作者：吴歌
寺庙名“夹山寺”的，往往是当地人的通俗叫法。以前读书时，记得有一种说法是，明末农民起义领袖李自成兵败后，在湖南石门县一处佛寺出家禅隐，寺名就叫夹山寺，而它的正式名称是“灵泉禅寺”，因为是以地形之状貌通俗地命名禅寺，故以“夹山”名寺的地方寺庙应当不只一地。
遵化夹山寺位置图，王亭贯制作
我要说的这个禅寺，也叫夹山寺，正规的名称是慈应寺，其地在遵化市的平安城镇寺下庄庄北。
近日，读《止止堂集》，看到戚继光写的一首诗《游夹山寺》，就是指的平安城寺下庄的这座古寺。又读了一遍亭贯的介绍文章，知道古寺是颇有名气的，传说建于唐代，戚继光游过这里后，曾到这里短时的身体休养，又在万历二年建了“炎天冰雪亭”一座。以戚帅的文韬武略，此地能入他的法眼，只能证明这里确实是一个好地方，山以形胜，地幽境美，山水相循，一个诵经礼佛，修身养性，纳凉消暑之地。
如今，寺已荒废，其地尚存，戚帅的诗也完整地流传下来，带着一点好古的兴致，不妨学习理解一下这首诗吧。
游夹山寺
为陈、李二孝廉读书处
塞门从古杂烟尘，丹鹫谁移佛土新。
属国已归东夏日，荒碑犹识上元春。
穿亭一水留僧供，夹寺三峰护法轮。
中有双钩看欲起，光芒夜夜动星辰。
诗题下面有一句小序，为理解诗的最后两句起到了点睛的作用。
夹山寺现场古赑屃
诗的前两句，边塞从古以来都是烽烟征战之地，是谁在这样的地方建起了诵经礼佛的庙宇？杀伐征战和佛法修行形成了对比，是什么原因让两个相互对立的情状统一在同一个地域空间里？三、四句接着写道，北族部落已经臣服于大明朝，边境戈止烽息，有了修行拜佛的社会环境。从寺庙里遗留的古碑文字上，还能辨识出唐代上元节（正月十五）人们燃灯供佛的景况。据记载，正月十五古时称上元节，在上元节点灯供佛的习俗兴起于唐朝，戚诗的“荒碑犹识上元春”暗指碑文记载寺庙始建于唐朝，在唐朝时，这座寺庙就已经兴盛起来了。
五六二句，寺中有亭，一水绕亭，山中之水滋润供养了寺庙的僧人；寺外有山，寺在三山之怀，三峰拱立，护佑着寺院佛法，这是赞美寺院所处环境位置之优胜。
最后两句中，“双钩”最是费解，开始想不出最为信服的解释。“双钩”也是书法的术语，也是道士画符、写箓文的术语，也有的解释为床边向两边勾起床帐的金属钩。我也想到天上的弦月如钩，是不是指代下弦的月亮。
《止止堂集》中，还有一首涉及到“双钩”词。在《夏日同徐使君方山人避雨朝阳寺》诗中有“双钩夜卜南金气”句，避雨哪会有月亮！所以双钩做“弦月”解是不合适的。也不会是符箓占卜、书法临摹绘画之语，联系到诗前序言“为陈李二孝廉读书处”，考虑应为以床帐双钩代指“床”。
遵化县志记载的夹山寺
那么最后两句诗的意思为，在这幽静的庙宇中，还有两位借宿读书的孝廉，他们在天没有亮时就要起床读书，灯光和天上的星光交相辉映，形成了一道夤夜苦读的场景，有“三更灯火五更鸡，正是男儿读书时”的味道。
纵观全诗内容，边塞之地为什么有这样一处佛门净土，这有赖于将士们的守卫边境，创造了一个相对安定的环境；而追溯历史发现，这个寺院在唐朝时就已经开发为佛门净地了，只是后来荒废了；夹山寺的历史为什么悠久，是这里的山形地势自然环境决定的，山水相依，幽静清爽，难觅他处，天下名山僧占多吗；现在，有陈姓和李姓两个孝廉借住清修之地勤奋读书，定会德才兼备，成为国家的有用人才。全诗内容即赞美了夹山寺的历史和自然环境，也赞颂了在这里刻苦读书的两位孝廉。
边塞烽烟征尘之地，为什么会有佛门清净的庙宇？
这是因为北族已经臣服大明，这归功于边防将士坚定的守卫。
我游历寺院，辨识古碑，碑刻上有关于唐代上元节的记忆。
环抱寺院的有三座青山，穿亭而过的是一溪绿水。
清幽静谧的环境中，夤夜起床的两位是谁？
读书的灯火辉映着星辰，勤奋的孝廉学成有期。
作者没有交待具体写作时间，从万历二年建“炎天冰雪”亭推测，诗作在这个时间的前面，先游寺，进而喜欢这个寺院，再到这里休养小住，认同环境，又建亭台，是一个渐进的过程。在戚继光的《横槊稿》中，《游夹山寺》诗后一首是《练武太平守将王君禄邀登南庙望北山古刹》，此诗写于隆庆四年冬季，《游夹山寺》诗也许在隆庆四年前后。从诗的内容看，有“属国已归东夏日”句，以此推考，游夹山寺诗写于“隆庆和议”前后，即隆庆五年三月以后，我个人认为《游夹山寺》写于隆庆四年到五年这个时间段。
“炎天冰雪”亭亭额拓片
诗中涉及的遵化陈姓和李姓二位孝廉，没有他们二位的资料，问群里的朋友也没有看到有关他们的介绍，可以肯定的是他们二位是隆庆年间，有政府级别荣誉的品德优秀人才，又正在刻苦攻读学业，会有一定的前途的。
戚继光的《止止堂集》中，有一篇为李孝廉母亲去世写的祭母文一并发到这里，供大家参考，不当之处，愿读者指正。
祭李母 遵化李孝廉之母
戚继光
征德于其亲，则子孝卜；征哀于其子，则亲德彰。修短旦暮，嗟嗟数矣，人谓之何哉！夫紫椿分积，则其龄长；绿楥春荣，则其萎先。顾有阅百世不萎者，累之以厚植，而昌之以贤胤也。惟母氏相夫子有年，积善于玄穹，深切厚矣，重之国瑞，已登贤书，行将对大廷之策，霖雨当代，其所以显其亲者，且相征而莫穷矣。春敷兰茁，家之庆未涯，固不必母氏身亲之也。况懿轨孝思並高天壤，夜台长曙，奚憾哉！呜呼！鱼轩逖兮何之愧，冥冥兮瑶池，云寒月缺兮空深闺，俨遗容兮在斯，春风悲兮鳏影，孝心裂兮乌夜嗁，予酹一觞兮，聊助执绋之悲，而匪薤露之词也，呜呼哀哉！
编辑：王亭贯
联系客服
