0227-1
山亭听泉,有怀梁节庵去岁同游
栏角扶携抚此声,依依花叶尚纵横(1)。猛教倚壑违裙屐,恐更开尊念雨晴(2)。阶树肯伤风露气,岭猿知共啸歌情(3)。云重径暗愆游兴,剩呕心肝仗汝惊(4)。
【笺注】
易顺鼎亦有《偕伯严云锦亭夜坐有怀梁节庵去夏同游》诗,可知陈三立诗题中的“山亭”,即云锦亭。二人夜坐,回想起去年陈三立与梁鼎芬来庐山,因酷热而遽返,因写此诗。
诗写亭中听泉,回忆起去岁与梁节庵同游,遗憾友人未来,只好写诗让他欣赏。
(1)“栏角”二句:相互搀扶,来到栏杆一角,喜爱泉水的声音,令人依恋的花木枝叶,还是交错密集。
“扶携”,搀扶。唐韩愈《唐故河南令张君墓志铭》:“月馀,免符下,民相扶携,守州门,叫欢为贺。”
“抚此声”,犹“爱此声”,抚,喜爱而抚摸。宋欧阳修《南獠》:“抚水有上源,水浅山嶮巇。”
“依依”,依恋不舍的样子。《玉台新咏·古诗〈为焦仲卿妻作〉》:“举手长劳劳,二情同依依。”
“纵横”,交错貌。宋王安石《即事》诗:“纵横一川水,高下数家村。”
首联写听泉赏景,次句“尚”字,牵连起“去岁同游”之心。
(2)“猛教”二句:猛然想起,你没有一同来倚靠这山谷,恐怕打开酒尊,更会惦记着是雨是晴。
“猛教”,猛然让人。明孟称舜《娇红记》第三出《会娇》:“猛教人魂飞魄扬,猛教人心迷意狂。”
“裙屐”,“裙屐联翩”之省,结伴游玩。宋周弼《南楼怀古五首》:“舳舻宵遁谁思付,裙屐春游自笑谈。”“违裙屐”,不能结伴来游。
“念雨晴”,上次与梁鼎芬来庐山,因酷热而返,这次来多有阴雨,故有此语。
颔联因此有“猛教”一语,写想起友人未能同来,下句则写担忧雨不能晴,也暗合去岁因热不能尽兴,故有“恐更”之语,想来去岁二人开尊是念“酷热”之甚吧。
(3)“阶树”二句:石阶边的树木,怎能被风露寒气所伤害?山上猿猴好似知道我们的情感,一起长啸如歌。
“风露”,风和露。《韩非子·解老》:“时雨降集,旷野闲静,而以昏晨犯山川,则风露之爪角害之。”
颈联写景,亦兼情。
(4)“云重”二句:云雾重,山路暗,败坏人的游兴,只剩下呕心作诗,好拿给你看吃一惊!
“愆游兴”,败坏游玩兴致。愆,损害。宋张伯端《西江月》词:“阳阴否隔却成愆。怎得天长地远。”
“呕心肝”,犹“呕心”之典,形容作诗之苦思。语出唐 李商隐 《李贺小传》:“(李贺 )背一古破锦囊,遇有所得,即书投囊中。及暮归,太夫人使婢受囊出之,见所书多,辄曰:'是儿要当呕出心始已耳。’”
“仗汝惊”,拿来使你吃惊。仗,拿。持。《史记·刺客列传》:“独行仗剑至韩。”
尾联则由“云重径暗”,颇不同于上次的酷热,而写诗让梁鼎芬惊讶了。正与诗题相应。
联系客服