日式酒店创新设计
美，不存在于物体之中，而存在于物与物产生的阴翳的波纹和明暗中。
―《阴翳礼赞》谷崎润一郎
于日本东京嘈杂的新宿区市中心
坐落了一座恍如隔世的温泉旅馆
该旅馆由设计了北京，银座无印良品酒店的
UDS株式会社的团队亲自操刀
企划+设计+运营一体打造
于2019年5月8日东京新宿盛大开业！
-01-
UDS株式会社
由缘新宿设计团队 UDS株式会社 吉本大史，瓜生一雄，銭嘉玥
UDS（Urban Design System）株式会社
由会长梶原文生创立于1992年
研发了日本新型住宅Co-operative house后
近年来着力于使用企划+设计+运营的
一体化手法来打造国内外的新型概念酒店
比较著名的作品有北京，银座MUJI酒店，
京都的KANRA酒店等
由缘新宿设计团队 銭嘉玥 吉本大史 酒店主管 蒲洋平
由缘新宿为UDS近年来集大成的原创概念品牌作品
2019年也斩获日本红标GOOD DESIGN的设计赏
更惊喜的是还有中国设计师参与（左一）
让人期待UDS团队今后的多元化发展
-02-
温泉旅馆 由缘新宿
该如何评价由缘——一整个系列的基调？
正如开头谷崎润一郎的《阴翳礼赞》一书
其中还有以下名言
庭院里反射过来的光线透过障子，静悄悄映进室内
我们的厅堂美的要素就靠着这间接的微光
我们为了使得这种无力、静寂而虚幻的光线
悠然沁入厅堂的墙壁，特意涂抹成浅淡柔和的砂壁
由缘品牌是迎合了时代发展需求的高端定制产品
日本如今对外旅游业发达，政府给出了
2020年目标访日外国人旅客4000万人
外国人消费8兆亿日元的目标
迎合了大市场的走向
UDS用自身独到又犀利的战略视线
将此旅馆定位为「为外国人而打造的真正的旅馆」
除去一般和风设计会使用的浮夸的装饰，UDS选择
去直面「日本旅馆」这一日本古老传统文化承载体
去其糟粕，取其精华，用当下的手法
去演绎「RYOKAN」（旅馆的日文发音）
基地选择更是别具匠心
在以红灯区为名的日本新宿正中心
新宿为旅游者天堂，穿过层层居酒屋，夜店
最终抵达的是这座如同存在于异世界的旅馆
建筑上，将酒店客房的大体量藏于基地内部，
表面的建筑体（食堂）采用了
日式切妻屋顶平屋建筑＋数寄屋门的形式
该建筑不仅成为了游客在新宿的地标，
更是唤醒了东京本地人
对新宿还是「内藤新宿 宿马丁」时代的朦胧记忆
从光斑闪烁的屋檐
屋檐下的长廊，石墩，添水，土墙，竹影
摒弃做作的虚饰
将一切无限接近于
日本侘寂美学的概念一一直白地呈现。
每个镜头的画面都有具体的设定
并且有联动的关系
使用者一旦进入空间就将逐渐遗忘外部的世界
整体空间以及灯光的打造
都旨在营造光影的对比以及变化
由缘新宿不仅活用了阴影这一概念
同时融入了时间・四季的理念在室内设计之中
随到之处都有「迎花」在等待客人到来
迎花不仅是传统旅馆用来招待客人的礼节，
更是体现了日本一年四季
春夏秋冬不同风情的平台
每处「迎花」由设计师精心挑选
与日本泼墨和纸艺术结为一体呈现
客房的设计
更是将日本以简为美的根本理念上升到了极致
在共198间客房中，仅12平米的客房既有98间
12平米的客房中，各种功能完备
淋浴以及洗手间的大小也是多次考究
不会让客人产生狭窄之感
客房的前方为意向了「雪见窗」形式的长窗
从长窗可一览新宿裙楼风景
室内的各种小物的收藏方式活用了日式收纳法
如将宣传册，点心，全都容纳于一个「重箱」等等
装饰于墙面的「一轮花」为每间客房的点睛之笔
在仅2间的YUEN SUITE中，也随处体现了
「四季」「余白」「借景」「素材」的概念
另全客室的洗脸盆也为原创作品
由日本地方的陶器「信乐烧」
手工职人一件件完成
黑色的「信乐烧」也是隐喻了黑色的日本漆器
谷崎润一郎也盛赞过黑色的日本漆器
是只有在这朦胧的微光里才能发挥到极致的美
客室竹篮里放置的浴衣也为UDS原创作品
游客拿着客房的竹篮，准备好浴衣
则可以登上建筑的最顶层——
流动着 从箱根直送的温泉水 的大浴场
在大浴场外具备LOUNGE功能
可歇息，提供免费红豆味棒冰和牛奶
并且可以尽情享受高楼风景
旅馆采用特殊构造
在17层的夹层中配备了循环自然温泉水的过滤楼层
每2周一次，从距离东京3小时路程的
箱根集装箱车运来温泉源水
在旅馆建筑中处理后源源不断地供给给游客
在露天风吕的地窗处
可一边全身浸泡于温泉中一边俯瞰新宿
木制的栅格为特别研究的密度
从外部并不会看到内部
回到一楼的日式平屋
这里则是旅馆的食堂——＜夏下冬上＞
名称隐喻了在日本燃炭火时
夏天将火种放在炭火下，冬天将火种放在炭火上
的日本传统饮食文化。
建筑前墙背后
也就是食堂前方为一个迷你内庭
将四季的气息，光影引入了空间
同时作为内庭的外墙
巧妙地遮挡了建筑前方嘈杂的建筑物。
6米长的银杏长桌板在日本极为罕见
食堂的家具木材也选用了红枫材
本食堂的日式料理自然也是
擅长饮食运营的UDS亲自打造
饮食单的基础概念为日本简餐「三菜一汁」
另配有6人的日式包房以便于商业用餐
联系客服
