我们可以这样思考一下，为什么摄影作品即能记录又能表达？为什么不能表达中记录，记录中表达？
如果想清楚了这个问题，那么一幅好的摄影作品到底是记录重要还是表达重要就不重要了。
如果非要把记录和表达分清楚哪个更重要的话，可以看你的摄影作品的目的是什么，如果你拍的是纪实摄影作品，新闻摄摄影作品，那么记录是首要的，重要的，表达是辅助的，次要的，如实的，直实的记录是这样的摄影作品的主题。
如果你拍创意类的作品，人文类的作品，那么你的作品思想的表达是重要的，这样的摄影作品如果只是简单的记录，那么就失去了拍摄的意义。
摄影，没有必要纠结是记录还是表达哪个重要，先拍出好的作品最重要！
拍下来，就是记录！
拍好了，就是表达！
谢谢邀请，这问题感觉对提问者来说早已不是问题了吧。
相机拍照，最开始是存证手段，记录原始场景。从记录来说，有时不分是否摄影师，是否有艺术化加工，是否注入意识，真实记录拍清楚留存就是目的。看看身边，用相机拍某个场景的，比如会议、施工现场、工作照等。还有用手机走哪里拍哪里的，目的都是记录居多。
把摄影作为艺术追求，作品除了有记录的天然属性外，有无意识和想法表达则是区别于单纯记录的根本界限。
拍风景，单纯记录就是随手一拍，注重表达则要考虑构图、明暗设置、用光点缀，通过考虑让风景更具神韵和美感。拍人像人文片，记录随拍会让人觉得内容专注度分散，缺乏神韵和明确的表达主题，如果有思想的人拍摄，强烈的主题表达会让你瞬间领会到拍摄意图，人物神韵，动作，表情，包括环境陪衬都明确指向主题呈现。
经典的图片，不仅有记录的基本属性，更有主题意识鲜明的表达，这是综合为一体的。就如美女歌唱家，歌唱家本身就要求会“唱”，唱出作品的灵魂，表达就到了位。唱和唱到位，就是记录和表达的关系。
摄影的属性是记录和表达，那一幅好作品是记录重要还是表达重要？
答：摄影被发明之初，它的主要功能是记录，随着摄影技术和艺术的发展，在某些摄影门类，表达的重要性逐渐的突显出来，甚至在有些摄影门派中，表达是最重要的成分
一幅好的摄影作品，是记录重要还是表达重要？
我认为是表达重要，有些摄影分支貌似好像记录更重要，比如在纪实摄影，体育摄影，新闻摄影，但是这类摄影作品中表达的成分则构成了作品优劣及成功与否的重要因素
在另一类摄影的作品中，表达更是作品的灵魂
比如在人像摄影中，表达的重要性更是显而易见
我的拍摄人像摄影时总在根据被摄者的个人形象条件来决定拍摄方法
过去曾有的被摄者非常自信，说：你就随便拍吧，或者说:我就站在楼梯上，你就从楼下拍吧，我说好吧，拍出来给她看，比她本人看起来还丑
在人像摄影中如果只是记录，有些五，六十岁的女人，拍出来就是位普通的老奶奶
即便在纪实摄影中如果只是记录，这样随便拍摄出来的照片很难有什么价值，除非你是在明朝拍的
从摄影发明开始到现在180多年了，它的功能无外乎从记录为主到逐步演变到艺术表现形式和多样性的时代。
手机的普及在当今社会更能凸现摄影记录的重要性，它可以说深入到各行各业方方面面，如：新闻突发、重要活动、会议、事故、人们普通生活工作等等这些都体现出记录留存的重要性！
除了一般的社会性的记录功能外，从艺术的角度就上升到表达的层面。纪实摄影、报道摄影就是从单纯的记录上升到艺术表达，还有人像摄影（肖像）就要从人的神韵和灵魂方面去刻画，风光摄影就要在敬畏自然，热爱自然上，要从摄影创作的基本方面去考量各种技术因素，才能有更好的艺术表现。所以说不同的内容不同功能需要没有谁重要谁不重要之分。
无论是普通的生活记录和艺术表达，首先都是记录然后才升华到表达。表达是记录的最高表现形式！
联系客服
