2004-9-30 13:55:00 来源:易文网
一个时代有一个时代的音韵。秦汉古音,唐宋雅韵,昔日的辉煌奠定了中国诗歌璀璨的史碑。千古之音韵,随时而异,变而不常。诗经、楚、汉赋、唐诗、宋词、元曲、明清曲艺,用韵不同,历代各殊。音随世变,古音数变而为今韵,辗转渐移,皆是追踪着前人的辙迹,随着华夏语言的迢递演变,而不断有所更新和发展的。
上个世纪由上海古籍出版社出版的《诗韵新编》,对推动新中国的诗歌创作曾起过积极的作用;但草创初始,略无端绪,虽匡廓粗具,却挂漏甚多,未为尽善。随着盛世诗歌创作的繁荣,该书原先遗存的时代痕迹逐渐显现出来,既与现代的用韵状况和新旧体诗、歌词曲艺的创作需求不相谐和,又与古韵较多抵牾。不少社会诗社团体和诗歌创作者,对《诗韵新编》提出了不少批评和宝贵意见,企望能出版一部对新旧体诗作者和现代歌词曲艺创作者,以及港澳台和海外华人,均能通用的规范实用的新韵书。
国家的富裕鼎盛已露端倪,诗歌的繁荣灿烂翘首可待。当今时代,媒体缤纷缭乱,网络咫尺天涯。任何时代,人们的交往从来没有像今天这样的广泛,语言的交流亦从未像今天这样的通达。不管是舒长迟重的北调,还是短促滑柔的南腔,东西南北中,普通话和现代汉语无疑是人们语言交流的规范和准则。这部《
中华韵典》即是为推广和促进现代汉语用韵的规范化而编写的。这是我国第一部严格按照《中华人民共和国国家通用语言文字法》要求,全面贯彻国家颁布的现行文字规范用语的韵典。
《
中华韵典》是依靠民间力量编写完成的,参加策划和编写工作的专家学者达数十位之多,历时10年,精心纂修,反复校阅,五易其稿。是书共收单字1万多个,辞藻18万余组。凡国家有明确规范标准的,这部韵典照单全收;而在一些尚无国家规范标准的语言领域,韵典从语言事实出发,根据语言文字的社会性特点,按约定俗成的原则处理。不采钟鼎篆籀,奇字僻字。这部韵典还体现出与时俱进的特点,词目中当代新词语、新义项超过了5千组,在词义的取舍中充分吸收了时代共识。
《
中华韵典》在编辑、结构、组词、定位等方面,综合平衡,注意吸取前人和当代有关韵学的研究成果,多年来,对现代汉语用韵作了认真的剖析和精细的勘定,文字增删,篇帙分合,条分缕析,穷极窈眇。将以前《诗韵新编》的十八个韵部,整合归结为现在的二十个韵部。详考音义,博征载籍,凡相沿之舛缪,尽阐剔无遗。排列上照顾邻韵相邻,既便于通押,也便于记忆,端绪井然。本着审音从严的原则,以现代汉语规范读音定音,将以前每个韵部下所分阳平、阴平、上声、去声、入声五部,由博反约,简分为平仄两部,以字母为序。将现代韵书中最难处理的入声字,按照规范化读音,辟出“旧读入声”一栏,分别续列于平仄两部后,以便入声韵的查找。是书还在每个韵字下,作简明释义,以所用之韵,一一排比钩稽,注明旧属韵部。根据《佩文韵府》、《诗韵合璧》等韵书和现代社会生活中的新词新语,收罗雅词丽语,荟萃修辞韵藻。翔征博引,逐字组词,以方便诗歌创作者于璇玑锦簇中斟选最贴切的字、采撷最华美的辞。
为取得社会更广泛的认同,《
中华韵典》首推今韵。于今韵之后,则续列古韵三钟:诗韵,依惯例取用通行的平水韵,即《佩文韵府》;词韵,采用被词家奉为圭臬的《词林正韵》;曲韵,选择最具规范的《中原音韵》。由此,古人用韵之法,轨辙可寻,特为方便了那些固守古制的旧体诗词创作者的随叶酌引。
《
中华韵典》考音韵之得失,审律谱之出落,总分音韵和体式两大部分,以今韵、古韵、诗律、词谱、曲牌综为一书。体式所包括的诗律、词谱和曲牌,是《
中华韵典》的重要组成部分。诗律所列十六式,包罗了律诗、绝句的全部标准格式,并于要领处,补缀其注。以往各地出版的词牌格律书籍,最多的只收选词谱150个。《
中华韵典》作为一部完整和系统的工具书,兼括诸体,巨细兼收,共收录词牌400谱,基本上囊括了传世的所有词谱。并根据《钦定词谱》、万树《词律》等古代优秀版本,考订源流,确立定格,原古谱中的平仄声调,均改用新式标注方式。依此照谱填词,清晰了然。为满足部分人士的需要,是书还遴选了有代表性的曲牌五十阕,以点罩面,襄助曲学偏好者吟赋。除此外,书后还备有分类索引,便于检寻。
与音韵不同,诗词格律有相对的稳定性。《
中华韵典》非常注重诗词作品的遴选。读者可从诗律、词谱中捃摭最优美最具代表性的典范之作。所选作品既保存了历来人们认可的名家名作,又从新的视觉角度,挖掘和开发贴近今日生活、早先鲜为人知的有品有味的上乘作品。如柳永、曹组、蔡伸、程垓、蒋捷等人的作品,均与都市文化密切相连,与市民生活密切相关,读来感情亲切,给人以面貌一新的感觉。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。