0982-1
刘味林编修屡有赠什,既来山居,赋此酬之
儒雅风流一辈能,虱居乡国鬓鬅鬙(1)。槎枒出腹还砭俗,坐卧安心祇觅僧(2)。爽气西山入吟啸,旧痕湖水有淄渑(3)。嗟余意把鱼竿去,举鼎回戈自不胜(4)。
【笺注】
刘味林,即刘凤起(1866-1933),字未林(味林),江西南城人。光绪二十八年(1892)进士。官翰林学士,曾赴日本考察法政。后见清廷腐败,归故里。辛亥江西光复,公推出掌省民政。西南护法之役起,应李烈钧之约,赴粤东参与军机。民国十一年(1922)携家定居上海。工绘画书法与医术,有《刘未林诗集》十二卷。
刘味林屡有与陈三立的赠什,陈三立来到山中,写了此诗来酬答其人。诗即描写了刘未林的品性风貌,又表达了自己的不与世事的处世态度。
(1)“儒雅”二句:你一辈子都是儒雅风流的品质,置身在家乡,任凭鬓发散乱。
“虱居”,身居。虱,置身。唐韩愈《泷吏》:“得无虱其间,不武亦不文。”
“鬅鬙”,头发散乱貌。唐段成式《酉阳杂俎续集·支诺皋上》:“忽见一小鬼鬅鬙,头长二尺餘。”
首联写刘味林,置身乡国,不修边幅,风流儒雅的处世态度。由此可见其人已是从官场抽身回乡。
(2)“槎枒”二句:不平之气从腹中吐出,还针砭俗世的不堪,日常坐卧,追求心安,只寻找僧人相与。
“槎枒”,树木枝杈歧出,形容胸怀不平。宋苏轼《郭祥正家醉画竹石壁上郭作诗为谢且遗二古铜剑》诗:“空肠得酒芒角正,肝肺槎牙生竹石。”
“砭俗”,救治庸俗。马其昶 《<桐城古文集>略序》:“刊伪砭俗,启示径途。”
“安心”,指佛家领悟佛理。典见《五灯会元》卷一《东土祖师·初祖菩提达摩大师》:“(慧)可曰:'诸师法印,可得闻乎?’祖曰:'诸佛法印,匪从人得。’可曰:'我心未宁,乞师与安。’祖曰:'将心来,与汝安。’可良久曰:'觅心了不可得。’祖曰:'我与汝安心竟。’”
颔联写刘味林胸有不平而又心境安宁。下句的描写,可知此人亦是修佛之人。首联四句,都是写刘未林的,下四句则转而写自己。
(3)“爽气”二句:西山的清爽之气,进入我的吟诗长啸,和旧日游历的湖光水色,有着淄水和渑水似的区别。
“西山爽气”,形容开朗清爽的景象。语出《世说新语·简傲》:“王子猷作桓车骑参军。桓谓王曰:'卿在府久,比当相料理。’初不答,直高视,以手版拄颊云:'西山朝来,致有爽气。’”
“淄渑”,淄水和渑水的并称,皆在今山东省。相传二水味各不同,混合之则难以辨别。比喻性质截然不同的两种事物。北周庾信《哀江南赋》:“浑然千里,淄渑一乱。”倪璠注:“喻当时贵贱混乱,尽被掳辱矣。”
颈联写自己来到西山的适意吟咏,并认为西山山水与别处有淄渑之别。当然是因其对西山的特殊情感所致。
(4)“嗟余”二句:可叹我竟然拿着鱼竿离开了,举鼎的力气,回戈的能力,我自然也是不胜任了!
“举鼎”,举起大鼎,形容有力与气势。明张四维《双烈记·虏骄》:“王基霸业今朝定,举鼎拔山盖世强。”
“回戈”,掉转兵戈,回师前进。三国魏阮籍《为郑冲劝晋王笺》:“迴戈弭节,以麾天下;远无不服,邇无不肃。”
尾联表达自己不与世事的心境,正是“神州袖手人”的形象。上句所写乃是自己离开西山,隐居钓鱼而去之意。
联系客服