|
关汉卿穿越到了今日
杂剧撞上了话剧
古典邂逅了现代
一切都在碰撞中闪烁光华
变动当中的亘古不变，唯有情感，
这是人类热议而困惑的难题
从古至今
谈及爱情与婚姻
人类纠缠不休，困惑不已，各执一词，莫衷一是，
因为
原本就没有答案可言
爱情是甜蜜的，
李商隐曰:
身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。
爱情也是折磨人的，
李太白曰：
早知如此绊人心，何如当初莫相识。
它是蜜糖，亦是柔丝。
然而婚姻却是：
但你妹子那里人情去，穿的那一套衣服，戴的那一副头面，替你妹子提领系、整钗鐶。只为他这等知重你妹子，因此上一心要嫁他。鹿鼎登录
宋引章
赵盼儿
待嫁一个老实的，又怕尽世儿难相配。待嫁一个聪俊的，又怕半路里相抛弃。
一个是感性，一个却是理性
千百年来，人们在婚姻上尝尽百味，
努力想在感性和理性上达成一致；
而千百年前的你，与千百年后的你，
也都将对这种努力怀有温柔的敬意。
在元代杂剧大师关汉卿的笔下，当好姐妹身陷糟糕婚姻的泥潭无法自拔，混迹风尘又看破红尘、聪慧理智的赵盼儿，又会如何机智的解救深受感性之苦的好姐妹?
一场风月救风尘的好戏
尽在元剧场作品《救风尘》话剧版
情与欲
爱与苦
杂剧与话剧
古典与现代
如果你好奇
会有怎样奇妙的化学反应？
在这里，想必能找到启示
元代杂剧《救风尘》 简介
《救风尘》 正名《赵盼儿风月救风尘》
是关汉卿的一部古典喜剧
剧情简介：汴梁歌姬宋引章，不顾与秀才安秀实的婚约，轻信富家子弟周舍并嫁给了他，婚后遭遇周舍毒打，书信求救姐妹赵盼儿。赵盼儿巧用计谋，从周舍手中骗得休书，成功解救宋引章。
作者简介
关汉卿，号已斋叟，籍贯解州，世称曲圣。
代表作：
《感天动地窦娥冤》（悲剧）
《赵盼儿风月救风尘》（喜剧）
他用杂剧极精巧的情节、极生动的人物矛盾冲突，极细腻的社会背景，淋漓尽致地揭示社会黑暗，展现人物的抗争精神以及人物的美。这部《救风尘》就是他的匠心大作，伎女在风尘中救人，是否也是“自救”？是嫁给爱情？还是嫁给金钱？是妥协认命，还是抗争到底？这部剧，有你意想不到的精彩…
《救风尘》话剧版简介
《救风尘》是关汉卿的传世之作，讲述了汴梁歌姬赵盼儿巧设计谋，将自己的结拜姐妹、受着郑州恶少周舍虐待的宋引章搭救出来的故事。该剧是古典喜剧，但即使放在今天，依然有一定的现实性意义。此是写作话剧版的一大肇因。
原作中的有些情节，如周舍虐待宋引章、太守判案等，由于受时代、舞台等条件的限制，过渡得稍显仓促，这些都随其重要程度，在话剧版中得到了相应的展开和发挥。
我们力求在保留关氏原作精髓的基础上，做一些具有创造性的工作，并以此来探索有关“古典新命”的某些可能性。
1956年版《救风尘》
插图版《救风尘》
元剧场
元剧场是一个致力于戏剧维新的剧场实践团体，由中法团队联合打造，尝试对中外戏剧进行新的诠释和演绎。元者元始，新元新命总在元初之时就已开始，我们也需要重新回到戏剧的本源。
元剧场就是这样的开始，也是新的出发。
主创团队
项目策划、导演：Ivan Ruviditch
(中文名：卢逸凡)
法国汉学家、话剧导演、上海师大国际戏剧工作室主任及创始人、文学翻译家、上海师范大学比较文学副教授。他推动了中国戏剧学校和专业剧场及剧团的国际交流。最近推进和辅助的代表剧目有：克劳迪娅·斯达文斯凯导演的《黑鸟》（2015年、2016年、2017年，上海话剧中心）等。曾导演契诃夫经典剧目《海鸥》（霞斐剧院、浦东兰馨悦立方剧场、静安区文化馆，2017年）等
文学策划：芬雷
策划人，写作者。泼先生发起人之一，CEF实验影像中心档案馆主理人。策划“记述电影周”和 “居伊·德波电影周”等活动，联合策划第11届上海双年展城市项目“谷神变”、“方志小说：驻村写作联展”等展览。
编剧 （关汉卿剧本改编）：龙平
青年作家，剧作者。出版有诗论《千秋寂寞心 古典诗词感发》、散文集《看不见的四季》，舞台剧有《心》《门》《少女》和《救风尘话剧版》。
编剧 （关汉卿剧本改编）：敬鸿章
华东师范大学古典文学硕士，写作者，热爱昆曲、话剧艺术，热心传播优秀中国传统文化。
音效设计：李一川
上海音乐学院录音艺术硕士。自2007年起，长期担任格莱美与奥斯卡获奖作曲家谭盾的技术总监，与众多国内外知名艺术家和艺术团体广泛合作。
舞美设计：【法】Juliette Desproges
硕士毕业于法国里昂国立高等戏剧学院舞台美术设计专业。曾参与过多部艺术作品的舞美设计与制作工作，如《水手之谜》（上海话剧艺术中心，2019）、《节拍器》（2017）、舞剧《痕迹》（2016）等。
服装设计与制作：【法】Estelle Boul
硕士毕业于法国里昂国立高等戏剧学院服装设计专业，本科就读于法国著名时装设计学校，巴黎迪佩雷学校。曾参与过多部戏剧作品的服装设计与制作工作，如《处女》（Marion Lévêque导演，2018）、《逆向》（里昂，2017）等。
服装制作：【法】Mathilde Borredon
上海大学巴黎国际时装艺术专修学院（Mod'Art International）教师。
演出信息
1、演出地点：上海浦东新舞台（上海市浦东新区浦东大道143号）
2、演出时间：2019年5月10、11、12日 晚7点30分
上海蝶魄文化传媒有限公司
上海汐梦文化传媒有限公司
法国里昂国立高等戏剧学院
支位：上海师范学教育发展基金会
福利时间！
在本条推文下留言，即有机会获取5月10日19:30上海浦东新舞台，元曲新编《救风尘》话剧票2张。
抽奖规则：抽取5人，每人获得2张。
观看地址：上海市浦东大道143号。
联系客服
