上次讲的是女孩子嫁人的事情,那么今天一笑就来讲讲《诗经》里面还没嫁的女孩子是咋样滴,这就是《召南·摽(biào)有梅》——
《召南·摽有梅》
摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮。
摽有梅,其实三兮。求我庶士,迨其今兮。
摽有梅,顷筐塈之。求我庶士,迨其谓之。
《召南·摽有梅》译文
梅子初熟要落地,七成鲜果挂枝沉。众多公子欲求聘,莫误吉日与良辰。
梅子半熟落纷纷,枝头犹挂有三成。若君有心来求亲,时至今日莫再等。
梅子熟透落满地,随手一扫满簸箕。你真有心来求娶,速开尊口莫迟疑。
《召南·摽有梅》赏析
《摽有梅》含义一点也不复杂,明眼人一看就知道这是一首女方发布的征婚诗,也可以说是目前已知的史上最早的征婚广告。
全诗三章,第一章就借梅子(妹子?)成熟,要求“庶士”快来提亲。这里“庶”是啥意思?众多之意,“庶士”,就是指众多的小伙子——由此可见这位妹子还没有对象,正处在广泛撒网的阶段。
接着第二章、第三章就用梅子“其实三兮”、“顷筐塈之”来表现时间一天天的流失,青春易老而合适的对象还未到,眼看着就要成为“剩女”了,妹子越来越急了。
从首章“迨其吉兮”,还能从容相待,次章“迨其今兮”,就已经开始敦促了,焦急了,到了末章“迨其谓之”,就真的是迫不及待了。
《摽有梅》作为思春求爱诗之祖,用花木盛衰比青春流逝,打开了一种抒情的新模式。后世模仿得最有名的莫过于唐无名氏《金缕曲》“花枝堪折直须折,莫待无花空折枝。”只不过这么直白的求爱词句,到了后面居然被人说成“要珍惜时间,好好学习”!
——好吧,又是人为拔高立意,跟小朋友们说爱情有这么禁忌么?
为什么《摽有梅》的作者这么愁嫁呢?
因为当时还是周朝啊,整个国家都鼓励早婚早育多生。据《周礼》的规定,男子“二十为初娶之端”,女子“十五许嫁而笄”,而且贵族还可以提前——婚嫁年龄从速不从迟,这对于以农业为主业的封建社会来说,可是至关重要的头等大事,人多力量大,劳动力多生产量就上去了,对付外敌也有了充足的兵源了。你要是晚婚或者独身,那是会被整个社会鄙视的!
甚至官方还规定:男的超过三十岁,女的超过二十岁,就可以不领证办酒席住一起了(“三十之男,二十之女,礼虽未备,年期既满,则不待礼会而行之”。《毛诗正义》)。所以《摽有梅》的这个妹子也许是出于“还不嫁出去就会被人抢走了”(合法的)的担忧,才破釜沉舟,发布了了这样一则征婚广告,号召有心的小伙子赶紧过来自己还有挑选的余地——不过人家才不会把隐忧说出来,而是借梅子成熟来表达时间紧迫——可见妹子还是有些小聪明,古人也比我们认知的更开放嘛。
别把时间花在等待上
有人说,剩女之所以会剩下,一是谁也看不上,二是谁也看不上。
第一个谁也看不上,是自己的眼光问题。自己本是七十分,却以为有八十分,然后要找个九十分的对象,自身条件匹配不了高的眼界,所以总也找不到那个心目中的他。
第二个谁也看不上,其实就是指的女子自身的条件。别以为“门当户对”这种观念迂腐,其实几千年来我们择偶的条件就基本没变过。表面上不在乎出身,但实际上却换成了金钱与美貌(豪门娶女明星、模特)、权势与才能\金钱(官宦之家招才子\富二代)的匹配。
至于灰姑娘嫁给王子的故事,首先它是童话,其次王子对灰姑娘一见钟情也是建立在灰姑娘打扮得比当天参加宴会的所有豪门贵女们都高贵美丽的基础上——要是灰姑娘没有魔法换装,你以为王子会看得见她?
我们无从知道《摽有梅》的女主人公相貌、家境如何,但她的才能确实是可以再进一步的。
因为就一笑这个资深文案看来,《摽有梅》实在算不上一个成功的广告。她只是不停地吆喝“快来啊快来啊,时间不够了!”这跟街头“快来啊快来啊,店面到期了!”没啥区别,都是减价大甩卖的搞法,丝毫没有突出产品卖点,也没有击中消费者的痛点,反而暴露了妹子年龄大了的弱点——不过考虑到是三千多年前一个宅女写的,可以原谅,但确实有提升的空间。
抛开文案不谈,与其一再的呼喊“迨其吉兮”、“迨其今兮”、“迨其谓之”,倒不如把自己变得更好,把等别人来求亲的时间花在提升自身的价值上,将七十分的自己提升到八十分——你变优秀了,自然追求你的人就变多了。
其实,很多时候,“怀才不遇”跟“摽有梅”很相似,与其抱怨老板上司“识人不明”还不如用抱怨的时间去提升自己的专业技能,与其等待“伯乐”还不如用等待的时间去让自己变成无论在哪都能发光的金子。你真要是一匹千里马,就不会滞留在一片草原——可惜的是,很多人都高估了自己,真正要他们放弃等待主动出击时,又没了底气。
所以,很多时候,做好自己,比等待更有价值。
联系客服