寄给你全宇宙的爱,和自太古至永劫的思念。 -朱生豪
他的情书完整版《醒来觉得甚是爱你》,语言质朴、情感动人,于琐碎的生活中提炼出情感的甘美,说是情书模板也不为过了。
有人曾这么评论朱生豪:除了翻译莎士比亚的作品,就是给宋清如写情书了。
这句话实在过于贴切,朱生豪作为翻译家,先后译有莎剧31种,他是比较早翻译莎士比亚作品的人,有着独具特色的翻译风格,读来很有魅力。记得大学那会儿,读过的莎士比亚,大多是朱生豪翻译的。
朱生豪说:“跟别人在一起的时候,我总是格外厌世的。”
在他的文字中间,你会觉得,爱情真的是很美好的事情了。
艺术家:Moise Kisling
“理想的人生,应当充满着神来之笔,那才酣畅有劲。计划,及时实现了也没去趣”
“凡你对我说过的话,我总相信;不曾说过的,我不想知道也不欲妄测”
“我想要在茅亭里看雨、假山边看蚂蚁,看蝴蝶恋爱,看蝴蝶结网,看谁、看船,看云,看瀑布,看宋清如甜甜地睡觉”
“日子过得非常恶劣,只想你是我的安慰,昨夜我梦见你的”
“我一天一天明白你的平凡,同时却一天一天愈更深切地爱你”
“为了你,我也有走向光明的热望,世界不会于我太寂寞”
世界本身是不完美的,感情的存在,或许能让人更多的体会到人世间的美好,有了可为之而奋斗的心力。艺术家:Nicolae Tonitza
“我爱你也许并不为什么理由,虽然可以有理由...但主要的原因大概是全然适合我的趣味”
感情的美好,在于互相包容、互相原谅,能看到对方身上的闪光点。正如朱生豪所说,要彼此原谅对方的弱点,互相谅解,或许弱点也会变得可爱了。
欢喜你的出现,欢喜你如此符合我的趣味,欢喜与你在一起。
艺术家:Nina Arbore
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。