画语: 莫迪里阿尼 眼之魂

Alice (阿丽丝), 1915

我对你们说过：我曾见到一个精灵，一所殿堂在历史的烟雨里，在距离的燃烧中。因为我航行在自己的双眼里，我对你们说过：一切都在我的眼底，从旅程的第一步起。

-- 阿多尼斯

Jeanne Hebuterne (珍妮· 埃布特尔)

这道光浸浴我，从你眼中投来，像出生的太阳。

阿方斯娜《我将敢于亲吻你》

Boy in a Striped Sweater (穿着条纹衫的男孩), 1918

当我把眼睛沉入你的眼睛，我瞥见幽深的黎明，我看到古老的昨天，看到我不能领悟的一切。我感到宇宙正在流动，在你的眼睛和我之间。

阿多尼斯《你的眼睛和我之间》

Paulette Jourdain (宝莱特朱丹), 1919

你眼睛的面积一定小于湖，你也很少哭。为什么坐在你面前，就像站在湖边，细细的雾水就扯地连天。

冯唐《水》

Christina (克里斯蒂娜), 1916

为了避免孤独，我要让许多东西进入眼睛的圈内；月亮、太阳、森林和大海，我将和它们一起继续打量世界。

马林 · 索雷斯库 《眼睛》

 The Son of the Concierge (看门人之子), 1918

我有过一枚月亮戒指，躺在初秋夜晚的月亮，我把它给了一个年轻的乞丐，他的眼睛像两个湖。

塞尔努达《让我留下这声音》

Jeune homme roux assis (坐着的年轻男人), 1919

这人的眼睛是伤感的两大洋的神色，泡沫、盐、绿色、风、变幻不定。

卡尔 ·桑德堡《高汉子》

Portrait of Leopold Survage (雷欧普肖像), 1917 

他的眼睛像一块带伤的地毯，湿漉漉的，我尽所能地去安慰他，像是台奇怪的吸尘器。

理查德 · 布劳提根《草坪的复仇》

Woman with a Red Necklace (戴着红色项链的女人), 1918

我要在失明的眼眶里，寻找最后的羽毛，对着青草，对着秋天，书写灰尘的诗篇。

阿多尼斯《致西西弗》

Portrait de Dédie (德迪的肖像), 1918

尽管眼睛上仍薄薄地蒙有一层不透明的膜，但意识的光闪已重新出现。

村上春树《斯普特尼克恋人》

Adrienne (艾德里安), 1917

她的眼睛同灯光重叠的那一瞬间，就像在夕阳的余晖里飞舞的妖艳而美丽的萤火虫。

川断康成《雪国》

Portrait of a Girl (一个女孩的肖像), 1917

由于光线的作用，一瞬间她的眸子仿佛染上了葡萄酒的深葡萄色，平日微妙的表情从她脸上遁去。

村上春树《斯普特尼克恋人》

Woman with a Green Necklace (戴着绿色项链的女人), 1918

你的眼睛可真好看，里面有晴雨、日月、山川、云雾、花鸟，但我的眼睛更好看，因为我的眼里有你。

-- 余光中

Jeanne Hebuterne (珍妮· 埃布特尔) , 1919

即使你不爱我，我也不改初衷，我爱你忧郁的眼睛，宛似云雀，仅仅为了雾水，而热爱黎明。

洛尔卡《夏日情歌》

Portrait of a Woman (女人肖像), 1917

你的记忆由光，由烟，由平静的水塘组成。你的眼睛深处燃烧着千万霞光，秋天的枯叶绕着你的灵魂旋转。

聂鲁达《我记得你去年秋天》

Girl with Blue Eyes (蓝眼睛女孩), 1918

你天蓝色的眼睛，快乐的开出鲜花，我的痛苦也为之感动，黑暗的痛苦在晨曦中绽放，你仅凭眸光就可打开我的心灵。

佩索阿《你天蓝色的眼睛》

莫迪里阿尼15岁时的自画像

When I know your soul, I will paint your eyes. 

当我看到你的灵魂，我要画出你的眼睛。--莫迪里阿尼

莫迪里阿尼与珍妮

阿梅代奥·莫迪里阿尼 (Amedeo Modigliani, 1884－1920) 意大利著名画家，自幼体弱多病学业不佳，跟随画家古列尔莫·米凯利学习绘画。1912-1917年间莫迪里阿尼形成了自己的艺术特色即运用优美、精练的线条勾画对象的轮廓。他接受东方绘画的影响，吸取塞尚表现形态结构的方法，把形象通过夸张变形而特别拉长。由于贫困和肺病的折磨，莫迪里亚尼只活到36岁，1920年1月24日逝世于巴黎，一直共同生活妻子也是他最忠实的模特珍妮在他死后第二天跳楼自杀。1923年人们在拉雪兹神父公墓为他们举行了合葬仪式。

世人都知道珍妮对莫迪里阿尼的真爱与他离世后即殉情自杀的痴情，而珍妮也是个画家，图中后两幅为珍妮的自画像，与莫迪里阿尼为她所作的肖像风格不同，可见别人眼中的自己与自我心中的形象有时会判若两人。

多年之后他们的女儿也取名珍妮，在母亲的照片与肖像前留影