打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
《抱朴子》明本(二)

    《抱朴子》是东晋医药学家、道教先贤葛洪所著。葛洪,字稚川,号抱朴子。抱朴,是道教术语,见于《道德经》“见素抱朴,少私寡欲”。 《抱朴子》今存“内篇”、“外篇”,部分篇章或内容与大家分享学习。


元代画家王蒙所绘《葛稚川移居图》中的葛洪形象

《抱朴子》内篇
明本


夫所谓道,岂唯养生之事而已乎?易曰:立天之道,曰阴与阳;立地之道,曰柔与刚;立人之道,曰仁与义。又曰:易有圣人之道四焉,苟非其人,道不虚行。又於治世隆平,则谓之有道,危国乱主,则谓之无道。又坐而论道,谓之三公,国之有道,贫贱者耻焉。

凡言道者,上自二仪,下逮万物,莫不由之。但黄老执其本,儒墨治其末耳。今世之举有道者,盖博通乎古今,能仰观俯察,历变涉微,达兴亡之运,明治乱之体,心无所惑,问无不对者,何必修长生之法,慕松乔之武者哉?

而管窥诸生,臆断瞽说,闻有居山林之间,宗伯阳之业者,则毁而笑之曰,彼小道耳,不足算也。嗟乎!所谓抱萤烛于环堵之内者,不见天光之焜烂;侣鲉鰕于迹水之中者,不识四海之浩汗;重江河之深,而不知吐之者昆仑也;珍黍稷之收,而不觉秀之者丰壤也。

今苟知推崇儒术,而不知成之者由道。道也者,所以陶冶百氏,范铸二仪,胞胎万类,酝酿彝伦者也。


【白话译文】
(抱朴子说:)“我所说的大道,哪里仅仅只是养生的内容而已呢?《易经》说:上天的生存之道,就是阴和阳;大地的生存之道,就是柔和刚;人们的生存之道,就是仁和义。还说:‘《易经》包含着四种圣人之道。如果没有适当的人,大道是不会自己推行开去的。对于兴旺太平的安定国家,人们就称它为‘有道的社会’;对于暴君统治的危机四伏的国家,人们就称它为‘无道的社会’。端坐在那里讨论大道的人,被称为三公;国家有道的时候,那些贫贱的人就应该感到羞耻。

大凡是谈论大道的人,上自天地,下至万物,处处都要遵循着大道。只是黄帝、老子掌握了大道的根本,而儒家、墨家学到了大道的末枝而已。如今世上所称赞的有道者,大约不外是通今博古,能够仰观天象而俯察地理的人,他们经历过各种变故和微妙的事件,通晓兴亡的变化,明白治乱的主因,内心无疑惑,有问必有答,那又何必一定要去修习长生不老的方法,仰慕赤松子、王子乔的生活方式呢?

因此那些见识浅薄的人主观臆断,盲目瞎说,一听说有人居处在山林之间、效法老子的事业,就诋毁、讥笑他们,说:那不过是小小的道术而已,不值得一提啊!唉,这些人正是所谓的住在小小的室内、守着萤火虫一般的烛光,看不到天上日月的灿烂辉煌;与小鱼小虾在脚迹窝的积水中相互为伴,不知道四海的浩瀚辽阔;他们虽然看重大江大河的深邃,却不知道流出这些水的是高峻的昆仑山;虽然珍视粮食的收获,却不明白使它们开花结果的是丰厚的土壤。

如今的人们只知道推崇儒术,却不知道成就儒家的是大道。大道,成就了百家,创造了天地,生育了万物,蕴涵了天地之间的所有规律。
 

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
【老子】道德经(原文)
《奇门遁甲》中的九字真言是什么?遇到困难心中默念有奇效!
《奇门遁甲》中的九字真言在遇到困难时,心中默念便有奇效出现!
吕祖《道德经》释义 (道经28-37)【纯阳真人吕洞宾祖师释义】
道德经释义全本(上篇)
《道德经》唐易州龙兴观道德经碑本
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服