打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
岁月中国依杜甫登高原玉七律卷帘体合集

岁月中国诗词创研社

社长总编东临碣石

副总编:黄茗、中秋明月

行政副社长风铃语

副社长民族之林、谭华训、洪兵、拾梦人、风翻麦浪、走了山鸟、杨柳岸、寒江渔翁、老树、中原弘岳(郑长山)

社长助理洪兵、小健来了、卖茶郎

事业发展部洪兵、小健来了、卖茶郎

美工部部长佐庭

美工部山水清音、小健来了、风无痕、秦凤鸣、李少楠、天涯独行客

驻社书法家徐岩、李秀德

荣誉社长李秀德、梦湖苑、楚阳张楚 


七律卷帘体引诗原玉

七律.登高

唐.杜甫

风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。

无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。

万里悲秋常作客,百年多病独登台。

艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。

康俊英卷帘一组.mp3 来自岁月诗词创研社 00:00 08:20

七律·卷帘体用杜甫登高





















文/康俊英


卷帘摘句其一·幽树为君栽

风急天高猿啸哀,雨云孤寂漫飞来。

朝吹池阁烟三舍,暮倚阑干酒数杯。

槛外红花知我见,此中幽树为君栽。

谁人共与青山老,日日江边独自回。

注:三舍:泛指距离远。清 赵翼 《高黎贡山歌》:“层椒青青日西下,借问下山尚三舍。”


译文



风急天高猿啸哀,为卷帘体用杜甫句。雨云孤寂,漫飞来如此。朝日吹来,池阁之中的春烟渐渐远去,入暮了,我独倚阑干,有酒数杯,谁知我心何许。槛外的红花,可知我今日看君颜色,此中的幽树,都是为君而栽种。谁人能共我做做青山同老,日日江边,我独自回来。

卷帘摘句其·眼底玲珑月


渚清沙白鸟飞回,十载行游意不灰。

胜景信为情所共,好风合是梦相催。

君山眼底玲珑月,葛岭鹃中粉白梅。

最喜轻帆春色里,斜阳还报入江隈。

注:行游:出行;出游。曹植 《杂诗》之一:“僕夫早严驾,吾将远行游。”

胜景:优美的风景。柳永:“况虚位久,遇名都胜景阻淹留。”

君山:洞庭君山,葛岭:西湖葛岭。

江隈:江水曲折处。南朝 齐 谢朓 《奉和随王殿下》之四:“睿心重离析,歧路清江隈。” 唐 刘禹锡 《浪淘沙》词之六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”


译文



渚清沙白鸟飞回,为卷帘体用杜甫句。十载行游,我意性油然,美丽的景色,我相信是真情所共,好风应是梦的催生。我在君山,看洞庭烟水尽收眼底,玲珑一月来天。我到葛岭,听鹃声里,三树两树粉白的梅花。最喜爱轻帆在春色之中,夕阳西下,布满了江边。

卷帘摘句其·不似那年来


无边落木萧萧下,有梦长亭度度哀。

岭外纤云出松水,雨中幽趣在蓬莱。

亦怜绿柳他宵舞,不似青春旧岁来。

我意从头悲或喜,已随秋色那须猜。


译文



无边落木萧萧下,为卷帘体用杜甫句。有月长亭,是度度哀伤之色。岭外的纤云,从松水而出,雨中的幽梦,恰似在蓬莱美景之中。也爱那绿柳,是他宵舞弄。不似这青春,旧日何曾重来?我意从头,是悲是喜?恐怕早已随这秋色,不须重想。

卷帘摘句其·花枝亲手栽


不尽长江滚滚来,芳枝径外是谁栽。

青郊一柳还吹月,旧梦三生亦积埃。

得句诚如淮海意,咏花应似易安才。

昨宵自唱新成曲,却入清风寄所哀。

注:青郊:指春天的郊野。谢朓 《和徐都曹出新亭渚》:“结軫青郊路,迴瞰苍江流。”

积埃:累积的尘土。明 袁宏道 《嵩游第三》:“柏之得封也,必以伟,在 汉 已为故物,前此之积埃,又不知几许。余意非去土数丈,不能尽其修伟也。”

少游: 秦观字少游,号淮海居士,世称秦淮海。

易安:李清照号易安居士。


译文



不尽长江滚滚来,是卷帘体用杜甫句。径外的芳枝,是谁亲手栽种,布满了草色的郊野,一柳悬挂着明月轻轻吹拂,而我的旧梦,在三生之中,早已布满了尘埃。得句应如少游的意趣,咏花的哀愁,应似易安的才情。昨宵自顾自的唱起新成的曲调,那声音却随清风而去,难寄我的哀伤。

卷帘摘句其·看月独成哀


万里悲秋常作客,十年看月独成哀。

从由往事随风去,尚有幽光照眼来。

江柳望同楼外梦,思情吹入岭中梅。

人言松水今方好,此向东山意莫猜。


译文



万里悲秋常作客,是卷帘体用杜甫句。十年前的你,十年后的月,而今哀伤万种。由他吧,这往事随风,尚有幽幽月色,照我离情眼里。江边之柳,我看你如同我楼外的梦,思念之情,吹入岭中的梅花。谁言松水今日风光好,我去东山,幽幽意味莫能猜想。

卷帘摘句其·花思不欲猜


百年多病独登台,此日花思不欲猜。

绮梦依依篱下见,纤云寂寂眼中来。

从留巷里谁歌好,漫道楼前我意哀。

别去相知人记否,西窗冷落一千回。


译文



百年多病独登台,是卷帘体用杜甫句。此日花的思绪,不去猜想如何。绮梦依依,似篱笆下的花草,幽幽得见,纤云寂寂,无限寄托入我眼帘而来。巷子里的歌声,谁人的声响,楼前的寂寞,是我的哀伤。别去相知的你,是否记得,我在西窗之中,冷落了一千回。

卷帘摘句其·幽心未剪裁


艰难苦恨繁霜鬓,中有千千理不开。

满径秋声随梦到,一帘花色得愁来。

身同弱柳还吹拂,思共幽心未剪裁。

转首金风听郁结,烟归俱是旧人哀。


译文



艰难苦恨繁霜鬓,是卷帘体用杜甫句。是因为心有千千结,我梳理不开。满径的秋风,随我梦而到,一帘花事,得忧愁颜色。此身如同弱柳,还自吹拂。共此心幽幽的思绪如许,不曾打理剪裁。转首这金风吹拂,听郁结之声。烟吹来,都是旧人的哀伤。

卷帘摘句其·窗霏总不开


潦倒新停浊酒杯,风中旧事未堪裁。

彩云忆处从君起,青鸟归时待梦来。

谁记一朝三五泪,留教千树几多哀。

昨宵醉后无人识,寂寞窗扉总不开。


译文



潦倒新停浊酒杯,是卷帘体用杜甫句。风中的旧事,不堪梳理。回忆彩云之处,怀念因君而起,青鸟归的时候,似梦寐中来。谁识别我一天流泪三五,留在这千树之中,是几多哀伤。昨宵醉了,无人管,我寂寞的窗霏,总不开……

卖茶郎徐民林卷帘体 来自岁月诗词创研社 00:00 19:13

七律·卷帘体用杜甫登高





















文/卖茶郎(广东)


卷帘摘句其一·天问何题

风急天高猿啸哀,青山拭目雨徘徊。

半篇列传功名盖,一曲离骚草木摧。

不恨襄王忠得贬,空悲宋玉鬼怀胎。

汨罗江上三闾在,从此千秋哭楚才。

注:

1. 列传指史记《屈原列传》。

2.襄王指楚顷襄王。

3.公元前278年农历五月五日屈原于

汨罗江投水自尽。

——祭屈原

卷帘摘句其二·中兴汉室

渚清沙白鸟飞回,天水遥连玉井开。

武帝六三平草莽,兵王十四对云台。

千秋业得南宫事,万代名从枯骨堆。

汉接东西长启运,由因刘秀是雄才。

注:

1.武帝六三,指公元36年,即建武十

二年刘秀平定四海,万邦来朝。

2. 兵王十四对云台,摘十四对成二

十八将,指云台二十八将。

                        ——记刘秀

卷帘摘句其三·太白遗诗

无边落木萧萧下,白发三千入镜台。

蜀道于今存鹤影,劳亭昨夜晃觞杯。

明皇待尔不如意,吾辈呼君比圣才。

一曲仙歌将进酒,金花裘马万年开。

注:

1.劳亭指劳劳亭,摘自李白《劳劳亭》

天下伤心处,劳劳送客亭。春风知别

苦,不遣柳条青。

2.万年开可暗喻万对开成五千,与金花

裘马并搭成五花马和千金裘。

——颂李白

卷帘摘句其四·壮志难酬

不尽长江滚滚来,身前身后薄名开。

鹅湖之会文同理,北固其门武独魁。

十载绻游临水月,一麾出镇藐云台。

稼轩本是人间客,敢与天尊共玉杯。

——写辛弃疾

卷帘摘句其五·沧江急流

万里悲秋常作客,今朝又复雨霏开。

春风有意留天上,夜月无情照尔杯。

花落不言将欲住,鸟归何计可飞摧。

明时若是为羁旅,莫负沧江白鹭来。

——写孟浩然

注:典出自唐代孟浩然的

《宿桐庐江寄广陵旧游》

山暝听猿愁,沧江急夜流。

风鸣两岸叶,月照一孤舟。

建德非吾土,维扬忆旧游。

还将两行泪,遥寄海西头。

卷帘摘句其六·少陵失意

百年多病独登台,万感都无不可开。

天上星河谁借路,海边风雨自生灾。

烟高云起孤龙走,木老枝枯倦鸟哀。

最是愁心难得酒,更须何物送馀杯。

——怜杜甫

注:典出自杜甫原诗:

【孤雁】

孤雁不饮啄,飞鸣声念群。

谁怜一片影,相失万重云?

望尽似犹见,哀多如更闻。

野鸦无意绪,鸣噪自纷纷。

【背景】:

《孤雁》 这首咏物诗作于大历初年杜甫旅居夔州期间。由于四川政局混乱,杜甫带着家人离开成都,乘船沿长江 出川,滞留夔州。诗人晚年多病,故交零落,处境艰难,心中充满失意之感和哀伤之情。这首《孤雁》诗, 表达的就是乱离漂泊中失群人的痛苦心情。

卷帘摘句其七·故人已逝

艰难苦恨繁霜鬓,谁道年来病懒开。

白璧可怜埋旧骨,碧云曾许护荒苔。

闲时对酒思前辈,老后逢人叹矣哉。

莫向风光看岁晚,明朝花外送寒梅。

——忆故人

注:典出纳兰容若《山花子》

【全诗原文】

林下荒苔道韫家,生怜玉骨委尘沙。

愁向风前无处说,数归鸦。

半世浮萍随逝水,一宵冷雨葬名花。

魂是柳绵吹欲碎,绕天涯。

卷帘摘句其八·务观浮沉

潦倒新亭浊酒杯,老来万感一登台。

狂怀可是元龙少,豪气能随白战才。

花底笙歌喧羯鼓,眉边风月涌庭栽。

凭栏独立苍茫外,谁寄孤鸿到楚罍。

——写陆游

七律·卷帘体用杜甫登高·历史人物





















文/徐民林(江西)


卷帘摘句其·项羽

写作构思:庚子夏初,练习水平十灰韵,拟将杜甫《登高》八句,分别嵌入自己律诗第一句

风急天高猿啸哀,旌旗舞动影徘徊。

鸿门本有擒王意,项羽终无亚父才。

灞上悲歌惊帐夜,江东子弟别云台。

英雄含泪红颜尽,只恨当时不应该。


译文



风急天高猿猴悲声啼叫,地上旌旗猎猎、人影绰绰,鸿门宴会上项羽有擒拿刘邦的意愿,却因没有亚父范增的谋略与决断,而错失良机,灞上一夜唱起的楚歌使多少江东弟子放弃了斗志,黯然离开战场,直到英雄末路与红颜远逝去的时候应该是多么伤心悔恨当时没有听亚父之谋略啊。

卷帘摘句其·刘备

渚清沙白鸟飞回,鼓角争鸣日夜催。

久寄荆州谋大事,暂居新野屈雄才。

山河起伏人尤在,岁月蹉跎志未颓。

三顾茅庐添虎翼,终成霸业立云台。


译文



水清沙白的河洲之上鸟在盘旋,战鼓声音日夜不绝,为了谋划伟业,抗击强敌,只能暂时委屈身窝在荆州新野这个小地方;山河几经起伏,战乱连绵不绝,人物一如既往,岁月并没有使壮志颓废,三顾茅庐求得框定社稷大才犹如猛虎添翼,终成霸业搅动风云一时。

卷帘摘句其·陶渊明

无边落木萧萧下,除却松涛万壑裁。

几树青枝香烂漫,数枝寒蕊影徘徊。

宁为岭外庐山客,不羡人间白玉杯。

敢笑黄巢行仗义,争经霜雨踏秋来。


译文



落叶纷纷无边无际,除却松涛依旧外还有青枝散发沁香,在秋天花蕊叠影重重,宁愿隐逸在庐山岭外,也不羡慕人世间锦衣玉食,敢取笑黄巢也就是行假仗义,在经历风霜后依然不改初衷。

卷帘摘句其·吕布

不尽长江滚滚来,声威浩荡似惊雷。

佳人长戟相为伴,赤兔银鞍所向摧。

无愧浮生空缱绻,为酬壮志未徘徊。

三朝易主英名尽,白马城楼别舞台。


译文



声威如长江之水滔滔不绝,浩浩荡荡,势如惊雷,又有佳人相伴,跨上宝马银鞍长戟所向披靡,愧红颜,却无愧于人生,为实现豪情壮志从未徘徊,几度更换门庭易主,致使英名丧尽,在白马楼台终了一生。

卷帘摘句其·杜甫

万里悲秋常作客,心忧家国志安颓。

是因乱世飘零久,无奈休官辗转回。

不见青衫居广厦,徒添白鬓望云台。

一生有梦寻春老,误在诗坛摘首魁。


译文



秋天景色对人来说是悲愁的,对心怀国家民族的人来说,却不能颓废的,只是因为战乱飘零,无奈几经休官辗转而回,没有见到寒士为国家出力,直到两鬓斑白也没有实现政治抱负,一生为寻求梦想而努力到老,却误在诗坛起的很高的成就。

卷帘摘句其·郭嘉

百年多病独登台,嗜酒无人比鬼才。

一计成功擒吕布,几言决策胜袁隗。

东平河北千峰并,北定乌桓万里回。

智若妖邪遭劫难,魏王痛哭曰哀哉。


译文



身怀病躯登上庙台,爱酒如命,无人能比得过鬼才郭嘉了,计擒吕布、运筹帷幄胜过司徒袁隗,平定河北、北定乌桓,开辟几万里疆土,智若妖却遭遇劫难,天妒英才,魏王为此痛哭。

卷帘摘句其·黄忠

艰难苦恨繁霜鬓,花甲尤能着宝盔。

羽箭穿云三百里,长刀破敌万千回。

长沙城外挡关羽,帅帐堂前挽石胚。

勇猛犹如廉颇在,定军山下魏王哀。

注:石胚:指石弓原胚胎样子


译文



一生艰难,两鬓斑白,花甲之龄还可以披甲出征,执弓可以百步穿杨,长刀破敌万千回。在长沙城门外可以抵挡激战关羽,帅帐前可以挽二石大弓,勇猛就像廉颇一样,定君山下斩获强敌使魏王悲哀痛哭。

卷帘摘句其八·唐寅

潦倒新停浊酒杯,年华枉度发颜颓。

飞来横祸披枷锁,从此偷闲别庙台。

笔底豪情描日月,樽前病骨染尘埃。

行吟山水飘零苦,醉卧桃花寂寞陪。

注:

1.此律采用【藏春格】

2.横祸:唐寅有卷入科场作弊案件和宁王反叛案件嫌疑而遭到贬谪。


译文



一生撩到,终日抱着酒坛,虚度年华直到发颜变白,因横祸而披枷戴锁锒铛入狱,从此远离庙台、丧失政治抱负,丹青笔下可以描绘出日月山河,樽前病躯因横祸使傲骨蒙尘含冤,游遍千山万水飘零苦啊,酒后醉卧在桃花林下无人来陪,倍感寂寞。。。

七律·风景黄茗卷帘体.mp3 来自岁月诗词创研社 00:00 12:09

七律·卷帘体用杜甫登高·留取丹心照汗青





















文/风景(河南)


卷帘摘句其·吊屈原

风急天高猿啸哀,汨罗江畔楚魂徊。

青山岌岌连云耸,碧水滔滔卷浪来。

思美人兮君不解,吟离骚也世难猜。

丹心独醒苍穹暗,怀石沉沙泪雨摧。

卷帘摘句其·思杜甫

渚清沙白鸟飞回,又见荒城草木颓。

听雨感时惊鼓角,看云卷地恨风雷。

妻儿生死眉间锁,寒士悲欢笔底陪。

老病孤舟何所似,浣花溪畔草堂偎。

卷帘摘句其·祭文山

无边落木萧萧下,潦倒江河雨雪裁。

南海征帆飘破絮,北疆热土起胡埃。

敢抛碧血干戈路,誓剖丹心信史台。

百足山青忠骨在,云天直上并崔嵬。

注:百足山,在江西江门市,据说是文天祥的衣冠冢。

卷帘摘句其·叹武穆

不尽长江滚滚来,滔滔浪打点兵台。

挥戈欲踏匈奴破,舍命争收北土回。

横扫千军惊敌胆,惨遭奸佞化青灰。

风波亭上人和月,都付栖霞万岭哀。

卷帘摘句其·悲稼轩

万里悲秋常作客,月中北望独倾杯。

犹思飞马擒仇寇,更念惊弦鼓战雷。

怀古空登京口叹,伤今徒见鬓毛颓。

为君十论成空许,身后英雄泪俊才。

卷帘摘句其六·怜昭君

百年多病独登台,万里黄沙卷地哀。

风拨琵琶悲弱女,雨惊落雁泪红腮。

黑河默默胡尘远,青冢萧萧汉魄回。

每使须眉羞皓月,乡茶一朵斗寒开。

注:传说昭君出塞时携带一枝山茶花寄托思乡情,所以也有人称昭君是山茶花神。

卷帘摘句其·咏陆游

艰难苦恨繁霜鬓,化作冬风寂寞梅。

雨雪中原常记挂,烟云故土总徘徊。

梦驰铁马山河纵,泪洒孤村日月哀。

壮志未酬魂望断,示儿家祭报春回。

卷帘摘句其八·仰秋瑾

潦倒新停浊酒杯,京华愁菊对妆台。

红颜但做男儿梦,薄命仍成栋宇才。

横渡汪洋寻国是,高擎宝剑斩尘埃。

年年谁仰轩亭口,碧血秋风泪雨来。

注:轩亭口,在浙江绍兴,秋瑾就义处。


整组赏析



被誉为古今第一的七言律诗——杜甫《登高》,是古今诗词爱好者仰慕不已的七律之冠。近体诗的后继者们常步其韵,摘其句进行二次创作,以示对杜甫先生和《登高》的敬意。

风景老师的这一组轱辘卷帘体七律八首,正是每首诗都摘句《登高》进行创作的,为表敬意还特地将所摘之句均置于首句。

风景老师所创作的卷帘体八首取名《留取丹心照汗青》,顾名思义,她要歌咏的均是古今史册上有名的忠烈志士。小编有幸在这里陪伴大家一起对这八首卷帘体诗作进行赏读。

(一)吊屈原

伟大的爱国诗人屈原,作为中国浪漫主义文学的奠基人,他在汨罗江抱石自沉以身殉国的悲壮故事在中国是家喻户晓。作品简练的引用了他的代表作“香草美人”“离骚”,十分轻巧的就把屈原的形象传神的刻画了出来。

(二)思杜甫

杜甫先生虽然没有彪炳千古的政绩功劳,但他百年老病之际,仍然在期盼为国效力为民分忧的爱国情怀是世人所崇敬的。作品也是紧紧的抓住这一点对杜甫先生进行人物形象刻画,生动的把老年时期的杜甫独抱残躯仍草堂疾书的形象丰满的刻画出来。

(三)祭文山

文天祥的一生,与宋朝末期的那场壮烈的民族存亡抗击战争相始终。他是一个永远被载入历史的爱国将领和著名诗人。他在慷慨殉国之前写下的《过零丁洋》激励了后世千千万万为民族奋斗的中国人。本轱辘卷帘体总题目也正是出自该诗,作品中作者也毫不吝啬的使用浓重的笔墨对这位民族英雄进行讴歌。

(四)叹武穆

南宋时期,风雨飘摇,国家民族危难之际,涌现出多少慷慨赴义的英雄人物,人称武穆的岳飞便是其中的佼佼者。作品用简练流畅的笔触将岳飞进行了精粹的提炼,将英雄慷慨悲壮的一生完整的呈现在读者的面前。

(五)悲稼轩

有着强烈的爱国主义思想和战斗精神是辛弃疾所写的词的基本思想内容。这位也是处在风雨飘摇的南宋时期的民族英雄人物,用他过人的谋略和热烈奔放的手中笔为国家为民族交来一份份令人钦佩的答卷。作品激昂悲壮的精确描写让人似乎能看到这位民族英雄临终时尤自大喊:“杀賊!杀賊!”的光辉形象。

(六)怜昭君

古今的英雄大多数是男性人物,然而也有不少的女性舍己为国,为国家为民族带来和平、安宁和兴旺。汉朝的昭君出塞便是其中一个感人肺腑的真实历史故事。作品没有对王昭君为国为民出塞的事迹进行描写,而是着墨于王昭君的孤老塞外,客死他乡,让人不由的心生感慨,由衷的钦佩这一朵在异域大放异彩的山茶花。

(七)咏陆游

陆游一生笔耕不辍,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世有着深远的影响。作品也对这位诗人的铮铮铁骨和爱国热情进行了重点的描写,从侧面对这位爱国诗人的一生进行了高度的评价。

(八)仰秋瑾

古往今来,我们华夏民族从来就不缺少敢于为国为民抛头颅扫热血的中华好儿女,秋瑾是作品里唯一的一位近代的民族英雄。作品细腻的对秋瑾做了全方位的立体扫描,作为中国女权和女学思想的倡导者,秋瑾把自己的生命奉献给反封建主义和争取民族解放的崇高事业被精确的描绘出来。同时作者还呼吁当下的我们,在享受着革命先烈用真理、用生命换回来的和平安宁时,不要忘了年年瞻仰烈士就义的轩亭口,哪是烈士们用无数的碧血丹心换回来的。

纵观《留取丹心照汗青》这一组卷帘体中,风景老师一共用八首七律作品分别歌颂了八位不同时代不同背景的民族英雄人物。由于对每一位人物都做了深入的了解,所以每一个不同的人物都能有不同的发光点在作品里闪闪发亮。

风景老师创作每一首作品都使用了不同的手法对不同的人物进行了正面或者侧面的描写,使得一组多首的作品里呈现出形式多变,各自纷呈的精彩。

整体用语简练流畅,对仗考究,引喻恰当。作为歌颂忠烈志士作品能做到肃穆庄重不轻浮,用词高雅而不失端正,实属佳作,推荐大家赏读。

七律·卷帘体用杜甫登高·五月登高怀古





















文/黄茗(四川)


卷帘摘句其·夏游老山

序:庚子夏初,入句杜甫《登高》诗句。同时主题按时间由近及远,扩展开去,写下一组怀古画卷。致敬杜甫的《咏怀古迹》五首。 

风急天高猿啸哀,老山夏日愈崔嵬。

红旗帘卷丰碑上,青史月明雕像陪。

血溅那河除越寇,名传危岭睡泉台。

硝烟往事垂边地,祭拜英魂清泪来。


译文



初夏登上老山,感觉山势更加峻拔雄伟,一路上天高风急,猿声凄哀,1984年4月28日凌晨,发生在云南文山的那场战役,不由得又浮现在脑海。山顶上,红旗在陈列馆的丰碑上飘摆,这一方的明月将永远陪伴长眠在这里的烈士们,英雄的事迹也将永载史册。当年勇士们冲锋陷阵,血染那河,献出了年轻而宝贵的生命,如今他们虽然长眠青山,但英雄的故事却在这里经久流传。此时此刻,边境上的硝烟往事历历在目,在缅怀、祭拜他们的时候,不由得潸然泪下。

卷帘摘句其·虎门高垒

渚清沙白鸟飞回,林立虎门风雨催。

数次请缨怒南下,一朝击鼓扫西来。

冲天大火长空舞,纵壑香兰遍地开。

跌宕我怀尊壮举,思君犹是泪盈腮。


译文



虎门河岸清澈,多少往事萦绕脑际,当年林则徐眼见鸦片祸国殃民,他怒发冲冠,顶住各方面的压力,几次请缨南下禁烟,向世人展示了我国人的傲然风骨!虎门硝烟的大火,烧烧的不仅是西方列强的烟土,更唤醒了众多仁人志士的爱国情怀。回想英雄的壮举,令我心潮澎湃,每每想起,就会激动得泪流满面。

卷帘摘句其·紫禁城楼

无边落木萧萧下,紫禁城门次第来。

风雨幽燕脩永乐,运河粮道恤民哀。

五征漠北黄尘灭,七探西洋丝路开。

靖难登基书伟业,身同毁誉入瀛台。


译文



春去秋来,时光流转,1420年紫禁城的建成,标志着它登上历史舞台。也又一次打开了永乐大帝建功立业的大门。编撰永乐大典,疏导运河粮道,五次亲征漠北,使鞑虏臣服;任命郑和七下西洋,打开了丝路之门。

永乐大帝呀,你通过靖难之役登上皇位,成就了这丰功伟业,但史册评说却是毁誉交加,那就让这凡此种种,都随你一起飘到蓬莱仙岛吧!

卷帘摘句其·望澎台下

不尽长江滚滚来,身登五月望澎台。

当年战火灰飞处,一代英姿影梦回。

开辟荆榛渡天堑,驱除荷虏展雄才。

今期游子投怀抱,再做母亲乖小孩。


译文



火红的五月登上澎台,感慨时光如长江水后浪推动前浪,奔流不息。在那当年战火纷飞的地方,郑成功的雕像立在河中央,看上去,栩栩如生,真像他从来没有离开过一样。不由想起当年,他克服种种困难巧渡天堑,收复失地,向世人展示了将帅之才的宏才伟略。台湾自古以来就是华夏土地,如今祖国人民都期望台湾岛能像当年一样,回到祖国的怀抱,母子同心,共同开创未来!

卷帘摘句其·岳王庙前

万里悲秋常作客,庙前逆桧不曾醒。

莫须有罪风波恶,何患无辞涕泪零。

若得留飞征战鼓,直教戎马扫梨庭。

开怀勒石黄龙界,南宋山河一派青。


译文



人们自古逢秋悲寂,今日我站在岳王庙前,希望秦桧一样的奸佞小人永远不要得势。就因为莫须有的罪名,忠臣命丧风波亭,成了千古奇冤。我想:精忠报国的岳飞,心里会当时有很多话要说,却抵不住国事如此,壮志难酬而心痛的他,也伤心流泪吧。幻想当年如果岳帅没有被害,他会击鼓开战,横扫胡匪,在黄龙府勒石刻碑,而南宋的河山也一定一派清明!

卷帘摘句其·替太宗言

百年多病独登台,月下凌烟往复来。

二十四人皆美玉,一生一代是良才。

相随宫里传歌起,不弃门前捷报回。

岁月总能穿画像,似言国事似倾杯。

注:宫,指晋阳宫。门指玄武门。


译文



随着时间的流逝,唐太宗我慢慢老了,病痛也多了,一个人在月下登上凌烟阁。看见墙上24人的画像,你们都是和太宗我一起征战,出生入死的忠义之士,都是良才,都是朕的股肱之臣啊。回想起从前晋阳宫起义的日子,以及玄武门兵变的日子,不能自已。好似那些日子能够从画像里穿越而来,不管是已经逝世的或者远离朕的伙伴,也想能够从画像里面穿越过来,在朕面前像是在说国事,又像是在举杯喝酒。

卷帘摘句其·昭君出塞

艰难苦恨繁霜鬓,滚滚黄尘落紫台。

出塞和亲身卧棘,弹弦击罄画成灰。

丰碑自染娥眉泪,草木尚留青冢哀。

若有擎天能亮剑,胡儿敢叫美人陪?


译文



塞外黄尘落在紫台上,苦寒之地的种种艰难让你双鬓如霜。你为了大汉出塞和亲,犹如自身睡在荆棘上,独自弹弦击罄,回想当年毛延寿欺骗圣上的画像是否已经被烧成了灰。大汉安定的功绩包含了你的泪水,你的坟墓那一片草木至今还在为你悲哀。当年大汉如果有能征善战的将士,有强大的国力,塞外野蛮的胡人,又怎么敢打大汉美人的主意呢?

卷帘摘句其·陈胜吴广

潦倒新停浊酒杯,何妨大雨起惊雷。

藏书鱼腹揭竿去,引火狐皮战鼓来。

剑指嬴秦频击筑,势成张楚遂登台。

长空雁过鸣南北,宁有种乎旗帜开。


译文



既然已经被逼上绝路,那就不妨借着这倾盆大雨,重新谋划人生的出路。把起义书藏在鱼腹,以借天意。把狐皮点火,以壮声势。揭竿后,直指这腐败的暴秦,逐渐壮大后,建立第一个农民起义政权——张楚政权。在天空上,大雁秋去春来,一路留下鸣叫声声,王侯将相,宁有种乎这面旗帜,犹如长空的雁声,至此在神州大地几千年来树立,声震南北!

投稿须知

1.投稿作品必须是原创首发,不是首发将不能开通赞赏码。

2.投稿内容不得涉及政治以及不谈论政治人物(正面的例外,但不得有敏感的词汇)不议时政。

3.古诗词必须符合格律和词牌的要求,可自由选择平水韵或新韵(新韵需标明)

4.个人专辑的内容必须包括10~20首加个人简介和近期单人照一份。(应详细注明作者姓名,笔名,何方人氏)。

5.关于稿酬,个人专辑赞赏金额全部发于作者,临屏合集或诗社合集赞赏金额则用于平台维护,诗社扩展,以及稿征文活动等。个人专辑投稿可临屏提交或诗社征收,也可加微信,领取赞赏金额会联系作者。

6.本平台概不负责版权纠纷,一稿多投作者自负。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
杜甫《登高》,8句诗写尽人生悲哀,真配得上“唐朝七律第一”?
杜甫在《登高》中写“无边落木萧萧下”,为何是落木,而非落叶?
杜甫为什么说“无边落木萧萧下”,而不说“无边落叶萧萧下”?
律诗的格律
唐人宋人元人明人清人认为的古今七律第一,《登高》全方位赏析
中华诗词学院基础三年级讲义 (3)
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服