世界上最富有的女性是谁？

Sheikha Mozah, Qatar 谢哈·莫扎，卡塔尔

Âge : 58 ans

Patrimoine net : 10 millions de dollars

La belle Sheikha Mozah Bint Nasser Al-Missned est la seconde épouse de l’émir du Qatar. Elle a été élue 'l’une des femmes les plus élégantes du monde'.

卡塔尔王妃谢哈·莫扎是现任卡塔尔埃米尔 (国家元首) 哈马德阿勒萨尼的第2位妻子。

多年来，她坚持以石油换美元，美元换投资，投资换增值的理财模式，将卡塔尔王室经营成世界上最富有的王室，还实现了一个又一个建立在金钱基础上的伟大梦想……

Ivanka Trump, États-Unis 伊万卡·特朗普，美国

Âge: 35 ans

Patrimoine net : 740 millions de dollars

Bien que la fille aînée de Donald Trump aurait pu disposer de l’argent de son père pour mener une vie dénuée de soucis, elle a décidé de devenir une femme d’affaire à succès.

伊万卡是纽约地产大亨唐纳德-特朗普与他第一任妻子所生的孩子，虽然她可以靠着她父亲的钱过着无忧无虑的生活，但是她还是决心成为一名成功的女商人。

Pansy Ho, Chine 何超琼，中国

Âge : 54 ans

Patrimoine net : 3,4 milliards de dollars

Pansy Ho est la fille de Stanley Ho, le célèbre multimillionaire connu comme 'le Roi du Gambling' (jeux d’argent).

何超琼算是当今世界最幸运的人之一，她是百万富翁“赌王”----何鸿燊的女儿。

Laurene Powell Jobs, États-Unis 劳伦·鲍威尔·乔布斯，美国

Âge : 53 ans

Patrimoine net : 20 milliards de dollars

La veuve du fondateur d’Apple Inc. Laurene Powell Jobs est devenue l’une des femmes les plus riches du monde.

苹果公司创办人史蒂夫·乔布斯的妻子，劳伦斯·鲍威尔·乔布斯已经成为了世界上最富有的女性之一。

Susanne Klatten, Allemagne 苏珊·克拉滕，德国

Âge : 55 ans

Patrimoine net : 22,5 milliars de dollars

Directrice d’un groupe pharmaceutique, Susanne Klatten possède avec son frère la moitié des actions de BMW. La femme la plus riche d’Allemagne dirige avec succès ses affaires.

苏珊·克拉滕是一名“富二代”。作为宝马公司的继承人，53岁的克拉滕及其弟弟斯蒂芬·科万特共同拥有几乎50%的宝马股份，曾帮助化工制药集团Altana成功跻身世界一流行列，是德国最富有女性。

Alice Walton, États-Unis 爱丽丝·沃尔顿，美国

Âge : 67 ans

Patrimoine net : 38,7 milliards de dollars

Une autre multimillionnaire est devenue riche grâce à Wal-Mart. Elle est passionnée d’art et a même sa propre collection privée.

爱丽丝·沃尔顿是沃尔玛的创始人山姆·沃尔顿的女儿，也是约翰·沃尔顿的妹妹，她还是个艺术爱好者和收藏家。

Liliane Bettencourt, France 利利亚纳·贝当古，法国

Âge : 94 ans

Patrimoine net : 43,1 milliars de dollars

L’héritière de l’empire L’Oréal possède une fondation caritative et travaille toujours aussi dur. Liliane Bettencourt soit encore la femme la plus riche du monde.

利利亚纳·贝当古是全球最大化妆品企业――欧莱雅集团创始人之女，是世界上最富有的女性。