@英语天天talk 原创文章，禁止二次修改或截取片段盗用
有小伙伴说，经常听到有人说自己是 “butter face”，然后就感觉特别的纳闷，这个脸上抹上黄油到底是什么意思呢？那今天咱们就一起来学习一下，看看这个 “face” 在英文中还是不是我们所想的意思吧！
其实，“butter” 我们应该都知道，在英文中指的就是 -- n. 黄油，黄油食品；
butter face
这个词组并不是用来表达 “脸上涂上了黄油”，或者是“黄油脸” 哦！
其实在日常的口语中呢，人们通常会用 “butter face” 来形容一个人的身材特别的好，尤其可以用来形容一个女孩子的身材超级好，但是呢，我们不能看她的脸，因为他的脸蛋儿长的特别的难看！
通俗点儿来说，“butter face” 指的就是 “身材好，脸蛋儿丑” 的意思！
类似于咱们汉语中人们所说的 “背影杀”！
要是咱们大家身边也有一些身材特别的好，但是脸蛋儿长的不咋地的呢，就可以这样来表达：
She has good figure, but she's a butter face.她的身材很好，但是她的脸蛋儿特别难看。
需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！
说到脸蛋儿难看呢，在生活中老外们也会经常把一个人的脸说成是 “pizza face”！
咱们很多的小伙伴们在看到 “pizza face” 这个词组的时候，总觉得这就是 “披萨脸” 的意思，然后就很有想象力的把这个词组理解为是 “大脸盘，大脸” 这样的意思了！
但是呢，老外口中的这个 “pizza face” 跟咱们脸的大小是没有关系的；
其实大家可以想象一下：我们在吃披萨的时候呢，披萨饼上面经常会有各种各样的蔬菜呀，或者是奶酪呀等等的，布满了五花八门的食物，然后看起来参差不齐，坑坑洼洼的！
所以呢，咱们所看到的这个 “pizza face” 通常指的就是：
pizza face -- 一个人的脸上长满了大大小小的痘痘；
如果咱们的小伙伴们有个长满痘痘的脸呢，咱们就可以这样来表达：
I have a pizza face. 我脸上长满了痘痘。
注意：“pizza face” 这个词组呢，通常是这个贬义词，大家在使用的时候，一定要注意场合和语境！
需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！
关注@英语天天talk，天天都有新收获；我们一起努力进步，加油！！
联系客服
