3月31日，央华年度大戏《悲惨世界》发布行动于北京蔡冠深文化交流中心如期举行。
发布会开始前，受邀参加此次发布会的00后唱作人凡清现场为大家深情演绎了音乐剧《悲惨世界》中的插曲《On My Own》及自己的原创作品《Man In The Moon》。曾在《好声音2021》节目中被导师李荣浩称赞“爆发力特别的强”的她，今日现场演唱音乐剧片段更加彰显魅力。充满质感的嗓音赋予歌曲以故事性，凸显生命力，凡清近乎完美的演唱似乎带大家到了音乐剧《悲惨世界》的现场，瞬间将大家对中文版《悲惨世界》话剧的期待值拉满。
《悲惨世界》是法国作家维克多·雨果在1862年发表的一部长篇小说，是世界最具影响力的文学巨作之一。由该小说改编成的电影、音乐剧在全世界都取得了巨大的文化影响力与商业价值。
而戏剧版《悲惨世界》诞生于《悲惨世界》小说出版的第二年。1863年作者雨果的儿子夏尔·雨果将这部小说改编成两幕剧，在布鲁塞尔上演。1899年在复排版巴黎首演时，保罗-莫里斯对全剧进行了修改，因此他现在被列为共同作者。这一版本由Benoît-Constant Coquelin扮演冉阿让，并由André Wormser作曲。
此次央华制作的中文版《悲惨世界》剧本正是根据在1899年巴黎演出之后的1900年出版的版本为基础来进行翻译的。同时，于今日发布会现场揭晓，中文版《悲惨世界》话剧将由中国国家话剧院演员刘烨扮演冉阿让。
2024年正值中法文化年、中法旅游年，更是中法建交60周年，在此背景下由中法联合制作，央华戏剧与法国蒙彼利埃演员之春戏剧节共同投资出品的中文版戏剧《悲惨世界》，将于2023年中国首演，并于2023-2025展开巡演，令人充满期待！
联系客服
