打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
安徽“太难了”你了解安徽吗?



安徽,一个看似“分裂”的省份。长江和淮河将安徽分成了皖北、皖中、皖南三个部分。
不同地区的差别比省与省之间还要大!比如说方言,皖北主要讲中原官话。但到了皖中方言逐渐复杂了起来,芜宣南京这一圈讲话都还算接近,基本可交流,黄山歙县绝对天书。
闷朝—明天
夜范—晚饭
困告—睡觉
黄山歙县话很难听懂吗?和杭州人交流他说说慢点大部门能听懂
作阜阳要说'今天到俺家吃饭'这句方言翻译太生硬存在问题。要我翻译平时的对话应该是这么说'白走来住下,几个搁俺家吃粉鸡'。对方如果同意,会说'管管管,那我斗不作假来',如果对方要走,会说'不离来,俺家哩都揍好来'。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
李琛《窗外》?用安徽太湖方言演唱
方言与美食(音频)|邓杰:阜阳卷馍(安徽阜阳话)
都是安徽人,为啥我听不懂你说的方言?
安徽芜湖的方言
安徽方言小品《我要生二胎》
安徽六安搞笑方言:七屁八磨 番外篇
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服