打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
《抱朴子》明本(四)

  《抱朴子》是东晋医药学家、道教先贤葛洪所著。葛洪,字稚川,号抱朴子。抱朴,是道教术语,见于《道德经》“见素抱朴,少私寡欲”。 《抱朴子》今存“内篇”、“外篇”,部分篇章或内容与大家分享学习。


元代画家王蒙所绘《葛稚川移居图》中的葛洪形象

《抱朴子》内篇
明本


故道之兴也,则三五垂拱而有馀焉。道之衰也,则叔代驰骛而不足焉。夫唯有馀,故无为而化美。夫唯不足,故刑严而奸繁。

黎庶怨於下,皇灵怒於上。或洪波横流,或亢阳赤地,或山谷易体,或冬雷夏雪,或流血漂橹,积尸筑京,或坑降万计,析骸易子,城愈高而冲愈巧,池愈深而梯愈妙,法令明而盗贼多,盟约数而叛乱甚。

犹风波骇而鱼鳖扰於渊,纤罗密而羽禽躁於泽,豺狼众而走兽剧於林,爨火猛而小鲜糜於鼎也。君臣易位者有矣,父子推刃者有矣,然後忠义制名於危国,孝子收誉於败家。

疾疫起而巫医贵矣,道德丧而儒墨重矣。由此观之,儒道之先後,可得定矣。


【白话译文】
当大道兴起的时候,三皇五帝即使垂衣拱手还显得有点多余;当大道沦丧的时候,衰世的人们即使整天忙忙碌碌还显得力不从心。正是因为垂衣拱手还显得有点多余,所以能够做到清静无为而教化完美;正是因为忙忙碌碌还显得力不从心,所以即使严刑峻法而邪恶依然众多。

于是百姓在下边怨恨,皇天在上面发怒:要么是洪水横流,要么是久早不雨、赤地千里,要么是地震引起山谷易位,要么是冬天打雷而夏日下雪,要么是战场的鲜血浮起盾牌,尸体堆积成高大的“京观”,要么是坑杀数以万计的降卒,劈开骨骸当柴,交换孩子食用。城墙越高而用来冲撞城墙的战车做得越巧,护城河越深而用来攀登的云梯做得越妙,法令制定得越严明而盗贼越多,盟约缔结得越频繁而叛乱越严重。

这就好比风浪越高而鱼鳖在深潭中就越混乱,网罗越细密而禽鸟在大泽中就越不安宁,豺狼越多而走兽在森林里就越困苦,炊火越猛烈而小鱼在锅中就烂得越快。于是臣下篡夺君位的事情出现了,父子之间相互残杀的事情也出现了,然后那些忠臣在危难的国家里成名了,孝子在破败的家庭中受到了赞誉。

疾病瘟疫出现时,巫师医生才显得可贵;道德沦丧后,儒家、墨家才会受到重视。由此看来,儒家与道家孰先孰后,就可以确定下来了。
 

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
抱朴子内篇(晋)葛洪卷一 畅玄
【抱朴子内篇】畅玄01葛洪
志在抱樸 修己利民
《抱朴子养生论》·【晋】葛洪 撰
葛洪《抱朴子行品章》节录鉴赏!
抱朴子
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服