打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
【文旅太行·民俗】山雨:析涉县鹿头乡青峰村的半幅帘架联

“春山人在尽中游”

这,多半是个错句!

山雨跟着寒江视频卧游太行山水和古村落,已成习惯。
第一次,发现,古人可能出错了。
什么?
寒江在太行山村涉县鹿头乡青峰村,游览二百年前建造的李家大院,正房揭胸楼。风门,脸朝外,右扇,“春山人在尽中?”,估计,这是木刻联下联,山雨好奇,但,视频没有呈现上联,下联也被杂物遮挡了一个字。
查寻,浙江杭州刘庄名胜类对联有:“春水船如天上坐,秋山人在画中行”。又知,启功先生有画作《秋山人在画中行》。其实,“秋山人在画中行”是启功先生常用的题材,意为秋日漫山秋叶飘零,人走在山中,山景如画,人就仿佛在画中穿行。此句源自他的七言对联:上联:春水船如天上坐;下联:秋山人在画中行。“画中行”又源自《小重山(晓过山塘)》--是首词,不是诗。是清代-一薛琼写的。“晓风吹我过山塘。山藏烟霭里、影微茫。红阑翠幕白堤长。轻舟动、人在画中行。满路斗芬芳。携筐争早市、卖花忙。家家楼阁试新妆。拈鲜朵、点缀鬓云香。”作为对联的下句,岀处有了,上句呢?“春水船如天上坐,秋山人在画中行”,前半句出实际自于唐代诗人杜甫所写的《小寒食舟中作》。春来水涨,江河浩瀚,船飘飘荡荡起伏着,水面倒映着蓝天白云,让人感觉就好像坐在天上的云朵间,秋天落叶飘零,人行走在山里,山中的景色像画一般,人好像在画中行走一样。
从出处看,青峰村李家大院揭胸风门对联,不应是“尽中游”,而是“画中行”。但是,确有名句,“舟行碧波上,人在画中游”(见唐·王维《周庄河》)。

综合看,七言的话,还应是“人在画中行”,且是“春山”。为什么?因为,太行山区,春花烂漫,游人确如在画中行走,特别是在青峰这样的山村。至于上联,山雨只能脑补了,“秋水船如天上坐”。太行山区,即便有河,春天也是枯水季节,与船没有关系。只有到了夏秋丰水期,晴天水静,水平如镜,白云悠悠,船行水上,才可能“船如云上从上”。

所以,涉县,鹿头,青峰,李家大院的这幅对联,很可能是:“秋水船如云上坐,春山人在画中行”,这是写实。当然,“画(畫)”字刻成了“尽(盡)”字。山雨因此而印象更深。错了嘛!!!
山雨   壬寅荷月初六   于古沙安乐窝
作者简介:张海旺,河北神威律师事务所执业律师,家事团队团队长,研究生学历(西南政法大学法学学士、法律硕士)。学术论文主要有《谢方樽人格论》。业余喜爱地方文化研究,精考据,善长联词赋,颇有古风。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
春水船如天上坐 秋山人在画中行
不破不立,是一种哲学的思考方式
涉县,张海旺《国槐赋》
“秋山人在画中行”
周青峰画家《秋山无语 闲庭漫步》
嵖岈山雨中行
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服