江西话汉语赣方言之目视

一、旧社会民生有多艰难

我里太公是杀猪的，人长得抻长捌大，一个人就能捉一只猪杀，家里还有我里老太婆作豆腐卖，虽然只有几厘薄田，一家人呷用倒是不愁。不过佢也衹有一个胞弟，身边衹带大之我里伀伢三兄㜾，其剩的子女要不走反走失之，要不冇带到。我里太婆四十八岁生我里细伀伢，冇有奶水，旦生落来就要掉不的，好得佢里带娘看到：莫作恶哟，我来带。就咁呷带娘的奶才得成人。

冇得几年，我里太公中之邪，英年早逝，我里太婆是小脚，无力担家理事，家道落败。我里伀伢是长子，接过杀猪该门手艺，不过佢忠厚老实，面皮薄，剁之精肉里到人家，人家总是咒死骂绝，佢索使就冇做之。

听完我里爷咁讲，我心里一愕：剁精肉里到人家还不好啊？我里爷话：原先的人参到剁肥肉里，要炼油炒菜，哪里像现在有油紧你呷，你冇看到土猪里肉都是巴肥的啊？原先就算是呷碗饭都磨死人，碾之米，还要去扇，扇完之还要去筛，日日劳劳碌碌不得抻。田里一年衹能种一季，还不收实，禾讨钻芯虫钻不之，大家还认正是风吹翻之。

清明日里，我经年上山挂青，总会听到老人家话：该阻坟冇有后人的，嗰两阻是客坟，许边是埋短命鬼里的。不禁让人感叹：在旧社会人要活命多艰难！穷苦人家都不超成家。时而至今，乡里都还有不留南瓜过年的乡俗，话南瓜是穷鬼。

二、目视

瞪（dɛn4）——眼睛一瞪

盯（diæng1）到不离眼——不离开视线；衡（hrɛn3）——用眼睛大概丈量；打量，紧盯不放。你衡下要锄几深；你不认得我呀，紧衡到我；䀦（guu3）——用眼看后估计。䀦也有几重；盳（wong2）——（待考）恶狠狠地盯着。盳到人；向（xyong4）——盯着看，又指偏向、偏袒。你就向到我老弟；两只（-iong3/liong3dhak）眼睛珠里向到我

顾（guu4）——照顾。你又话我顾之佢

看不中（kon4bwɛt4.drung1）——看不中意

看灯（kon4dɛn1）、看把戏（kon4bra3xi）——另指：看热闹。兄弟里不和，人家不就看灯；看灯唱戏

看面（kon4myɛn5）——看表面。你看面佢老实，啽阴醜里醜；你莫看面佢一把把子

看社火（kon4shaa5fwo4.）——看庙会。七月十九来我里庑里看社火

覒（mau4）——盯住远处，引申为看守。我去觑佢，你覒下鸡；不向不覒；覒定之你里爷，生怕走不；覒长之眼仔也冇归；禾覒见的熟（禾熟得飞快，一天不同一天）

瞥视（piɛ3shɛ6.）——藐视。佢话瞥视之佢；失视（shêt8shɛɛ5）——迷失方向。绝牛里啜风趮，你快跟到，怕畏佢失之视，不认得归来

觑（眙䙻

tɛɛ1）——瞅、看。成语“面面相觑”。你觑什里；觑一下（tɛɛ1-yit8hra5）——同：看一下（kon4-yit8hra5）

睄一眼（srau3-yit8ngran3）——瞥；瞄（miao6）——瞄一眼

眺（tiao5）——目不正也。人嗰细子，眼睛就会眺人

望（mwong5）——看远处；盼望。望你来摘辣椒（mwong5-n1lai2zhæk8lat7jiao5）；睉望（cwo5vong5）——同：指望（dhɛɛ3vɔng6.）。我还超睉望你去做事？几多钱我都出得，还睉望该兀子钱；靠望（kau4vong5）——依靠。不要想之靠望别的；日头芒（mwong5）眼睛——太阳刺眼

眏（-iang3）——瞥、用余光看、时不时地看。该只牛婆里眏人，怕我动佢的崽子

䁐（-iang4）——看护。有魂牌就去䁐也，冇魂牌还不是要㱉；䁐佢不全；䁐伴牛（-iang4pwɛn5ngiau4.）——一个村的牛每天安排几个人轮流一起放

睁白眼（zræng1prak7ngran4.）——干瞪眼。打鱼碰到放之闹的港子里，就是睁白眼里

舂瞌睏（dhwung1kɔt8kun4.）——“舂”同“钟”dhwung1，打瞌睡。我戳，做事就钟瞌睏。成语有“老态龙钟”；磕漆（kɔp8qit8）——打瞌睡的戏称。通的考六十分，你徕学里磕漆吧；睏不安（kun4bwɛt4.-ɔn1）——睡不安稳；吵之不得安生；睏觉（kun4grau4）——睡觉；睏倒（kun4dau4.）——躺着；蔑（miɛ3）——（动化）困倦睁不开眼状。到床央就会蔑着之

出眠（thêt8myɛn2）——种子发芽。秧出之眠

懂眼（dung3ngran3）——识趣。不懂眼；打下眼（daa3hra5ngran4.）——放哨；交眼（grau1ngran3）——打盹、睡觉。一夜冇交眼；开眼（kai1ngran3）——睁开眼。开眼就是哭；醒眼（xiang3ngran3）、醒瞌睏（xiang3kɔt8kun4.）、醒之（xiang3dhɛ）——醒了。日日醒眼就要呷碗粥

晃（fwong3）——梦都不超梦，嗰都锄之起晃

觉见（grɔk8jiɛn4）——同：觉得（grɔk8dək4.）

睩（luk7）——眼睛转动。睩下眼睛

瞒（mwan2）——瞒人；瞒债更加艰难

盲之珠（mrong2dhɛdhwɛ1）——瞎之眼（hræt8dhɛ4.ngran3）。死盲之眼（suu3mrong2dhɛ ngran3）——瞎了眼。死瞎之眼病盲之珠（suu3hræt8dhɛ4.ngran3piang5mrong2dhɛ dhwɛ1）

覭（ming6/mɛng6）——看不真切。偷覭子（hau1ming6zu5.）、覭覭子（ming6ming6zu5.）、偷偷子——偷偷地

赏（shong3）——赏月光；赏中秋；赏元宵

省（srang3）——省之我起身；省（xiɛng3）——省省返返

着（drɔk8/drɔk8）——着眼里觑；着泥；泥着之（nai2drɔk8dhɛ4.）——满身泥巴的样子