1724-1
仁先西湖寄柬云，重九前可相访，缀句奉报
不死贪重见，初归孰与亲（1）。荷湖沽醉艇，桂墅饮香人（2）。多难吟能救，孤愁病愈真（3）。吾庐半规月，留映笑啼新（4）。
【笺注】
此诗七句有“半规月”三字，可知此诗作于八月二十二日（9月26日）前后。据《郑孝胥日记》记载，八月七日郑孝胥还在沪上遇见了陈仁先（即陈曾寿，详见1134《陈仁先以高啸桐、寿伯茀遗札装潢为卷，题识多故人，因属录往岁赠啸桐旧句其上，录讫附题一绝》笺注），而九月五日夜，陈仁先过访郑孝胥。由此可知，陈仁先八月返回西湖宅，九月初又从西湖回到沪上。于此可知，陈三立是接到了在西湖的陈仁先的来信，告知自己重九可以来金陵相访，陈三立遂写此诗。
诗表达了浓烈的希望友人来访的心情，描写了自己吟诗遣愁的生存状态，并回忆了之前与陈仁先的西湖之游，急切期待他的来访。
（1）“不死”二句：不死就贪图与友人再相见，才归金陵，谁与我相亲近呢？
首联表达自己病后更加盼望友人相见，猜测谁能来的心情。
（2）“荷湖”二句：荷花湖的游艇中，你我一起买酒醉吟；桂花的别墅中，你是与我共同闻着花香的人。
“桂墅”，长有桂花的别墅。此当指陈三立游西湖
“饮香”，形容闻香。唐沈佺期《鼓吹曲辞·芳树》：“啼鸟弄花疏，游蜂饮香遍。”
颔联呼应陈仁先来信，回忆民国五年（1916）杭州之游，住于陈仁先宅并游西湖。
（3）“多难”二句：多难的时代，吟诗能医治人的心，孤独的忧愁，病中感觉到更加真实！
“诗能救”，指为诗能挽救世事。宋释永颐《悼周晋仙》其二：“诗救元和失，先生学最精。”此指诗能医治心灵创伤。
颈联转而抒发自己吟诗遣愁的生存状态。
（4）“吾庐”二句：我屋上半圆的月亮，留下来吧，好照着我们新生悲哀，新有的欢笑！
“半规”，半圆形，借指月亮。宋周月船《蛾眉亭》诗：“一片沙明万古秋，半规月印两眉头。”
“笑啼”，又悲又笑，情感强烈。南朝陈乐昌公主《饯别自解诗》：“笑啼俱不敢，方信作人难。”
尾联期待陈仁先来访，而共话笑啼。
联系客服
