跑偏的马
抽象篇
字源演变
说文解字
“骗”piàn,形声字,也作'騗’,'騙’的简体字,从馬扁声,'騙’字目前最早见于宋代《广韵》、《集韵》。馬,与马有关;扁,在户门上题字的木、石板,此处引用'远远看上去宽而薄’的引申义。造字本义:跑偏的马,借指重要的财物(马)偏离了本来的方向,引申为'重要财物偏离于物主’。
'騙’字创造时间较晚,目前最早见于宋代的类书《广韵》、《集韵》;最早出现于文学书籍的是在元末明初的《水浒传》中,'骗’字极有可能创造于元代。有些人认为'骗’为'谝’piǎn的假借,其实不然。'谝’从出处可推,大致创造于春秋战国时期,从言从扁,即指言语上的偏离。而'骗’字创造于元代前后,两个字创造时间相差1600多年。有迹可循的是宋、元期间的书籍中将'谝’假借为'骗’的一种现象,但这只是错别字的借口,并非真正意义上的“假借”。“假借”产生的原因是,某一时期的新形声字未被创造,但已有新的想法要描述而使用已有字的一种现象。但“假借”确实也是一种错别字后的文字使用习惯,不提倡。
古文释义
【廣韻】匹戰切【集韻】匹羨切【韻會】【正韻】匹見切,偏去聲。
【集韻】躍而乗馬也。或作騙。
【集韻】同騗。
【正字通】今俗借爲誆騙字。
联系客服