『编织工具收纳袋』 芳菲何处ffhc
儿媳知道我的爱好,在新西兰的日子,经常去图书馆给我借几本编织书,我很高兴。这本书里收载的作品都是小件,诸如围巾、帽子、袜子、书签、笔袋、篮子等,我将喜欢的翻拍下来,等有空闲的时候再研究。
终于有空了,先织笔袋,我织笔袋不是装笔,而是为了装一套addi20cm长双头棒针,和一套特大钩针,买的时候就是光着身子来的,一直惦记着给她们安个家,之前很久没有找到心仪的袋子,这个笔袋深合我意,于是动手找家里的零线,配色,织小件往往抠手,需要耐心。
我用毛线织了两个与原版规格相同的,分别装短针和钩针,另外织了一个大的,做手包,出门装小东西。里衬我拆了一条年轻时穿的牛仔裤,厚实,坚挺。网上买了三条拉链。
原版翻译如下(英文原版附在最后):
回到学校的乐趣之一(或许是唯一的)是对崭新的钢笔、铅笔和其它文具的憧憬。这款带有衬里对比色格子尼拉链袋子,可以将孩子们的铅笔带回到课堂去,为了准备秋季开学使用,暑假期间就织好了。
规格:约9*23cm(注:为了方便国内织女,我已将原文的英寸换算成厘米,下同)。
材料:DK粗细,100%美丽奴毛线,115码/50g,水鸭色(A色)和薄荷绿(B色)各一团。一副4.0mm针。21*26cm衬布一块。20cm拉链一条。缝针。
密度:22针*30行=10cm,用4.0mm针,全下针。
制作:
用4.0mm针和A色线,起61针。
下针织一行,翻面。
下针织一行,翻面。
织物正面全下针,织22行,看图1,最后结束时用A色线上针织一行。
用A色线织下针3行。
开始用A色线织一行上针。
织物正面全下针,织22行,看图2,最后结束时用A色线下针织一行。
用A色线织上针2行。
在织物背面,即边行用上针收针。
原版及图解:
· end ·
作者 | 芳菲何处ffhc
来源:编织人生论坛
联系客服