举止和教养

　　有一天，美国第三任总统杰斐逊先生和他的孙子一起骑马外出。路上，有一个奴隶向他们脱帽鞠躬，总统也就提帽还礼。但他的孙子不理睬这黑人。“汤姆生!”这位祖父说，“你怎么能够让一个奴隶都比你文明得多呢?”
　　好的教养往往给一个青年带来好的命运。
　　维特门是哈佛大学毕业的著名律师，当被选为州议员之后，他穿着乡下人的服装，从农庄来到了波士顿，在一家旅馆的客厅里坐下休息。这时候，他听到一群绅士、淑女在议论：“呵，来了一个地道的乡巴佬，我们逗逗他。”
　　于是，他们就围了过来，向他提出各种各样的怪问题，企图嘲弄他。维特门站起来说：“女士们、先生们，请允许我祝愿你们愉快和健康。在这文明的时代里，难道你们不可以变得更有教养、更聪明些吗?穿着高贵，言词如此，这是虚伪。你们仅从我的衣着看我就不免看错了人，以为我是乡巴佬。而我呢，因为同样的原因，还以为你们是绅士、淑女。其实，我们都错了。”
　　这时，有人进来尊称维特门先生，维特门转过身来，对那伙呆若木鸡的人说：“再见了，祝你们晚安。” 【摘自《思维与智慧》2004年第10期 李俊/文】

大河文摘报

2004