两岸和平交流，从我做起
—体验营趣事三则
优土网络剧风靡两岸
记得下飞机刚上大巴不久，一位台湾女生对我说：“你知道吗？你们的什么《屌丝男士》、《报告老板》真的很不错。今年暑假的《煎饼侠》简直是要笑死我了，我很喜欢大鹏这个演员。”听完，我简直傻眼了，因为上述这些电视剧、电影我都没看过。为了避免尴尬，我只得说：“嗯，那些网络剧在我的朋友圈中人气和口碑都不错；而且今年的暑期档也是最给力的一年，什么《道士下山》、《大圣归来》、《捉妖记》等票房和影评都很好······”话说完，我松了一口气，心想：“我要赶快转移话题，这样下去如果讨论剧情和人物的话，我会‘显现原形’的······”
大概是初三之后，出于学业压力、对电视剧的观感不佳等原因，我基本上就很少看电视剧了，上大学看的几部美剧都是为了“练口语”。反正在我的印象里。“天朝剧”满屏皆娘娘，步步皆惊心，整日是一些宫斗、婆媳家庭斗嘴或者抗日神剧，实在没有适合我的作品。
当我在大吐苦水的时候，台湾同学也在吐槽他们的“八点档”，大概和我们类似：题材单一、适合婆婆妈妈观看、又臭又长还老不剧终，反倒是大陆剧在台湾近年来人气急升，《甄嬛传》在台收视打趴《康熙来了》，被戏称为“只有雍正才能打败康熙”。
不过台湾同学也感慨，影视基地、服装、演员规模等因素向来是台湾的软肋，近些年来，资金压缩、人才流失更让戏剧创作走入瓶颈。打开电视，讲闽南语的本土剧大行其道，让他们觉得很厌烦。
而我记得以前台湾的偶像剧（流星花园》、《放羊的星星》等）、历史剧（《哑巴新娘》等）、家庭剧（《意难忘》等）在大陆可谓“收视、口碑双丰收”
大陆方面虽然不愁资金、演员和拍戏场景，但是对创作的限制颇多，制播机制缺陷，导致戏剧数量供过于求，烂剧频出，同样也让人很反感。
《新白娘子传奇》、《还珠格格》、《甄嬛传》等这些经典华语戏剧不少是两岸戏剧界合作的产物，而不少爆红的网络剧也可以看到台湾团队的身影。全球华人市场广阔，两岸应该互补合作，整合资源，携手共创华人世界的优秀剧目。
(两岸学子摄于大同某酒楼，这家酒楼装修奢华，形似古代客栈)
字幕组是什么？
我们在大巴上聊天的时候谈到了“海外影视”这个话题。
“说起海外影视，我觉得大概会有些让大陆尴尬，因为很多片源是盗版资源，并非正规购买；但那些电视台、视频网站发布的应该会是正版。”我说道。
“这些片源的提供有赖于6000多万海外华人华侨及留学生的辛劳（偷笑）。据我所知，有一部分是可以从制作方下载的，有些制作方不提供的就使用视频录制软件录下来然后传回来，会有专门的人翻译、制作时间轴并压制。所以一些动漫、美剧、外语纪录片的片头会显示这是**字幕组做的。”我继续补充到。
“真的诶，我有发现。”一位台生说到。
“最快的话，欧美日韩那边播完某个节目后，几个小时候我就看到了下载链接，然后次日中文字幕就出来了。包括youtube上面的某国公共电视的节目（中文字幕版）其实都是大陆人做的。”我说道。
“哇，不错。”台湾同学感慨。
“包括岛国action video，会有人每天朝国内放源。那些网站的服务器一般都设在境外，靠网站上登广告或者部分资源收费获利。在当地购买片源传回国内，有的是那种DVD蓝光资源，不过大多数会被二次压制，然后做成torrent或者link供人下载·····”一位大陆同学说到。
“哇！”一位同学感叹道。
······
（两岸学子摄于雁门关长城）
没那么好，也没那么差
记得结营式的次日，在五台山吃午饭的时候，一位台湾同学感慨：“我有7、8天没看台湾新闻了，竟一点事没有。”顿时，一股莫名的喜感弥漫在饭桌上。
我自我感觉我已经换上手机强迫症，每天早上起床和晚上睡觉之前一定要打开新闻App或者网址，看看发生了什么事。如果到了一个“世外桃源”般的世界，我顶多能忍受个2、3天不看新闻，若是超过了这个期限，后果简直不敢想象。
接下来的交谈中我了解到：“解除解严之后，台湾媒体陷入恶性竞争的怪圈。为了收视率，电视节目只求腥膻，不求深度，新闻八卦化明显，夸大报导泛滥。很多事情只听名嘴性口雌黄，只问蓝绿，不辨是非。有些报纸以不打马赛克的血腥重口照片为头版，新闻偏向本土化，国际新闻不多···记者会直接问受访者一些很尴尬的问题···凡此种种，让‘记者’、‘名嘴’成了贬义词。”
不得不说我一直都觉得大陆的综艺节目缺乏创新，抄袭严重；体制对媒体及其从业人员管得太多，导致新闻编采和制作受限制；而觉得台湾是个新闻自由的地方，媒体完全处于市场竞争中,能够做到“编采独立”···如今看来，左右媒体质素的有很多因素。不过，对于我这个大陆人来讲，看到很多娱乐化播报的新闻节目、气象节目，还觉得挺新鲜的。
我之所以举出这件小事，并非是为了面子获得一种“平衡感”，而是觉得两岸在看待对方的过程中不要被所谓的“面子”牵着走，既要找到自己的长处，也不能忽视自己的短板。
（两岸学子摄于五台山索道前）
我们需要怎样的两岸交流？
有时候我们聊得很琐碎，诸如家庭学业，生活趣事；有时候我们聊得比较深入，比如：反服贸学运，两岸统独议题乃至台湾、东亚的民主发展。原本我还担心会鸡同鸭讲，打口水仗，好在后来大家各抒己见，交换看法，共识与分歧并存。颇有“恰同学少年，风华正茂；书生意气，挥斥方遒”之感。也正因为这些交流，使我们能够借着对方的眼，看到一个完全不同的世界。
尽管我们有很多不同，但有一点我们都是相同的：我们都具有一颗开放包容的心，愿意去倾听，去沟通，消除误解，收窄分歧。这就播下了“善”的种子，开起了和平交流的序幕。
联系客服
