打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
《散原精舍诗编年笺注稿》0619

0619-1

为魏公子题李芸父水部画幅画有竹石芝水仙

绰约处子凝雪肌,瑶枝玉朵神草奇1。荫此竹根太古石,冥挈元气灌溉之2。吾乡水部好笔力,割取溪藤染霄色3。灵飙瑞霭无时无,留映君家翠螺壁4

【笺注】

    陈三立为魏公子的一幅李芸父花的画题诗,画的是竹石、灵芝、水仙等。“魏公子”,疑为魏繇(详见0337《过魏季词隐居》笺注)。

李芸父,即李秉绶(1783-1842),字佩之、芸甫(父),号竹坪、信天翁、环碧主人。祖籍临川县温圳杨溪村(今属江西省进贤县温圳),寄籍广西桂林。清代著名画家兼诗人。曾居官工部都水司郎中,人亦称“李水部”。后辞官回桂林,专心画事。

全诗描写了李芸父所画的草木山石,赞美画元气淋漓,可以增美魏公子的居室。

1)“绰约”二句:就像柔美的处女,肌肤如冰雪凝成似的,玉似的枝叶,玉似的花朵,神草一样稀奇。

绰约”句,语出《庄子·逍遥游》:“肌肤若冰雪,绰约若处子。”,绰约,柔婉美好貌。此句当写画中的水仙花。

瑶枝”,玉枝,传说中仙树的枝叶。唐皮日休《奉和鲁望秋赋有期次韵》:“太微宫里环冈树,无限瑶枝待尔攀。”

一二句描写画中的水仙之美。

2)“荫此”二句:荫庇在竹根下的,是太古以来的石头,暗中携带来元气浇灌着竹根。

冥挈”,暗中携带。挈,携带。《古今小说·单符郎全州佳偶》:“单司户选吉起程,别了一府官僚,挈带妻妾,还归临安宅院。”

元气”,指天地未分前的混沌之气。唐陈子昂《谏政理书》:“元气者,天地之始,万物之祖。”

三四句竹林山石相得为美。

3)“吾乡”二句:我家乡的水部郎,真是好笔力!割取来溪边藤蔓,用来烘染天空的色彩。

霄色”,天空之色。明卢沄《新秋漫兴二首》其一:“蛩声共吟韵,霄色入丹青。”

五六句赞颂李芸父的画功之妙。

4)“灵飚”二句:东风和瑞云,不管何时都有了!留下来映照着你家如墙壁一样翠螺色的山峰吧!

灵飚”,灵风,即春风、东风。宋陈造《武夷山》:“灵飚空中来,松竹舞仙帔。”

瑞霭”,吉祥之云气。唐杨巨源《春日奉献圣寿无疆词》之四:“瑞靄方呈赏,暄风本配仁。”

翠螺”,用以喻山峦的形状。清陈维崧《绕佛阁·由剑池循石磴上复折而下至小武当有奇石纵横林立》词:“旷望邓尉 ,支硎翠螺滴。”

七八句写此画可增美魏公子的之家。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
参观御窑厂
封神中,土行孙罪大恶极,为何姜子牙还要饶过他?
【小丝随笔 - 小丝2023年自述】
摄影:红五月的月季惹人爱(7)
学习的本质就是极致重复 坚持
王志纲 | 得新谷者,得成都
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服