1、你今天早上没漱口哇!(你说话怎么这么不众听)
2、早就有人想把我切了片儿涮锅子了(早就有人想把我碎尸万段
3、这真是包子有肉不在褶儿上。(即使有钱也不在这人身上)
4、这不都是你,烧香引进鬼来(好心为他人,却为自己引来了灾 祸)
5、什么时候雨都淋不到你呀!(有风险的事总轮不到你)
6、你压根儿就是鬼吹灯。(你本来就是没安好心)
7、这真是屋漏偏遭连夜雨,行船又遇打头风呵!(难中有难,灾上加灾)
8、真是热脸碰个冷屁股。(真是热心办事,却讨不到个好脸色) 9.你压根儿就是黄鼠狼给鸡拜年.(你本来就是没安好心)
10.你是把我的好心当成了驴肝肺呀!(你是把我的好心当成了坏心 肠)
11.你说她红杏出墙?(你说她有野男人?)
12.这真是委屈了你的美丽啊!(你这么美丽,真有点不值)
13.你在我心里,就象冰水里的冰块,整个都是透明的。
(你在我心里什么都清清楚楚)
14.你的温馨已溶解在我久久的思念中。(我时时都在想着你的温馨)
15.我真的已被你的感情溶解了。(我真的被你的感情征服了)
16.我已是囊中羞涩了。(我现在是没有多少钱了)
17.你把心里的丝丝缕缕,好好地梳个辫儿。
(你把心里的那些千头万绪的东西,好好理出个头绪)
18.我眼睛又没长玻璃花。(我眼睛很好,看得很清楚的。)
19.你这是竹筒倒豆子,倒一半藏一半。(你这是说一半,留一半)
20.你身子都掉到井里去了,你这两个耳朵还挂得住吗?
(你主要的问题都暴露了,其它的问题就瞒不住了)
21.甘蔗没有两头甜,吃一头就得舍一头。
(要想样样事都办好是不可能的,总该有舍弃 的)
22.耗子进风箱,两头受气。这既不怪风箱,也不怪风,怪只怪耗子它自个儿 要钻进风 箱。(这事儿怪谁?怪你自己,是你自找的)
23.你还担心他把良心搁在夹肢窝里吗?(你还担心他昧着良心不管吗)
24.这真是鸭子下锅,肉烂嘴不烂。(到这时候了,她的一张嘴都这么厉害) 25.你妈呀,她可是我们家中的慈禧太后啊!
(你妈可是我们家中的绝对权威)
26.你就不担心你这老婆会下岗呵。 (你就不担心你老公会被别人抢 了去。)
27.我王宝钏总算熬出寒窑了。
(我这个做老婆的,总算把这苦日子熬 上头了。)
28.人家是新官上任三把火,屁股底下烧得热呀!
(他新上任,总要抓 几手,哪有时间坐呀)
29.干吗弄得心头起毛哩!(干嘛要弄得心里不舒服哩)
30.嫦娥没来月空圆啦!(她没来,真是浪费了这良辰美景啦!
或说,真让我白喜、白等一会呀)
31.贾母不操心,是因为有王熙凤在呀。
(婆婆不操心,是因为有你这 个媳妇在呀)
32.难道打赤脚的还怕穿鞋的?(他们把我这个穷光蛋怎么办?
或说 我一个农民,还怕那些当官的.)
33.人一生下来,就象一片叶子掉在河里,究竟漂到哪里,谁也不知 道。
(人生的命运是天注定的,落在哪里谁也不知道)
34.你可别过河拆桥,卸磨杀驴呀!(你可不要帮了你,反过来不认人 啦)
35.又是一碗烫手的馊粥哇!
(这事儿做不能做,舍不能舍.或说 抓不能抓,放不能放。)
36.实指望云开雾散出太阳,没想到竹篮打水一场空。
(实指望苦尽甘 来,没想到希望落空)
37.我还在你原始股的时候就开始投资了,现在价格开始井喷了,就想取消 我的股权啦!
(还在我们刚认识的时候我就把感情用在你身上了,现在感情浓了,你又 不要我了哇)
38.她这个人啦,是三斤鸭子两斤嘴呀!(她这人的本事全在一张嘴上)
39.武大郎吃药,吃也是死,不吃也是死,要想不死,就不当武大 郎。
(现在是死路一条,要想有活路,只有退出.)
40.没抓住狐狸倒惹了一身骚。(事没办好,反惹出一身的麻烦) >
41.这回可要杠上开花了。(这回可要发了。)
42.让他们人脑子打出狗脑子来吧。(让他们打成个乱七八糟吧)
43.煮熟的鸭子还能飞吗?(到手的东西还走得了吗)
44.等你披枷奔野猪林那功夫,有你掉眼泪的。
(等你吃苦头那时,才 会伤心的。)
45.我还得给你找个油盐不进的主儿。
(我还得给你找个死不讲理,难 以对付的人。)
46.这不是把火炉子往他顶子上扣吗?
(这不是把让他难受的事推给 他吗.)
47.她呀,可是个滚刀肉哇,俺惹不起啊!(她不好对付)
48.你装了红外线扫描仪了哇!(消息这么准,你搞了监视呀)
49.奶奶,王熙凤怎么能逃出老祖宗的手心呢?
(奶奶,孙媳妇怎么比得上您哩)
50.爷爷,孙猴子怎么能逃出如来佛祖的手心呢?
(爷爷,孙儿怎么比得上您哩)
51.你这回呀,是湿手沾上面粉啦!(你这回是怎么也甩不掉了)
52.她呀,这叫美丽动(冻)人——(为了讲风度,宁肯受冻)
53.你呀,要是在外面搞什么小蜜蜂,看我这个女王蜂怎么掐死你!
(你要是在外搞女人,有你好看的.)
54.我觉得你这脑子就象那彩色小风车一样,一遇到风就转溜溜起 来。
(你遇到问题还挺会动脑子的。)
55.你这是俏媚眼做给瞎子看啦。(你讨好找错了对象。)
56.她还想从奴隶到将军啦!(她心不小哇,还想做人上人啦。)
57.你不要认为我是一个天然的港口,就算是港口,泊位也是要收费 的。
(你不要认为我这里就是一个停歇的的地方,即使是,也是要 付出代价的)
58.砒霜也是可以当补药吃的。(坏话也可以当好话听)
59.我现在可是你股市跌落时的一张股票了哇!(你现在怎么也甩不掉我了)
60.我们一起上车,一起下车,一起走完我们的里程,窗外不会有别的风景的。(我们一起过完我们的一生,不要去想别的女人)
61.这个女人啦,是聪明面孔笨肚肠呵!(这女人样子聪明心里笨)
62.他想骑在我脖子上拉屎呵!(他想在我面前随心所欲呵)
63.他是宁肯打掉门牙往肚子里吞呀。(他是宁肯自己吃亏也不愿说)
64.放着现成的河水,干吗不洗船哩。(眼前有便宜怎么不占呢)
65.我的内层不够,两者不能兼容。(我的心里不能装下两个人。)
66.火山都爆发了,你还等到什么!(大祸都临头了,你还等到什么!)
67.苍蝇就怎么只在癞子的头上嗡呢?(那些臭男人就怎么只找你呢?)
68.石头扔进水里还溅几个水花花哩!(人家对你用情,你怎么就不动 情哩!)
69.我要回去加衣服了,身上都起鸡皮疙瘩了。
(她的话让人听得肉 麻,我不想听了。)
70.天上只有一个月亮。(我心里只有一个人。)
71.你这是捡了个帖子去做客啊。(不请自去,没有人欢迎的。)
72.我们两个不能单方面撕毁条约。
73、家是一个装满随意和喜欢的小窝。
(在家里可以无拘无束,可以任意做自己喜欢的事。)
74、还是冷水泡茶渐渐浓的好。
(慢慢加深感情,会感到越来越有味儿。)
75、你本来是个领头羊,可你现在已降到了应声虫的地步。
(你本来是带头人,现在却成了 听别人使唤的人了。)
76、脑血管都堵塞了,这还能运转么?
(主要部门都瘫痪了,其它还能工作么?)
77、她已经顺着杆儿爬上去了,总不会又主动滑下来吧!
(她自己都已经这样做,难道还会主动改变自己么?)
78、我是希望您能夕阳红的。(我是希望您能在晚年有幸福的爱情的。)
79、我这不是妖媚缠身吗?小生已经被迷上了。
(我这不是被漂亮女孩缠上了么,我也迷上了你呀!)
80、他现在就象嫩芽草似的,哪个母山羊会放过它呀!
(他现在年轻,嫩嫩的,哪个女人会放过他。)
说明:本人搜集汇编。