(本文由“原文译文”和“详细解读”两部分组成,“原文译文”可了解经文大意,“详细解读”可深入理解经文含义。)含德之厚者,比于赤子。蜂虿虺蛇弗螫,攫鸟猛兽弗搏。骨弱筋柔而握固。未知牝牡之会而朘怒,精之至也。终日号而不嗄,和之至也。和曰常,知常曰明。益生曰祥,心使气曰强。物壮即老,谓之不道,不道早已。
译文:善于深入遵循道的人,如同天真的婴儿柔弱地顺应一切。所以如同毒蜂蛇蝎不会伤害他,飞禽猛兽不会攻击他一般,各种危险不会伤害他。善于遵循道的人如同婴儿一般筋骨柔软紧握双手,柔弱地与道保持一致。婴儿还不懂得两性交合生殖器却能完好地勃起,是因为精气保持充足。婴儿整天号哭却不沙哑,是因为完好地顺应情绪的变化。懂得顺应事物的变化才能与道保持一致,懂得与道保持一致才能通达一切。执着某种方式必定变得僵化,以心中的成见驱使柔弱变化的气必定导致僵硬。事物过于僵硬必定不善变化,不善变化是不符合道的,不符合道必定更早走向死亡。详细解读:含德之厚者,比于赤子。蜂虿虺蛇弗螫,攫鸟猛兽弗搏。骨弱筋柔而握固。未知牝牡之会而朘怒,精之至也。终日号而不嗄,和之至也。和曰常,知常曰明。益生曰祥,心使气曰强。物壮即老,谓之不道,不道早已。“含德之厚者,比于赤子。”“赤子”表示初生的婴儿,柔弱,无所执着,顺应一切。这句的意思表示:善于深入遵循道的人,如同天真的婴儿柔弱地顺应一切。“蜂虿虺蛇弗螫,攫鸟猛兽弗搏。”这句的意思表示:所以如同毒蜂蛇蝎不会伤害他,飞禽猛兽不会攻击他一般,各种危险不会伤害他。“骨弱筋柔而握固。”这句的意思表示:善于遵循道的人如同婴儿一般筋骨柔软紧握双手,柔弱地与道保持一致。“未知牝牡之会而朘怒,精之至也。终日号而不嗄,和之至也。”“朘”表示男性的生殖器。这两句的意思表示:婴儿还不懂得两性交合生殖器却能完好地勃起,是因为精气保持充足。婴儿整天号哭却不沙哑,是因为完好地顺应情绪的变化。 “骨弱筋柔而握固。未知牝牡之会而朘怒,精之至也。终日号而不嗄,和之至也。”这几句主要用婴儿柔弱的状态比喻善于遵循道的人无所执着,与道保持一致。“和曰常,知常曰明。”“和”表示顺应,“曰”表示递进关系,“常”表示保持一致,“明”表示通达一切。“和曰常,知常曰明。”这句的意思表示:懂得顺应事物的变化才能与道保持一致,懂得与道保持一致才能通达一切。“益生曰祥,心使气曰强。”“益”表示不断增加,“生”表示朝着某个方向生长前进,“益生”表示不断地按着某种方式运行。“祥”表示坚定地听从指示,这里表示僵化的意思。“心”表示心中的观念、成见。“强”表示僵硬。“益生曰祥,心使气曰强。”这句的意思表示:执着某种方式必定变得僵化,以心中的成见驱使柔弱变化的气必定导致僵硬。“物壮即老,谓之不道,不道早已。”这句的意思表示:事物过于僵硬必定不善变化,不善变化是不符合道的,不符合道必定更早走向死亡。总结:这章主要讲述善于遵循道的人如同婴儿一般无所执着,柔弱地顺应一切,所以任何危险都伤害不到他。僵硬地执着自己的成见,是不符合道的,必定导致危险。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。