打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
《百战成诗》歌词简释四十八.马可波罗

马可波罗【Never stop wandering rain or shine(风雨难阻,吟游步伐)】

        马可波罗,历史人物,出生于威尼斯的意大利商人,到访过中国并居住了17年,一本《马可波罗游记》被称为“西方第一次认识东方的大门”。之前西方,或者说欧洲诸国对东方的印象是神秘的,是管中窥豹,难见全貌。而《游记》是第一次全面的把一个强大、富饶、文明、先进的中国(当时是元朝)介绍给了欧洲,所以西方世界对这本书推崇备至。至于东方的中国——谁不喜欢把自己优秀的一面介绍给别人的作者呢?

       有个小小的八卦,就是有人说《马可波罗游记》不是马可波罗自己的亲身经历,而是“编”的游记。

      因为:

      马可波罗号称在中国住了17年,还做过官,甚至见过忽必烈,替忽必烈护送蒙古公主远嫁波斯。但中国的历史记载中根本见不到马可波罗的名字。

    而且《马可波罗游记》中的一些史实的记载也存在时间和顺序上的错误,比如他号称是他献的“回回炮”蒙古大军才攻下的襄阳城(郭靖恨死他了),但实际上1273年蒙古大军攻襄阳时,他还在来中国的路上。还有其他一些比如成吉思汗的死因,蒙古两次征日本等等都与史实差距较大,如果是在中国亲身经历的话,不应该出这么大的错误。

      所以估计因为威尼斯是著名的商业之都,往来的商人太多,马可波罗听了商人们讲述的奇妙刺激的经历,再加上自己的想象,编在一起成了《马可波罗游记》。

      游戏里,马可波罗的形象是“冒险家+吟游诗人”,而吟游诗人的职业,就是把探险路上听到或者经历的传说编成叙事长诗,让它广为传唱。所以【Never stop wandering rain or shine】不论风雨,不论毁誉,他仍将经典传颂。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
256.1 马可波罗游记:游遍中国的老外
元朝治理边疆不包括
“单丛茶”将记录在中国现代饮食的马可波罗游记中
1324年1月8日,威尼斯商人旅行家马可·波罗去世
一个外国人来到中国,他写的一本书,引起了西方人对中国的神往
马可波罗之谜
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服