关于“三长两短”的由来

“三长两短”这句成语，究竟是来源于棺木还是欧冶子所铸的“三长两短”五把剑？
两种说法都有。
源头之说（1）：《礼记·檀弓上》有如下记载：“棺束，缩二，衡三；衽，每束一。”
用现代话作一简要复述：古时棺木不用钉子，用皮条把棺材底与盖捆合在一起。横的方向捆三道，纵的方向捆两道。横的方向木板长，纵的方向木板短，“三长两短”即源于此。
源头之说（2）：战国时期越国著名剑师欧冶子所著三长两短五把利剑，锋利无比，一般人遭遇到这五把剑就有性命之忧，所以后世把各种危机人生命的风险称为三长两短。