中国经典网络小说，在国外同样受欢迎，三千万老外苦等更新

自从2015年，华人赖静平(网名RWX)创建的Wuxiaworld，开始将中国的网络小说翻译成英文开始，中国网络小说便迅速收获大量外国读者，深受外国读者追捧。

中国网络小说在国外大火，被媒体报道称为是“世界四大文化奇观”之一。

据《2020年中国网络文学出海研究报告》显示，中国网络文学海外用户数量已达到3000多万。但是目前的翻译工作相比数量庞大，篇幅超长的网络小说，显得过于缓慢，外国读者很快就会看完更新，进入到等待更新中。

你能想象，世界上那么多外国人跟你一起在等一部网络小说的更新吗？只不过你等的中文版，而他们等的是英文版。

那么有哪些网络小说在国外受欢迎呢？

1、《我欲封天》作者：耳根

作为耳根的一本巅峰人气仙侠小说，在国外获得了极高的人气，大概是翻译后的书名依然霸气吧。I Shall Seal the Heavens，直接翻译就是《我要封天》。

2、《盘龙》作者：我吃西红柿

据说是wuxiaworld上最早被翻译到国外的一本网络小说。

3、《诡秘之主》作者：爱潜水的乌贼

依稀记得这本书在起点畅销榜长期稳占一二名的时光，哪怕是现在已经完结将近一年，也一直还在畅销榜前十。在国外也受到读者狂热追捧，据说有些外国直接去学习中文，就为了更快看到更新。

4、《斗破苍穹》天蚕土豆

作为国内人气巅峰的一本玄幻小说，这本也是最早一批被翻译到国外的网络小说，让很多外国读者记住了天蚕土豆这个作者名。

5、《逆天邪神》作者：火星引力

虽然有时更新比较慢，但《逆天邪神》在国内的火热也是不容置疑的，同样在国外也是深受欢迎，就是不知道他们面对这样的更新是什么想法。

6、《修罗武神》作者：善良的蜜蜂

《修罗武神》连载多年，一直是各大平台的热门作品，在国外热度也相当不错，英文名是Martial God Asura，直接翻译过来就是《武术神阿修罗》，听起来似乎也很不错。

7、《天道图书馆》作者：横扫天涯

起点国际版上线后，《天道图书馆》曾长期位居榜单第一，热度相当之高。

英文名是Library of Heaven's Path，直接翻译成中文就是《天道图书馆》，或许这本作品的翻译更贴合外国读者的理解吧。

8、《凡人修仙传》作者：忘语

开创“凡人流”的开山作《凡人修仙传》在国内有多火就不用说了，在国外让很多外国人感受到了中国的道教神仙文化，里面的各种术语算是给外国人开了眼界。

目前，中国网络小说走向海外的步伐在不断加快，不仅有很多作品被翻译到国外，而且还有不少外国人也开始写起了网络小说。另一方面，在创作工具上，网络小说的效率也在不断提升，在橙瓜码字，近百万网络作家在用的码字软件。

网络小说创作的竞争在不断加强，相信会诞生出更多的精品出来，从而更好的传播中国文化。