|
一、
不管你曾经多么内向，你一定要在全班同学面前，认认真真的讲一次话，或者唱一首歌，即使你和开学时一样，再介绍一回你自己。 二、
拜访一回你最尊敬的老师，在毕业时，认真地记住一条关于人生的经验。 三、
一定要对你喜欢的女生（男生），很认真地告诉她（他），我喜欢过你！ 四、
向自己一直没有勇气道歉的朋友说声“对不起”。 五、
即使从不喝酒，你也要认真的醉一次。 六、
在夏夜的雨水里，大声地喊一次那个你想过多次的人的名字，不要怕你的声音过大，惊醒N多梦中人。 七、
花一个下午的时间，认真的整理一次自己的书籍，哪些是可以留的，哪些是不要了的。 八、
记得留下每一个你觉得应该是朋友的联系方法，然后把自己的电话给他们。 九、
记得归还你的证件，当然，你可以偷偷地留下一件作为纪念。 十、
尽可能地送每一个你能送的人，你要明白，他们是你这几年的同学，他们中的某个人，也许是你最后一次能见到的人。
College is a time of exploration, both inside and outside of the classroom. However, most students only have four years of higher education — and it goes by quicker than you think. 大学是一段探索的阶段，不论是课堂内还是课堂外。但是大部分学生在大学只是接受了四年的高等教育，四年时光飞逝比你想得要快得多。 Here is our list of the 10 things every student must do before graduation. Some are easier to seek out than others, but we promise that each of these is an experience worth having. 下面是我们列出每个学生在毕业前都应该做的10件事，有一些很容易做到，有些可能比较难，但我们保证这10件事都是很值得拥有的经历。 This bucket list will take students all around their schools, into the depths of the library, and even outside the boundaries of campus. So, here is the list what you have to do during your time in college. 这个大学愿望清单，会让学生们熟悉自己学校的边边角角，探索图书馆的浩瀚，甚至突破校园的界限。下面就是你在大学时光应该做的10件事： 为校报写文章 Write an article for a campus publication. 为校报写一篇文章。 派对狂欢 Crash a party where you don't know anyone and make a friend. 参加一个全是陌生人的派对，交个朋友吧。 去旅行吧 Take a trip off campus and explore your surrounding area. 去校外旅行，开发周边的好地方。 校园向导 Take pride in where you go by showing off your school to a prospective student. 向未来新生展示校园，表现一下身为母校一份子的自豪感。 加油母校 Go to a game against your school's biggest rival and be the loudest voice in the stands. 去看一场本校和最大竞争对手的比赛，大声地为自己的学校加油。 感兴趣的课 Sit in on a lecture just because you're interested in the subject matter. 去上一堂你感兴趣的课，只是因为你对那堂课的主题感兴趣。 阳光和啤酒 Take advantage of the sunshine and spend your day drinking. Repeatat night. 享受美好的阳光，来几杯啤酒。晚上也是一样。 朋友们的活动 Attend an event from a friend's culture and learn something about his or her background. 参加一位和你文化背景不同的朋友组织的活动，试着了解他或她的背景。 我抗议！ See something that's making you angry? Protest it. 有什么让你气愤的事情？抗议吧！ 合唱校歌 Sing along to your alma mater whether you know the words or not. 和校友们一起合唱校歌，看看自己是否记得歌词。
| 
