选择和田玉与翡翠的异同

   挑选和田玉和翡翠一样，都是五在要素。

翡翠讲究的五个要素是“种水色底工”。其实，和田玉讲究的也是五个字“润密色底工”。

和田玉五个字：

润：油润度。行内有句话叫：翡翠看种，和田玉挑润。这里所谓的润，说的就是和田玉的油糯性。所谓的油糯性，表现出来的，其实就是和田玉质地的细腻与滋润。

密：密度。这点很难掌握，也真的很难用文字描述。只有做玉雕师更明白，因为密度大的料子，在雕刻的时候，会有明显的差别，比如难雕刻，但不蹦刀。一般情况下是用侧弱光看结构，看不到内部的结构，越细腻越好。

色：色泽。颜色尽量要正，白而不闷，不闪青。碧的青的最好让人感觉鲜艳。玩皮色的，尽量选巧色，白玉上面带巧色就更好了。

底：纯净度。白玉元瑕。不要有杂质，棉，石性（巧雕除外）。

工：雕工与题材。两个方面，一个是雕刻工艺的细腻性，一个是做成的文化内涵的题材，所谓玉不琢不成器，就是指题材。

翡翠的五个字：

种：指构成翡翠矿物颗粒的大小，越细越好。

水：指透明度，越透越好，比如玻璃种，象玻璃一样透彻。

色：翡翠的绿色彩讲究“正浓俏阳和”五个字。其它还有紫罗兰，有“春带彩”等等。

底：无杂质、绺裂、棉等，越纯净越好。

工：工艺与题材，白玉同。

个人认为，白玉与翡翠这五个字的差别，主要是其化学成分不同，造成两种物质性质上的差异。白玉是钙镁硅酸盐，特点是白色不透明，深沉凝重，似“君子不重而不威”；而翡翠是钠铝硅酸盐，经二次结晶后，特点是透明，水灵清秀，似“女子百变清灵钟秀”。