《散原精舍诗编年笺注稿》1250

1250-1

雨后湖楼晓坐

人住蝉声裹，秋生雁影边_（1）。四围无缝树，半幅放晴天_（2）。魂定湖山气，歌移仕女船_（3）。避兵留把茗，默数乱离年_（4）。

【笺注】

    陈三立以《湖庄小雨，题示子大、恪士》诗，写了雨中的感受，而此诗则是写了雨后晓坐刘园湖楼的所见所感：描写了西湖刘园雨后的景象所引起的心灵静谧而仍不忘战乱的岁月。

（1）“人住”二句：人在蝉声的包裹中居住，秋意在飞雁影边产生。

    “蝉声裹”，“裹”字用法如唐杜甫《江畔独步寻花七绝句》之二“稠花乱蕊裹江滨”。

首联描写雨后刘园的蝉声与秋雁。

（2）“四围”二句：四周围绕着没有缝隙的树林，半边的天空放晴如半幅画卷。

“半幅”，指半幅画卷。宋梅尧臣《淮雨》：“湿帆远远来未收，云漏斜阳生半幅。”

颔联仍是写景，写四围的树林围绕和半边放晴的天空如画。

（3）“魂定”二句：这湖泊山峰的气象使人心神安静，移动的船上传来仕女的歌声。

“魂定”，心神安定。宋朱淑真《浴罢》：“坐来始觉神魂定，尚怯凉风到坐隅。”

颈联转而写及人境：人在此境中的心神安静以及湖上船中的歌声。

（4）“避兵”二句：躲避战乱，留在这里把杯饮茶，默默数着战乱的岁月。

“避兵”，躲避战乱而移居他处。汉焦赣《易林·无妄之谦》：“东行避兵，南去不祥。”

“乱离”，政治混乱，给国家带来忧患。《诗·小雅·四月》：“乱离瘼矣，爰其适归。”毛传：“离，忧。”郑玄笺：“今政乱国将有忧病者矣。”

    尾联感叹起战乱的岁月，与之前的情景形成对比。