
图源：侯博文、蒋楠 HOU Bowen, JIANG Nan
81
项目名称：中华福音神研究学院八德校区教堂 CES CHAPEL AT BADE CAMPUS IN TAIWAN, A CHURCH INSPIRED BY GOTHIC CATHEDRALS
参赛公司：JJP 潘冀联合建筑师事务所 JJP ARCHITECTS AND PLANNERS
业主：财团法人基督教华神学校
图源：Shawn Liu, W.S. Hsieh
82
项目名称：南京星河World 空山会所 WHITE MOUNTAIN, A COMMUNITY CLUBHOUSE THAT SHOWS THE FUTURE LIFE OF THE COMMUNITY
参赛者：凌子达 KRIS LIN
业主：星河控股集团 Galaxy Group
图源：KLID达观国际建筑设计事务所 Kris Lin International Design
83
项目名称：URBAN COLOR DESIGN OF KEY SECTIONS' PUBLIC SPACE IN GANJIANG WATERFRONT
参赛公司：广州宏宇建筑设计有限公司 GUANGZHOU HONGYU ARCHITECTURAL DESIGN
业主：南昌市自然资源局 Nanchang Natural Resources Bureau
改造类 Renovation
84
项目名称：杭州loft49产业遗存更新 HANGZHOU LOFT49 REGENERATION: NOT ONLY A WORK PARK, BUT ALSO A PUBLIC SQUARE
参赛公司：line+建筑事务所 LINE+ STUDIO
85
项目名称：景德镇江西画院美术馆 JIANGXI ACADEMY OF PAINTING ART MUSEUM, A FORMER FACTORY BECOMES AN EXHIBITION SPACE
参赛公司：筑境设计 CCTN DESIGN
业主：景德镇陶文旅集团 Jingdezhen Taoyang Real Estate Co., Ltd.
图源：根本堂建筑摄影 GBT Architecture Photography
86
项目名称：金威啤酒厂改造 KINGWAY BREWERY RENOVATION, PRESERVATION AND REHABILITATION OVER DEMOLITION AND WASTE
参赛公司：URBANUS都市实践 URBANUS ARCHITECTURE & DESIGN / YAN MENG
业主：广东粤海置地集团有限公司 Guangdong Yuehai Land Holdings Limited
图源：TAL, 直角建筑摄影 Right Angle Image
87
项目名称：老鼎丰北京 LAO DING FENG BEIJING, THE ADAPTIVE REUSE OF AN OLD WAREHOUSE BUILDING
参赛公司：如恩设计研究室 NERI&HU DESIGN AND RESEARCH OFFICE
业主：北京老鼎丰食品有限公司 Beijing Lao Ding Feng Food Co., LTD
图源：朱润资 Zhu Runzi
88
项目名称：中信泰富广场改造 CITIC SQUARE RENOVATION, CONNECTING THE MALL TO ITS HISTORIC URBAN CONTEXT THROUGH PIXELS
联系客服
