咏史
冗赋曾令万户空,多年未改一贫穷。
荒淫每起官荣上,窘苦尽含民怨中。
往事藏形三寸假,今声屈迹百夫雄。
深究九史应迷惑,怎与嬴杨见不同?
【注释】读唐黄颇《闻宜春诸举子陪郡主登河梁玩月》诗,依韵而咏别事。原诗云:“一年秋半月当空,遥羡飞觞接庾公。虹影迥分银汉上,兔辉全写玉筵中。笙歌送尽迎寒漏,冰雪吟消永夜风。虽向东堂先折桂,不如宾席此时同。”记于2020年10月1日。
“冗赋”,杂税,见《宋史·卷三一一·吕夷简传》:“增城卒,给板筑,蠲冗赋,及民浦数百万。”
“官荣”,官爵荣誉,见唐周昙《后汉门灵帝》:“榜悬金价鬻官荣,千万为公五百卿。”宋欧阳修《镇阳读书》诗:“官荣日已宠,事业闇不彰。”明严嵩《送李若溪佥宪》:“同里衣冠知己少,外台风纪拜官荣。”
“窘苦”,困苦,见邹韬奋《萍踪寄语》四二:“家属里男子(例如女工的父亲)的失业救济金,因为女子得工,要相当的核减,她们便须‘涓滴归公’来养家人,窘苦更加剧了。”
“民怨”,老百姓的怨恨,见宋彭龟年《挽赵通判五首》其一:“弦歌到处即熙然,桑柘青含淡淡烟。肯倩奇花树民怨,为人岁岁作春妍。”宋刘子翚《论俗十二首》其一:“岁俭民怨咨,时丰家悦豫。”
“三寸假”,三寸不烂之舌的造假,三寸,指舌,见南朝梁简文帝《舌赋》:“夫三端所贵,三寸著名。故微言传乎往记,妙説表乎丹青。”唐于濆《南越谣》:“三寸陆贾舌,万里汉山川。”宋杜范《和杨兄二绝》:“诗人过我辱高轩,坐觉尘埃不敢干。三寸古今谈不了,明珠落落走金盘。”明陈汝元《金莲记·搆衅》:“他自负半世英豪,那见得一腔奇抱。烂斑三寸人前掉,电光闪烁皆倾倒。”
“屈迹”,.犹屈身,件南朝梁任昉《宣德皇后令》:“(梁武)博通群籍而让齿乎一卷之师,劒气凌云而屈迹於万夫之下。”唐杜甫《聂耒阳以仆阻水书致酒肉疗饥荒江诗得代怀…泊于方田》:“昨见狄相孙,许公人伦表。前期翰林后,屈迹县邑小。”唐邵谒《送徐群宰望江》:“大贤重邦本,屈迹官武城。劝民勤机杼,自然国用并。”唐张读《人虎传》:“徵 性疏逸,恃才倨傲,不能屈迹卑僚,尝郁郁不乐。”
“百夫雄”,犹言人中豪杰,见《文选·王粲<咏史>》:“生为百夫雄,死为壮士规。”李善注引郑玄曰:“百夫之中最雄俊者也。”唐陈子昂《送别出塞》诗:“平生闻高义,书剑百夫雄。”
这首诗的意思是:沉重的赋税曾经让万户皆空,许多许多年都没能改变这一贫穷。一个一个的荒淫,每每兴起于官荣之上,一家一家的窘苦,尽都蕴含在民怨之中。往事藏形于三寸不烂之舌的虚假里,今声已经屈身于遮掩住真貌的百夫雄。只要深究九朝的历史就会存有极大的迷惑,怎么才能在与嬴政和杨广的比较中见出不同?
联系客服