【双法字理】本字家族 -- 笨、体（體）

让汉字成为世界文

bèn

笨

图片丨字形演变

笨重的“笨”和“体”是比较麻烦的两个字。

“笨”字原来不是笨重的意思，指的是竹子的内膜，就是指竹子里面。竹字头是明显的归类标志，竹子大家知道是修长的，一节一节都长得比较匀称，但到了根的附近时，越接近根的地方越短越粗。竹子的这个部位太短，且十分粗矮显得不灵巧，也许笨拙之意就是从这里来的，但它本意并不是这样。

它本意是指竹子根部以及里面的内膜，就是我们吹笛子时要使用笛膜，这是笨字最初的意思。后来怎么就当成今天笨拙、笨重的“笨”来用呢？那我们就要说说“体”字。

tǐ

体

图片丨字形演变

 内容来源：白双法教授著《双法字理》