邸报
邸报重行客里空,惊看假语与前同。
荧屏或尔忧人少,矮纸已然悲路穷。
既是矜夸横海纛,谁曾笃信拔山功。
平生最恨诳言叠,怎会耽迷虚妄中?
【注释】这首诗作于2023年10月26日。
诗的意思是:邸报重新风行客里空,触目惊心地看到假语村言与从前相同。荧屏或许正在忧愁观看的人日渐减少,矮纸却已然在悲伤路穷。既然是矜夸横海的大纛,谁曾笃信过拔山之功。平生最恨诳言重叠,怎么会耽迷在无稽的虚妄之中?
首联中的“客里空”,指苏联剧本《前线》中一个惯于捕风捉影、弄虚作假的新闻记者。后被新闻界借用,泛指新闻报道中的虚假、浮夸作风。见陈毅的《示丹淮,并告昊苏、小鲁、小珊》诗:“少年当切戒,阿飞客里空。”
颔联中的“矮纸”,指短纸。见宋代诗人陆游的《临安春雨初霁》诗:“世味年来薄似纱,谁令骑马客京华。小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。”
这一联中的“悲路穷”,典出《世说新语·栖逸》刘孝标注引晋孙盛的《魏氏春秋》:三国魏阮籍常独自驾车,随意奔驰,到了路的尽头,不能前进时,就大哭而回。后用为哀叹没有出路的典故。用典见明代诗人胡安的《秋思》诗:“袖手长吟悲路穷,绨袍不是怯西风。纵嘲小草应终出,欲赋长杨恐未工。皂帽久依辽水曲,黄冠愿隐鉴湖中。菊花满插休相笑,老态还知少壮同。”
颈联中的“横海纛”,意思是能够以横行海上的大旗。见唐代诗人皮日休的《吴中苦雨因书一百韵寄鲁望》诗:“直拔倚天剑,又建横海纛。”又见清代诗人雷钟德的《书事》诗:“横海楼船大纛旗,汉家杨仆足威仪。岂期东海掣鲸手,翻作南山隐豹姿。楚国小罗犹乱次,秦人窥赵巳坑师。西师自古推韩范,谁料文章当济时。”
这一联中的“拔山功”,指力可拔山的功力。见唐代诗人窦常的《项亭怀古》诗:“力取诚多难,天亡路亦穷。有心裁帐下,无面到江东。命厄留骓处,年销逐鹿中。汉家神器在,须废拔山功。”又见李升华七律诗《世理》:“世理番番本共同,一通便可悟千通。兴民始是至仁首,抑帝应存大义中。社稷无须避秦客,乾坤有赖拔山功。人伦天下行明哲,哪忌西南或北东?”
联系客服