《散原精舍诗编年笺注稿》1444

1444-1

鉴园晚坐呈剑泉

乱定园林在，忘身肯一归_（1）。画船仍晚聚，栖翮避人飞_（2）。山翠延藤架，溪光出钓矶_（3）。娱游追忆尽，吟思飏微微_（4）。

【笺注】

潘若海来访，后作有《复同散原过鉴园》一诗，可知陈三立此诗是描写自己与潘若海（即潘之博，详见1293《答潘若海》笺注）的鉴园晚坐。诗写成后，寄呈了剑泉即吴学廉（详见0546《次和吴鉴泉观察锾园春集之作》笺注），他是鉴园的主人，时在沪。

全诗围绕希望吴剑泉乱定归来展开，因而描写了鉴园的今日状态以及对往日来游的追忆，都是催促吴剑泉能回鉴园，其实，也是陈三立在南京，并不如在沪的友人多，故有此情。

（1）“乱定”二句：动乱安定，鉴园园林还存在，能不能不顾身体安危回来一次？

“忘身”，置生死于度外。汉贾谊《治安策》：“故化成俗定，则为人臣者，主耳忘身，国耳忘家。”

首联的情感表达就很急切，时局安定下来，催促吴剑泉能回来鉴园。

（2）“画船”二句：秦淮画船晚间仍然聚在这里，栖息的飞鸟见人来，躲避着飞走了。

“栖翮”，栖鸟。晋陆云《赠郑曼季诗四首·高冈》：“有凤于潜，在林栖翮。”

颔联描写鉴园仍是仍是人们喜爱的地方，人也很多。

（3）“山翠”二句：山上的翠绿延伸到藤花的架上，钓鱼石矶伸出到青溪水面。

“钓矶”，钓鱼时坐的岩石。北周明帝《贻韦居士诗》：“坐石窥仙洞，乘槎下钓矶。”

颈联接着颔联写鉴园的风光。

（4）“娱游”二句：昔日愉悦的游览，全都追忆了一遍，诗思隐隐约约地飞起来。

“吟思”，诗思。五代贯休《寄匡山大愿和尚》：“梦历山床闻鹤语，吟思海月上沙汀。”

尾联有表达对过去游览的追忆，引起了诗思飞动。