清 萧晨《西湖三舟图》
(陈遹声题签,钤“遹声私印”)
清 萧晨《西湖三舟图》
设色纸本 引首:30 cm×104 cm 本幅:30 cm×186 cm 题跋:30 cm×1076 cm
永乐2020全球首拍精品展”(北京)亮相。成交价人民币258.75万元。
释文:“湖上风流说大苏,竹枝遗唱有廉夫。孤山鹤老梅花瘦,除去三舟未足图。”“桂楫兰桡锦缆行,四山残月晓钟声。不知西子秋波注,更向谁边独有情。”右三舟图,为西樵铨部先生制也。先生昨岁客湖上,与宋、杨夫子为三舟之游,日拍浮于六桥孤山之侧,徵歌载酒,醉即联词倚韵,豪吟达旦,余读湖上诸咏,抑何壮也。尝谓西湖之胜,代不乏人,其可以与兹湖称不朽者有几人哉。自子瞻后而有此三舟,不独澹烟残柳,忽焉生色,俾后人之览者按图而索其人可思也。已图成,系以二绝,并述数语以志之。”
款识:萧晨。
钤印:萧晨、灵曦。
题签:西湖三舟图卷。光绪丁未(1907)秋九月。钤印“遹声私印”。
引首:西湖三舟图,阮玉铉。钤印“闲吟绝妙好辞”。
鉴藏印:紫石山民、畸园珍藏(3次)、万渊白藏、诸暨陈遹声字蓉曙又字骏公别号悔门印信长寿、真赏(6次)、畸园秘笈(2次)、渊北、还读书室、遹声私印、学苏斋审定书画之印、悔庵、陈遹声印、万十二渊北氏收藏印、玉堂清玩。
题跋者共十五人,依次为:阮玉铉、冒襄、陈维崧、纪映钟、沈泌、邓汉仪、汪楫、孙枝蔚、吴嘉纪、曹尔堪、宗元鼎、曹禾、乔莱、汪懋麟、陈遹声。
陈遹声题跋:
“庚辰(1880)计偕北上,见此卷于厂肆。壬辰(1892)又见之,具以直昂未购。往来于心者,几二十年。丙午(1906)被征入京,论古斋主人复以此卷求售,似乱后逢故人,亟购得之,而沈方邺以下十诗则已被截去,易以赝鼎,其作伪之书,皆仿近时院体,去古人远矣。今秋,衙斋无事,去其赝者,属南海芾石李生依次复录,付工重装,以存国初诸老风流故事。丁未(1907)九日,畸叟识。”钤印“遹声”“悔门”。
“三舟图卷于丁未(1907)秋装竟,藏之箧中,又六年矣。今春无意中于海上见海王村截题作伪之卷,沈方邺、邓孝威以下十诗真逑具在焉。丰城剑合,合浦珠还,莫逾此快。更命工重装,以记画缘。癸丑(1913)嘉平畸园老民于十莲室。”钤印“畸园老人”。
“三舟旧事忆钱塘,重到江南梦一场。宋玉沈湘曹植死,谁知天壤有王郎。白发萧郎画有名,平山觞咏夜飞觥。渔洋不及与此会,别筑骚坛赋冶城。自别西湖二十年,携将图卷证前缘。云烟聚散梦中记,得失分明非偶然。癸丑(1913)祭司命日,畸叟题。”钤印“陈遹声印”“蓉曙”。
“昔贤于此泛三舟,乱后重来已白头。山色临安非故国,向人懊恼说杭州。甲寅(1914)三月重过西湖图绘依然,湖山非故,停棹三潭,凄然有麦秀黍离之感。畸庐老民又题。钤印:畸叟此卷江左国初人手迹半存其中,虽千镒不易也。子孙永宝之。”钤印“遹声私印”“原价五百元”“遹声之印”。
按,《畸园手定诗稿·带山草堂集(第一卷)》收录陈遹声《题萧灵曦为王西樵绘<三舟图>》。诗前有序,序曰:
余于同治甲戌(1874)见此图于厂肆,至光绪丙午(1906),相距几三十年,论古斋主复以此图相示,唯存陈维崧、冒巢氏、纪伯紫三人题诗,沈方邺以下十二人题俱轶,因出重资购之。是年,出巡东川。越年,节署无事,因嘱南海李芾石县丞因次补录。庚戌,无意中见原本于海上,则十二人所题皆全,急购补装,此图似于余有夙缘也。兵兴以后,重过西湖,图绘依然,湖山非故,停舟三潭,凄然有黍离麦秀之感。
诗四首(与题跋同,个别文字略有出入),依次为:
三舟旧事忆钱塘,重到江南梦一场。宋玉沉湘曹植死,谁知天壤有王郎。
白发萧郎画有名,平山觞咏夜飞觥。渔洋不及与斯会,别筑诗坛赋冶城。
自别西湖四十年,携将图卷证前缘。云烟聚散从头记,得失分明非偶然。
昔贤于此泛三舟,乱后重来已白头。山色临安非故国,对人懊恼说杭州。
萧晨(1656—?),字中素,号灵曦,江苏扬州人。前明巡抚萧永祚之子,与康熙进士、翰林院编修、刑部尚书翁叔元为同时代人。隐居山林,誓不仕清。工诗,擅画山水、人物,以诗画自娱。师法唐宋,功力深厚。人物造型生动,用笔细秀雅淡,设色妍丽,衣纹清劲流畅。长于构景,尤擅画雪景。传世馆藏作品有《东坡博古图》《洛神图》《踏雪寻梅图》。
王士禄(1626—1673),字子底,一字伯受,号西樵山人,王士祯长兄,山东新城(今桓台)人 。自少能文章,工吟咏。以诗法授诸弟,皆有成就,而王士祯尤以风雅为海内所敬仰。顺治十二年史大成榜进士,投牒改官,选莱州府教授,迁国子监助教,擢吏部主事。尝游杭州,历览湖山之胜。
联系客服