天使之城公共交通指南

飞机，火车，自驾，你会选择什么交通方式前往洛杉矶？地铁，大巴，轻轨，你又想以怎样的方式探索洛杉矶？从跨国/州交通到市内交通，这份天使之城旅游公共交通全攻略将为您的行程规划提供一些实用的参考。

初临洛杉矶

火车

Amtrak Trains to Los Angeles

Photo courtesy of~db~, Flickr

无论是直达还是换乘，你都可以选择从美国的任一城市 (最好是西部城市) 乘坐美国国家铁路客运公司 Amtrak 运营的列车抵达洛杉矶。每天都有许多来自芝加哥，新奥尔良，西雅图等城市的旅客乘坐列车来洛杉矶游玩。铁路旅行过程中，有好几条景美又便捷的美铁线路十分受欢迎。

Los Angeles

往返于San Luis Obispo与圣地亚哥之间，途经洛杉矶与Santa Barbara的太平洋冲浪号 (Pacific Surfliner) 是观赏加州南部海景的绝佳选择。对于远在华盛顿州，俄勒冈州和北加州的游客来说海岸星光号 (Coast Starlight) 是一个非常不错的选择。旅客可以尽情享受南加州迷人的景色、茂密的森林和太平洋海岸一望无际的海岸线。

Los Angeles

西南大酋长号 (Southwest Chief)从芝加哥，堪萨斯城和阿尔伯克横跨传说中广袤无垠的美国西部到达洛杉矶。这条路线途经山脉和沙漠，横跨密西西比河。还有从新奥尔良出发，经过休斯顿沿着最南部的路线畅游的日落特急列车(Sunset Limited) 也是许多人的选择的路线。如果不从这些地区出发，也可以到官网自行规划线路。

🌐 https://www.amtrak.com/

FlyAway 机场大巴

FlyAway Busse at Union Station

Photo: LAX, Facebook

洛杉矶国际机场 (LAX) 是大多数游客来到洛杉矶的首站，从机场到洛杉矶市区有许多方式可以选择。你可以选择乘坐免费的穿梭巴士 (shuttle buses) 前往轻轨绿线 (Metro Rail Green Line light rail)，乘坐轻轨、地铁进入市区。当然如果你想一站直达，不必换乘，FlyAway®机场巴士是最佳选择。

2019 年机场巴士线路与停靠点也有了新的小变化，FlyAway提供从机场到洛杉矶 5 个目的地的往返直达巴士(前往圣费尔南多谷的 Orange Line 已停止运营)。无论你何时到达，都能通过醒目的绿标“FlyAway Buses and Long Distance Vans”找到它，并乘坐大巴前往市区。多关于FlyAway机场大巴的信息请看>>一站直达市区 | FlyAway 机场巴士乘坐指南！ 

玩转洛杉矶

轨道交通

Metro schedule

对于不熟悉洛杉矶的游客来说Metro Trip Planner将会是一个很实用的网站，你可以通过该网站生成到达和离开目的地的详细说明。你也可以在应用商店下载Go Metro Los Angeles应用程序，帮助你规划在洛杉矶的旅行路线。地铁基本票价为 1.75 美元，除了单程票，还有地铁日卡 (7 美元) 和 7 天卡 (25 美元)。你也可以选择购买更为划算的、可重复使用的TAP卡。如需更多有关票价、通票和TAP卡的信息，请访问：www.metro.net/riding/fares。

Metro Trip Planner网址：http://socaltransport.org/tm_pub_start.php

2015 年 2 月， LADOT推出了手机票务软件LA Mobile，乘客可以通过它方便地购买和使用车票。LA Mobile 还可以让乘客获得实时信息，帮助乘客制定旅行计划。不过该软件只提供普通票价服务，不能购买其他形式的减价票 (如学生票等)。

Photo courtesy of Los Angeles Metro

洛杉矶拥有六条快速、易用、环保的轨道线路。所有的火车站都有地铁公交站台。地铁红线是游客使用度最高的一条线路，途经威尔希尔中部地区，好莱坞和圣费尔南多谷，在这里可换乘快速公交橙色线。与红线部分重合的地铁紫色线也为洛杉矶市中心提供服务。轻轨金线运行在帕萨迪纳和东洛杉矶之间，在联合车站与红、紫线连接。

轻轨蓝线南北连接长滩和洛杉矶市中心，与红、紫线相接。轻轨绿线在Norwalk和雷东多海滩之间成东西走向，并与蓝线相交。Expo线沿着博览大道，途径南加州大学、博览会公园、卡尔弗城以及洛杉矶西区等热门地点，最终到达圣塔莫尼卡。如果要去圣塔莫尼卡海滩吹海风，那一定要体验一下这条线路。

公交系统

Metro Local

Photo Courtesy of Metro

在洛杉矶，公交主要有以下四类：Local, Rapid, Express以及BRT。它们遍及整个大洛杉矶地区。有近 200 条不同的线路，到达每一个主要目的地，包括国家公园、地区景点和购物区。许多公交车站与地铁车站是相邻的，所以你可以轻松换乘。

Metro Rapid

Photo Courtesy of Metro

Metro Local (漆成橙色) 经常在城市的主要街道上停靠。Metro Rapid (涂成红色) 与Local线路相近，但停靠的站点更少，速度也更快 。Metro Express (漆成蓝色)在城市的高速公路系统上运行。快速公交银线 (BRT) 连接南湾、圣盖博谷和洛杉矶市中心。快速公交橙色线 (BRT) 从北好莱坞到Woodland Hills的华纳中心。