打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
《散原精舍诗编年笺注稿》0227

0227-1

山亭听泉,有怀梁节庵去岁同游

栏角扶携抚此声,依依花叶纵横1猛教倚壑违裙屐,恐更开尊念雨晴2。阶树肯伤风露气,岭猿知共啸歌情3。云重径暗愆游兴,剩呕心肝仗汝惊4

【笺注】

易顺鼎亦有《偕伯严云锦亭夜坐有怀梁节庵去夏同游》诗,可知陈三立诗题中的“山亭”,即云锦亭。二人夜坐,回想起去年陈三立与梁鼎芬来庐山,因酷热而遽返,因写此诗。

诗写亭中听泉,回忆起去岁与梁节庵同游,遗憾友人未来,只好写诗让他欣赏。

1)“栏角”二句:相互搀扶,来到栏杆一角,喜爱泉水的声音,令人依恋的花木枝叶,还是交错密集。

扶携”,搀扶。唐韩愈《唐故河南令张君墓志铭》:“月馀,免符下,民相扶携,守州门,叫欢为贺。”

抚此声”,犹“爱此声”,抚,喜爱而抚摸。宋欧阳修《南獠》:“抚水有上源,水浅山嶮巇。”

依依”,依恋不舍的样子。《玉台新咏·古诗〈为焦仲卿妻作〉》:“举手长劳劳,二情同依依。”

纵横”,交错貌。宋王安石《即事》诗:“纵横一川水,高下数家村。”

首联写听泉赏景,次句“尚”字,牵连起“去岁同游”之心。

2)“猛教”二句:猛然想起,你没有一同来倚靠这山谷,恐怕打开酒尊,更会惦记着是雨是晴。

猛教”,猛然让人。明孟称舜《娇红记》第三出《会娇》:“猛教人魂飞魄扬,猛教人心迷意狂。”

裙屐”,“裙屐联翩”之省,结伴游玩。宋周弼《南楼怀古五首》:“舳舻宵遁谁思付,裙屐春游自笑谈。”“违裙屐”,不能结伴来游。

念雨晴”,上次与梁鼎芬来庐山,因酷热而返,这次来多有阴雨,故有此语。

颔联因此有“猛教”一语,写想起友人未能同来,下句则写担忧雨不能晴,也暗合去岁因热不能尽兴,故有“恐更”之语,想来去岁二人开尊是念“酷热”之甚吧。

3)“阶树”二句:石阶边的树木,怎能被风露寒气所伤害?山上猿猴好似知道我们的情感,一起长啸如歌。

风露”,风和露。《韩非子·解老》:“时雨降集,旷野闲静,而以昏晨犯山川,则风露之爪角害之。”

颈联写景,亦兼情。

4)“云重”二句:云雾重,山路暗,败坏人的游兴,只剩下呕心作诗,好拿给你看吃一惊!

愆游兴”,败坏游玩兴致。愆,损害。宋张伯端《西江月》词:“阳阴否隔却成愆。怎得天长地远。”

呕心肝”,犹“呕心”之典,形容作诗之苦思。语出唐 李商隐 《李贺小传》:“(李贺 )背一古破锦囊,遇有所得,即书投囊中。及暮归,太夫人使婢受囊出之,见所书多,辄曰:'是儿要当呕出心始已耳。’”

仗汝惊”,拿来使你吃惊。仗,拿。持。《史记·刺客列传》:“独行仗剑至韩。”

尾联则由“云重径暗”,颇不同于上次的酷热,而写诗让梁鼎芬惊讶了。正与诗题相应。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
社交中不易察觉的4种有毒心态,你中了吗
194个系统故障维修工具合集,电脑问题再也不用求人
男人从商要懂得搞钱顺序
名家讲稿:溥心畬的画树经验,值得一看!
著名演员达式常:不买车不开车,83岁依旧坚持上班,一生挚爱一人
人们常说四合院,您知道什么是四合院吗?(最全图解)
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服