邬达克与上海(6) | 哥伦比亚路旧居的乡村生活

何时收拾田园了，

儿女团圞夜煮茶？

无论古今中外，

与家人的生活永远都是主旋律

1931 年年初，邬达克携妻带子搬入这个带大花园的西郊新居。新居的建成为邬达克和家人提供了一个标志着上流社会身份的家园，他们的孩子在这里度过了无忧无虑的童年。他们的生活，也反映了当时上海西区哥伦比亚住宅圈周边在华侨民的生活状态。

邬达克的长子马丁晚年回忆：当时邬达克一家在哥伦比亚路的家有10个仆人，他们各有分工，“有个1 号说英语的仆人，你告诉他哪些事，他就会告诉其他人该做什么；有个1 号厨子，但他不会去削土豆皮，那会让他觉得受到了侮辱，你就不得不再找俩人给他打下手——1 号厨子只搅拌搅拌，做做牛排什么的；有个1 号园丁，他会给花修修枝叶，把它们摆在合适的位置，但他不会去修建草坪”。（引自斯洛伐克纪录片《邬达克：改变上海面貌的建筑师》 TheMan Who Changed Shanghai,2010）

对于邬达克的女儿阿莱莎来说，旧居充盈着幼时愉快的回忆：“那些年，每年夏天，在这栋英国都铎附近的美国小孩用BB 枪互相射击玩耍。”（引自阿莱莎在2013 年邬达克纪念室开幕仪式上的讲稿）

（邬达克的女儿阿莱莎在旧居花园的旧影）

复兴风格的家里，我父母常常邀请奥匈裔的同胞来做客。在那个时候，整个别墅就是个开放的空间，人来人往，一些人在玩槌球，一些人热衷于匈牙利人玩的塔罗牌，另一些人则围成一圈聊天、八卦一下新闻。记得有一个叫林肯的人很有意思，他第一年来的时候是个犹太教教士，第二年变成一个佛教徒，再次见到他的时候成了天主教修道院的主持者。而我总是穿着我在布达佩斯阿姨那儿定期寄来的匈牙利传统服装。

“当时，我的外祖父母搬来后，我的父母住在二楼的主卧，我住在了别墅的屋顶层，靠近卫生间和阁楼上的鸽舍。我爸爸总是在去办公室前上鸽舍给它们喂食。我的两个哥哥也住在屋顶层。屋顶层剩余的空间用作储藏。”