国际峰会线上征集互动问题丨2015国际小组社会工作研讨会

国际小组社会工作协会（IASWG）

IASWG简介及其使命选编自该协会网站，译者于雪

1

IASWG是个啥？

国际小组社会工作协会（IASWG）成立于1979年，是国际上较早成立的联合专业人士共同参与小组工作的社会工作协会。该组织不以盈利为目的，以会员为导向，致力于推动小组工作的发展和进步，包括小组工作教育、实务、督导、研究以及出版等各个领域，并通过国际性和地方性的行动以及倡导项目来实现组织目标。

本协会每年都会举办小组工作年会，今年将举行第34届年会。此外，协会也正在开展一个致力于推动和发展小组工作实务的项目。协会的网络简报为会员提供及时的协会动态更新，而协会网站也会提供重要论文、原创文章和教学资源的链接。同时协会也从当年年会上挑选文章并结集成册，每年出版一本年会文集。近年来，IASWG与社会工作教育委员会共同出版的两本书籍可以用来辅助小组工作教学和实务工作，分别是 《小组社会工作方法》和《小组工作实务教育》，作者分别为Julianne Wayne 以及Carol S. Cohen。1999年出版的《小组工作实务标准》，在2006年得以修订再版，并且网络上有英语和西班牙语版本可供阅览。 小组工作方面的期刊和书籍，比如《小组工作期刊》、《小组工作》和《小组工作百科全书》等，也可以在其各自的出版社进行购买，包括Whiting and Birch 和Routledge。

本协会的委员会、分会和成员的工作全年都十分繁忙，协会成员主要集中分布于世界上的15个地区，当地已经成立分会，开办工作坊，开展交流，发起项目等，以促进小组工作教学和实务的发展。 其他地区正在成立分会。同时，The John and Carol Ramey Endowment Fund基金也已经成立并为本协会的可持续发展提供持续性的帮助。

2

IASWG使上命要搞啥？

国际小组社会工作协会（IASWG）作为一个非盈利组织，是国际小组工作者、小组工作教育者和支持小组工作倡导、专业实践、教育、研究、培训和写作的所有伙伴的组织。

在小组工作环境中，我们相信多样性的价值和重要性，并使得小组工作在相关的广阔的社会环境中得以加强和丰富。我们矢志不移地为所有成员提供公平参与的机会，使得成员在协会的各个方面都能够被尊重和包容，并体现全方位的社会认同。

本协会致力于实现社会正义，并对在固有的压迫性社会结构中处于弱势的人士给予特别的关怀。小组工作者相信，共同之处将我们团结在一起，而不同之处却使我们变得丰富。各地的分会活动使我们得以开展网络写作学习，而协会年会则使得本协会成为全球小组社会工作的宝贵财富。

3

IASWG和你有毛关系？

今年6月4-7日，IASWG将在美国北卡罗来纳州举办协会第34届年会暨2015年国际小组社会工作研讨会。有赖于清醒人生（SoberLife）机构的不懈努力，本次研讨会首次设置中国单元（1小时），邀请优秀的中国小组社会工作者作为发言人出席研讨会、分享小组社会工作发展的中国经验。

现时，清醒人生面向全国征集小组工作（Social Groupwork）相关问题，问题择优选择供受邀参会发言的清醒人生理事在研讨会上代为发声，与全球小组工作先进、同行分享讨论。有意参与问题征集的伙伴，请直接关注并回复清醒人生微信公号（soberlife2013），或电邮[e-mail]